泛读：要培养浏览，跳读和快读的能力。即抓住关键词，主题句和中心大意的能力。
B. Extensive reading: We must train our ability to scan, skip and read fast. Namely, the ability to catch the key words, the topic sentences and the drift of the articles.
最重要的是，你要特别注意段落的主题句。
Most important of all, you should pay special attention to the topic sentence of a passage.
如果你找到主题句，它就会帮你了解整段的中心思想。
If you can find a topic sentence, it will help you get to the heart of the paragraph.
(主题句)许多研究青少年犯罪的理论要么强调个人，要么强调社会是导致犯罪的主要因素。
Many theories concerning the causes of juvenile delinquency (crimes committed by young people) focus either on the individual or on society as the major contributing influence.
在英语阅读和写作教学中，正确理解段落主题句，准确把握段落主题句的种类、位置，并掌握其扩展方法，对于提高大学生的英语阅读速度和写作能力大有裨益。
A better understanding of the varieties, positions and ways of development of an English topic sentence in a paragraph is beneficial to learners in improving their reading as well as writing skills.
主题句总结每段的整体意义。
Topic sentence gives us a "summary" or overall meaning of each paragraph.
阅读短文，在每段的主题句下划上横线。
Read the article and underline the topic sentence for each paragraph.
即抓住要害词、主题句和中心大意的能力。
Namely, the ability to catch the key words, the topic sentences and the drift of the articles.
主题句下都画了红杠。
然而，主题常常通过题目或主题句直接表示出来。
However, the title or the topic sentence of a writing often directly expresses the main idea.
细节描述围绕主题句，起支持解释主题句的作用。
主题句在汉语和日语中都很常见，也是研究的热点。
Sentences with a theme are common in both Chinese and Japanese, and they are frequently researched by scholars.
主题句是英语语篇的重要特征，在语篇中起着重要作用。
Topic sentences are one important feature of English paragraphs and play an important part in them.
在阅读中我们要注意文章的主题段、主题句和关键词等。
In reading, we should pay attention to the types of articles, the theme section of an article, theme sentences and keywords.
对主题句解释：博物馆有很多代表一个国家过去的艺术品。
Museums usually have great collections of artistic objects which are the symbols of a country's glorious past.
我们知道，主题句有时会出现在一段的末尾。本段就是一个典型的例子。
As we know, topic sentences sometimes appear at the end of a paragraph. And that is exactly the case.
总体来说，主题句是主题统领下的、近乎语义单轨的结构，是汉语的主要句型。
On the whole, topic-comment sentences, the main sentence type in Chinese, are led by topic and based on mainly a single-track system-meaning.
本文从英语修辞，英民族的文化思维模式以及英语系统功能语法观的角度分析了英语主题句。
In this paper the issue of the topic sentence is analyzed from the viewpoints of the rhetoric, the cultural thought patterns and the functional sentence perspective.
汉语主题句按照标记性可划分为无标记的常位句和有标记的殊位句，分别有对应的句型模式可供识别。
Chinese thematic clauses are first classified into the marked and the unmarked, for which clause patterns are summarized respectively.
备注信息： 本次作文计入平时成绩，请认真完成。同学要根据已有的文章主题句扩展作文主体部分的内容，至少要从两个方面入手谈论自己的观点。
Directions: Please write a composition at least 120 words with the given topic "Love and Excellence". It should consist of a theme or a thesis expressed in ONE SENTENCE.
一句话，尽管在CES作主题演讲的大腕济济一堂，姓名以粗体显示的贵宾高朋满座，其实真正决定展会导向的人物却并没有露面。
In short, despite CES's parade of CEO keynotes and bold-faced name guests, the man who did the most to shape the show was the one who wasn't there at all.
精选日常生活中最实用的基础短句，让学习者在进入本期主题的内容前先做暖身，迅速掌握本期必学的五个重要关键句。
Frequently used practical phrases in everyday life act as warm-ups for students before they dive into the main theme of the current volume.
本文认为英语动词性小句的句法特征与句子主题的位置和性质有关。
This paper holds that in passiveness of a verbal small clause, syntactic features are connected with topic positions and nature in the root sentence.
同时本文结合小说《骆驼祥子》及其英语译文，在对应和调整变通的原则指导下，具体探讨了英译汉语主题显著句的方法。
At the same time, under the guidance of the two principles, the author discusses the specific methods of translating topic-prominent Chinese sentences cited from Camel Xiang Zi.
松散句把主题放到所有辅助信息之前，颠倒其排列得出圆周句。
A loose sentence puts the main idea before all supplementary information. The reverse arrangement makes a periodic sentence.
不过我在此引用这个偈句，非是作为讣告的开端，仅是为了介绍本文的主题——sankhara[行]这个词本身。
I do so simply to introduce the subject of this essay, which is the word sankhara itself.
不过我在此引用这个偈句，非是作为讣告的开端，仅是为了介绍本文的主题——sankhara[行]这个词本身。
I do so simply to introduce the subject of this essay, which is the word sankhara itself.
应用推荐