广场分中轴景观和两侧的自然休闲景观两大部分，又细分为6个主题园。
The square is divided into two parts, the central axle landscape and the natural recreational landscape on the two sides, and further into 6 theme parks.
国玺园，是一个以精选天然奇石加以精致雕琢，展现博鳌亚洲论坛26个发起国地理版图形状的主题园林。
By means of the choice natural rare stones having been fine carved, Guoxi Garden serves to exhibit the territory shape of each of 26 sponsors for Boao Forum for Asia.
酒店甚至会提供主题私人派对，例如热气球旅行、骑马、漂流或者是参观葡萄园。
The hotel even caters to themed private parties, such as hot-air ballooning, horseback riding, rafting, or visiting vineyards.
在这里你会看到停车场上挤满了旅游大巴，导游们戴着跟服饰搭配的草帽，对着手提式扩音器大吼大叫，不过你可千万不要被这样的场景给吓跑了啊，槟榔园确实是个很值得一游的民俗文化主题公园。
Don't be put off by the parking lot full of tour buses and the guides in matching straw hats bellowing into bullhorns. Bing Lang Yuan is a worthwhile theme park of indigenous folkways.
可以在日本中南部地区的箱根小涌园温泉主题乐园和spa度假胜地里泡泡清酒浴，或是在众多其他选择中选择一种，可以是绿茶、红酒或咖啡浴。
Soak in a sake bath or one of several other options, including green tea, red wine or coffee, at the Hakone Kowakien Yunessun Hot Springs Amusement Park and Spa Resort in south-central Japan.
餐馆老板花雷(Hua Lei)让花家怡园的四组厨师准备了约40种与奥运主题相关的菜肴。
Hua Lei, the restaurant's owner, has invited four groups of cooks from his restaurants, who have come up with some 40 dishes, all straining for an Olympics association.
同时，幼儿园的建筑介入暗示了不同的边界强度和延续的主题，进一步确立了多层的环形墙壁的构成。
Meanwhile, the architectural intervention of the kindergarten alludes to the theme of different boundary intensities and continues it further as a multi-layered circumferential wall.
但是主题公园也努力使游客在出园时对公园背后的理念有更深的了解。
But theme parks also try to make sure that visitors leave knowing more about the idea behind the park.
该款怀表，是贴合世园会主题思想的一款纪念性、收藏性作品。
This pocket watch, is the theme of the expo joint a memorial, the collection of works.
儿童系列腕表是一款深度契合2011西安世园会主题，专为儿童设计、主打可爱风的经典腕表。
Children series wrist watch is a section depth conjunction 2011 xian theme, designed for children expo design, main lovely windy classic wrist watch.
拍拍款贴合西安世园会主题，专为年轻靓丽潮人而设计，是主打青春风的一款作品。
Clap of joint xian theme, designed for expo young people and design, beautiful beautiful tide is one of the main youth work.
今天的枫叶园充满了挑战的味道，同学们在全校园掀起了互助学英语的热潮，相信每位同学在本次活动中都有所收获。让我们一起期待下一个英语主题日吧！
The school was full of challenges today. All students tried their best to learn and speak English. Let's expect the next English Theme Day.
注：新学期开学第一周和每周五下午均在主题教学活动（二）后进行离园整理，15：30家长进班接，请提前做好准备。
Ps:Parents will pick up children at 15:30 in the class on Fridays and at the first week every new term, so please do the leaving preparation after theme teaching activities(2).
本套纪念对表深度契合世园会主题，将世园会标志、吉祥物和主题文字巧妙融入，既彰显纪念意义，又为整体设计风格增彩。
This set of table with depth of theme, will mark expo expo, mascots and theme text into, reveal already clever commemorative meaning, and for the whole design style color.
文章对《邱园记事》中的这一主题进行了探析以与读者共赏。
This paper discusses and analyses this subject in Kew Gardens in order to enjoy it with the readers.
校内海报比主题是海底世界，快乐时光，动物园，郊游。请至家长会领取办法及规则。
Poster Contest subjects are World of The Sea, Happy Moments, Zoo, Trip. Please pick up rules and details at PTA desk.
文章通过对此方面作品的赏析，来揭示文艺复兴时期园中圣母的神性主题。
The paper tends to reveal the divinity theme of Holy Virgin Mary in the Garden in the Renaissance through appreciation of related works.
这可以从《憩园》的主题思想，寒儿的言行和寒儿与哥哥的关系三个方面来理解。
We can analyze and understand the purpose from the theme of Repose Garden , Haner's words and behaviour and the relationship between Haner and his brother .
主题是物（园）中体现出的文化，所以，主题的呈现首先依从“艺”的分类，即。
The theme as culture is expressed through gardening. Therefore, it will be first represented on the basis of the classification of "techniques".
表盘设计以世园会的标志物或吉祥物为设计元素，采用花朵的造型、植物的绿色、海洋的蓝色等自然元素，凸显世园会的主题理念。
Dial is designed to expo markers of mascot design elements, or adopt flower modelling, plant green, ocean blue and other natural elements, highlights the expo theme concept.
中国茶花文化园是一个以茶花文化为主题的，融山水、林、卉、筑、览、雀园等于一体的游览休闲胜地。
China camellia culture garden takes the camellia culture as its theme, including landscape, garden, flowers, architecture, exhibition, and peacock garden.
阿尔比的成名作《动物园故事》通过两个陌生人的谈话表现人与人的隔绝和难以沟通的主题。
Albee's first famous play the Zoo Story shows the isolation of human being through two strangers 'fatal talk.
在幼儿园实施主题活动中，应充分挖掘幼儿的生活资源，捕捉幼儿的生活经验，顺应幼儿的生活规律，在主题的产生、内容的选择、目标的制定、活动的实施过程中，加以有效的整合，不断充实和完善主题活动。
When we implement subject activity in kindergartens we should make full use of children′s life resources, taking in children′s life experience, conform children′s activity to their regularity of life.
部分台灯，落地灯都与大自然和植物园的主题设计。
All of these table lamps and floor lamps are designed with nature or botanical themes.
“惠芳园兰室”位于中山公园内坛西北隅，是以兰花为主题的民族自然园林。
"Lanshi Huifang garden" is located in the Zhongshan Park in the northwest corner of the altar, is the theme of national natural garden orchid.
尚建园的主题是时尚建材与生活创意的融合。
Shang Jian is the subject of fashion building materials and creative life fusion.
本品为笔和印章的套装产品，结合世园会主题来精心打造，精致美观，且具有纪念意义。
This product is pen and seals, combining with the suit products expo theme to carefully build, diaphanous, and has a remembrance.
本款设计采用100%竹纤维面料，进行时尚设计，配以针织工艺，选用七色，体现世园会的主题，为世园会增添色彩。
This design by 100%, bamboo fiber fabrics of fashion design, match with knitting craft, choose seven color, reflect the theme of the expo, add color expo.
该园区是以居家设计、展示，为核心主题的时尚科技创意园，已成为徐家汇区域地标性的示范园区。
The park is the home design, display, as the core theme of Fashion Technology Innovation Park, Xujiahui has become a regional landmark demonstration garden.
该园区是以居家设计、展示，为核心主题的时尚科技创意园，已成为徐家汇区域地标性的示范园区。
The park is the home design, display, as the core theme of Fashion Technology Innovation Park, Xujiahui has become a regional landmark demonstration garden.
应用推荐