用这种方法，就可以用所有合并记录中的数据更新主记录。
In this way, you update the master record with all the data out of the merge record.
会计部门与销售和分销部门都对该客户主记录进行存取。
Both the accounting department and the sales and distribution department have access to the customer master record.
通过首先为客户创建客户主记录的部门来输入一般数据。
General data is entered by the department which first creates the customer master record for a customer.
于是，只需在各主记录中输入针对各净化工厂的数据即可。
You then only need to enter the data that is specific to each individual clarification plant in each master record.
如果该功能划分在不同的公司中，则需要主记录的一个相应的编号。
If the functions are divided among different companies, a corresponding number if master records is needed.
如果该销售和分销部门创建了客户主记录，那么它也必须输入地址数据。
If the sales and distribution department creates the custom master record, it must also enter the address data.
在这种情况下，必须为该业务合作伙伴既创建客户主记录也创建供应商主记录。
In the case, both a customer master record and a vendor master record must be created from the business partner.
有关为一次性客户创建一个客户主记录的详细信息，请看创建一个客户主记录。
For further information on creating a customer master record for a one-time customer, see Creating a Customer Master Record.
这家医院的心脏科有他们的病人的主记录，以及一些度量指标，例如心率、血压、胆固醇等。
The hospital's heart department has master records of their patients together with several measures like heart rate, blood pressure, cholesterol, and so on.
当输入送达方的客户主记录时，需要装运的特殊数据(如，卸货点和货物接收时间)。
When you enter a customer master record for the ship-to party, you need special data for shipping (for example, the unloading point and goods receiving hours).
通过输入各伙伴的客户编号，可以在售达方的客户主记录中建立各个伙伴之间的联系。
Only in the customer master record of the sold-to party is a link between the individual partners established, and this is done by entering the customer of the respective partners.
检查一下是否你在物料主记录中维护的是标准价，或者是否你有一个相关的信息记录。
Check if you have a standard value in your master record or if you have a relevant info record.
该系统能准确测试投篮成绩，并醒目地显示、打印、向主记录计算机准确传输考试成绩。
This system can accurately test the shooting result, demonstrate, print, and transmit the test result to the host recording computer accurately.
如果编辑客户主记录，必须指定客户编号和公司代码，从而存取包含公司代码数据的屏幕。
If you edit the customer master record you must specify customer number and company code in order to access the screens containing company code data.
访问授权在各客户中被指派。无论在哪工作，都必须在客户中为每一个用户建立用户主记录。
Access authorization is assigned per client. You must create a user master record for each user in the client where he or she wishes to work.
这些规格书属于设计主记录（DMR）规格文件或者是在DMR图档或流程中出现的规格文件。
The specifications are device master record (DMR) spec document or the specifications appear in a DMR drawing or procedure.
你需要在物料主记录的MR P视图中维护物料的消耗模式，或在需求管理的后台定制中维护。
You must maintain the consumption mode in the Material Master Record (MRP) screen or in Customizing for Demand Management.
通过在客户主记录中输入供应商编号和在供应商主记录中输入客户编码将这两个主记录联系起来。
You can create a link between the master records by entering the vendor number in the customer master record and the customer number in the vendor master record.
使用三种不同的数据组可以存取客户主记录，这三个数据组提供了不同的详细级别。主记录的结构如下。
A customer master record can be accessed using three different groups of data, which differ in the level of detail they offer. A master record has the following structure.
如果初期产品符合器械主记录和其他GMP的要求，并且通过设计验证，那么试生产的产品可以进入流通。
Pilot devices may be distributed after design validation of initial units is completed if they meet all of the device master record and other GMP requirements.
当设计成套的输入的规定被转换成工程术语，并在器械主记录中得到最终确认并成为记录一部分，这些成套规定就被称之为器械或产品规格。
A set of design input requirements, when converted to engineering terminology, finalized and accepted as part of the device master record is called a device or product specification.
当设计成套的输入的规定被转换成工程术语，并在器械主记录中得到最终确认并成为记录一部分，这些成套规定就被称之为器械或产品规格。
A set of design input requirements, when converted to engineering terminology, finalized and accepted as part of the device master record is called a device or product specification.
应用推荐