正在举行会议的贝拉中心，看起来跟这个城市的外面一样的巨大和人口稠密。
The Bella Centre, where the conference is being held, seems as large and populous as the city outside.
这两个国家将举行会议，旨在打破它们之间的一些贸易壁垒。
The two countries are going to meet to break down some barriers to trade between them.
明年二月荷兰将举行会议专门讨论这项研究。
The study will be the subject of a conference in the Netherlands in February next year.
它每隔一年在罗马和日内瓦轮流举行会议。
举行会议和活动，包括内部和外部参加者。
Meetings and events with both internal and external participants.
这个协会在加尔各答一条偏僻里弄里的一所破房子里举行会议。
It held its sittings in a tumbledown building in an obscure Calcutta lane.
我们举行会议是仅仅为了会谈，还是要冒险来实现和平？
Do we want to meet, just to talk or do we want to take the risk of making peace?
八国集团领导人将于7月7日至9日在日本北海道岛举行会议。
G8 leaders gather on the Japanese island of Hokkaido from 7 to 9 July.
很多商业人士往往与客户、投资商或其他生意合作伙伴在就餐时间举行会议。
Many business professionals hold meetings during lunch or dinner with clients, investors, or other business professionals.
苏丹在本月早些时候与9个邻国举行会议讨论跨界免疫协调工作。
Sudan convened earlier this month nine neighbouring countries to discuss cross-border immunization coordination.
专家们最近在内罗毕举行会议，讨论如何面对干旱造成的粮食短缺。
Experts recently met in Nairobi to discuss what to do about food shortages caused by drought.
欧盟国家在布鲁塞尔举行会议，讨论使用一切必要的方法将援助送抵缅甸。
European Union countries, meeting in Brussels, talked of getting aid to Myanmar by whatever means necessary.
食品法典委员会从今天到7月9日举行会议，与会代表来自100多个国家。
The Codex Alimentarius Commission meets from today to 9 July, with representatives from more than 100 countries present.
问：据报道，非盟利比亚问题高级别特设委员会近日在南非举行会议，商讨利比亚局势。
Q: it is reported that the African Union High-Level Ad Hoc Committee on Libya recently held a meeting in South Africa, discussing the situation in Libya.
两年前，我们举行会议时，正面临一场全球流感大流行的威胁，局势极不确定。
Two years ago, we met together at a time of great uncertainty, as we faced the threat of a global influenza pandemic.
答：峰会媒体机构代表定期举行会议，通报筹备工作的最新进展以及其他事宜。
A: Members of the secretariat composed of representatives of the media organizations will meet and discuss relevant issues whenever it is needed, in which they shall report the latest developments.
该倡议正在向前推进，与若干国家计划于10月7 - 8日在华盛顿举行会议。
The initiative is moving forward with several countries, with a planning meeting 7-8 October in Washington.
COE经常举行会议和研讨会，以在团队成员之间传播知识和进一步的学习活动。
The COE conducts frequent meetings and workshops to disseminate knowledge and further learning activities among team members.
会议主办方往往在会议结束时才确定是否将再次举行会议，而每个人也在静观其变。
The sponsor often doesn't make up its mind whether to hold the conference again until the end of the show; and everyone waits around with bated breath to see if it will make it one more year.
美国中东事务特使米切尔开始在以色列为恢复陷入停顿的和平努力，同有关官员举行会议。
U. s. Special Envoy for the Middle East George Mitchell has begun meetings with officials in Israel to revive stalled peace efforts.
东南亚国家的外长们将于星期一在新加坡举行会议，讨论“帮助缅甸赈灾和恢复”的问题。
South East Asian foreign ministers are due to meet Monday in Singapore to discuss ways to "assist Burma in its relief and recovery efforts".
就在美国国会这个委员会即将举行会议前，英国和委内瑞拉同意由一个国际委员会来裁决。
Before the American committee had a chance to meet, Britain and Venezuela agreed to let an international committee decide.
活动：总干事的癌症咨询委员会举行会议协助制定世卫组织癌症控制战略和全球癌症控制报告。
What: Cancer Advisory Committee to the DG meeting to assist in the development of the WHO Cancer Control Strategy and the Global Report on Cancer Control.
他说，各国谈判代表团团长将举行会议，他希望他们能就如何执行谈判第二阶段达成的协议作出总体安排。
He says they are going to have a meeting among heads of delegations and he hopes they can make the overall arrangements on how to implement the agreement reached in the second phase of the talks.
他说，各国谈判代表团团长将举行会议，他希望他们能就如何执行谈判第二阶段达成的协议作出总体安排。
He says they are going to have a meeting among heads of delegations and he hopes they can make the overall arrangements on how to implement the agreement reached in the second phase of the talks.
应用推荐