来自悉尼南部的这个幼袋鼠出生时只有一颗软芯糖豆儿那么大，在它丽丽妈妈的育儿袋里呆六个月。
The joey, from just south of Sydney, was born the size of a jellybean and spent six months inside his mother, Lily's pouch.
丽丽有十七本书。我有十八本书。
丽丽：我对京剧非常感兴趣。
丽丽：除了工作，其它时间我都在家。
Lili: I'll be at home all the time except at my working hours.
丽丽：你知道它的含义吗？
丽丽：你最喜欢什么零食？
丽丽：我每周都坚持练习瑜珈和健美操。
丽丽：我通常在超市买速冻水饺，周末自己动手包。
Lili: I usually buy frozen dumplings at the supermarket. It's usually only at the weekends that I make my own dumplings.
丽丽：你喜欢吃零食吗？
丽丽：你喜欢喝茶吗？
丽丽：在西直门附近，骑自行车大约半小时就到单位了。
Lili: It is near Xizhimen. It will only take half an hour to cycle to your work.
张丽丽在市场部工作。
丽丽：吃些清淡的食物，尽量多吃蔬菜和水果。
丽丽：我也是，比如饼干、坚果、巧克力等等。
丽丽：人们吃饺子时通常蘸些醋，这样饺子的味道会更好。
Lili: People usually dip their dumplings in vinegar. They're even more delicious eaten this way.
丽丽：查一下《北京日报》，里面一定有广告。
Lili: We'd better look at the advertisement in Beijing Daily.
木吉他，电吉他，优克丽丽，爵士鼓，小提琴。
Acoustic guitar, electric guitar, ukulele, drum set, violin.
“这里真的很荒凉”，丽都酒店的销售经理丽丽说。
"It's pretty lonely here," says a woman named Li Li, the marketing manager of an elegant restaurant in Kangbashi's mostly vacant Lido Hotel.
好了，要去接丽丽了，下次再述说这美丽的心情吧。
Good, had to go to meet Li Li, next time again will recount this beautiful mood.
丽丽周末你到我家来吧，我准备做些上海风味点心。
Lili: Come to my home during the weekend then, because I will make some Shanghai-flavor pastries.
丽丽：那边正在进行排球比赛，这边在进行网球比赛。
Lili: a volleyball match is going on there, and a tennis match is going on here.
丽丽：看来这方面你很在行啊。除了健身，我还在节食。
Lili: Apparently you are expert! Besides exercising, I am going on a diet.
林丽丽说，她不知道用户怎样能确定他们是否受到影响。
Ms Lim said she did not know how customers could determine whether they were affected.
丽丽：稍等，我上网查一下。你要去教堂参加仪式，对吗？
Lili: Hold on, let me go online to search for. You want to attend a service, right?
当丽丽出生时，我们给艾玛一个小布娃娃，这样她就不会觉得被忽视了。
When Lily was born we gave Emma a baby doll so she wouldn’t feel left out.
麦克：丽丽，不好意思，你能借我点儿零钱吗？我要买车票。
Mike: Excuse me, Lili! Could you lend me some small change to buy bus tickets?
丽丽，你很聪明、受过良好的教育，并且你有一份高薪、受人尊重的工作。
Lily, you are intelligent, highly-educated and you have a high-paying and well-respected job.
孙丽丽（1979～），女，武汉大学新闻与传播学院研究生。
Sun Lili (1979 ~), female, Master candidate, School of Journalism & Communication, Wuhan University.
孙丽丽（1979～），女，武汉大学新闻与传播学院研究生。
Sun Lili (1979 ~), female, Master candidate, School of Journalism & Communication, Wuhan University.
应用推荐