卡车离开主路，沿着通向农场的碎石路行驶。
The truck turned off the main road, and went along the gravelly track which led to the farm.
他在主路中间放了一块大石头，把金币藏在石头下面。
He placed a large stone in the middle of the main road and hid gold coins under the stone.
她慢慢地开着车，眯着眼睛在黑夜中找寻可以返回主路的地方。
She slowed to a crawl and squinted into the dark, searching for a place where she could return to the main road.
我从主路上开了不远就拐进了一条小路，前方正好开来一辆车。
I drove back along the main road for a few yards, turned into a lane and met a car coming the other way.
表演结束后，我们看到一对对车灯沿主路一路排回镇上，然后散开来各回各家。
After it's over, we watch the pairs of headlights glide in a neat line back up Main Street, dispersing as drivers turn off toward home.
主路连接学校的不同区域。
主路口与相邻四个路口的信号灯整体优化配置设计。
Global optimal design for signal lights at central intersection and four adjoining intersections.
五条主路通过围绕圆顶周边的环路互相连接在一起。
These roads are also connected to each other via a ring road that runs around the perimeter of the dome.
一条铁路从东至西穿过整个城市并与另一条主路相交。
A railway goes through the entire city from east to west and intersects at another main road.
本文提出了产生数字电路测试码的一种算法——主路径敏化法。
This paper presents an algorithm of test patterns generation for digital circuits which is called the principal path sensitization method.
侦察机器人自主路径跟踪是执行侦察任务时需要的一个基本行为。
Path tracking is an essential capability for the reconnaissance robot to perform a scout task.
我们从北部进入住宅，车道从主路通往能遮风挡雨的私人停车场。
Approached from the north, a driveway leads from the main road to a private parking court, sheltered from wind and weather.
你来看，以这座广场为中心，八条主路以相等的角度向八个方向延伸。
You see, with the square as the center, eight equiangular thoroughfares extend toward eight different directions.
运用间隙接受理论分析了匝道车辆在高速公路合流区汇入主路的运行状态。
The merging behavior of on-ramp vehicle is analyzed with gap acceptance theory.
这个部件将会具有交替式功能，比如萤火虫会在夜里为行人指示主路径的方向。
This piece will have alternating functions, such as fireflies in the night that guide walkers along the main paths.
注意：参赛者在限定的比赛时间内没有到达终点，请立即结束比赛并退出主路。
NOTE: Runners who have not reached the finish area by the race cut-off time should immediately stop running and exit the main road.
沿着主路，我们一路种植了杨树，它们很快会长高，进入藤架的开口，在道路上方提供绿荫。
All along its length, we planted poplars, which will soon grow up into the openings in the pergolas providing shade above the pathway.
傍晚时分，我回到公园，这次到了一个更正式一些的部分。这部分就在主路旁边，被设计成一个花园。
Toward evening I would return to a more formal section of the park, set out as a garden, just off the main road.
高速公路加速车道的设置长度不仅取决于主路及匝道的设计速度，还与主路及匝道的交通量有关。
The length design of the acceleration lane depends on not only traffic speed but also traffic volume of the main line and ramp of expressway interchanges.
分析了城市快速路的运行特点，以通道控制的基本思路，提出快速路主路和辅路协调控制的方法。
In this paper, the author analyzes the operation characteristics of urban expressway, presents the method of expressway and frontage coordinated control by the idea of freeway corridor control.
实体边界的外墙和景观弱化了主路的交通噪音，也为公交司机、乘客和路人增添了有趣的视觉愉悦感。
Solid boundary walls and landscaping mitigate the traffic noise from the main road while providing an intriguing visual delight to bus drivers, passengers and passersby.
付过油钱以后我就准备开车上主路，我左右看看，然后大脑发出信号让脚踩油门，但是什么都没有发生。
After I paid for the gas I turned my car towards the main road. I looked right and left then my brain sent the signal for my foot to push on the gas pedal but nothing happened.
两户人家之间间隔500英里是常有的事，汽车开出家门后要开上50英里才能上主路也不是什么新鲜事。
There is only the massive Australian wilderness, where some houses are 500 miles apart and some driveways are 50 miles long.
提出在短波通信中利用发射端窄波束，在空间上将能量集中于主路径且抑制其他路径来改善多径信道环境；
The authors propose a method of using transmit narrow-beam to spatially concentrate the radiation energy on dominant path and suppress undesired paths in the shortwave communication.
通过对一些交叉口事故数据的分析表明，交叉口的人车冲突事故，大多数发生在主路右转车辆和右方行人之间。
Through an analysis of some crossing accident data, it shows that most accidents at intersections involve vehicles turning right and their right-hand pedestrians.
您好，最近的药店是金象大药房，24小时营业，您出酒店正门后左转，到三环主路再左转，第一个天桥对面就可以看到。
The nearest pharmacy is Golden Elephant pharmacy. Turn left at the front of the hotel, after that turn left again at 3 ring main roads, cross the first over bridge and then you can see it.
建筑的前立面朝着主路，这条路是通向大楼的主要通道，建筑的前立面还充当中庭的外侧部分，它覆盖室内的院落和首层空间。
The front of the building faces the main road which provides access to the building. It also functions as the external side of the atrium covering the internal courtyard and the ground floor.
建筑的前立面朝着主路，这条路是通向大楼的主要通道，建筑的前立面还充当中庭的外侧部分，它覆盖室内的院落和首层空间。
The front of the building faces the main road which provides access to the building. It also functions as the external side of the atrium covering the internal courtyard and the ground floor.
应用推荐