我知道我们的人事经理已经告诉了你关于劳动合同的内容，但我还想在我们签约之前把主要细节再谈一下。
I know our employment officer has already given you the information about your employee contract, but I'd like to go over the main details again before signing the contract.
本文指明了通信电源设备在通信领域的重要性及通信电源安装过程的重要性，并浅析了通信电源设备安装应该注意的主要细节。
This article depicts the importance of communication power supply in communication field and the importance of its installation, it also briefly analyses the main details during its installation.
学生们用黄色、蓝色或橙色的钢笔或铅笔标出主要思想和重要细节。
Students mark the main ideas and important details with a pen or pencil, yellow or blue or orange.
例如，你可以用黄色标出主要思想，用蓝色标出重要细节，用橙色标出生词。
For example, maybe you will mark main ideas in yellow, important details in blue and new words in orange.
变化的不是基本形式，而是不妨碍物体的主要功能的附属细节。
What varies is not the basic form but the incidental details that do not obstruct the object's primary function.
约翰说：“这些细节主要取决于新闻部主任的意见。”
"These details mostly depend on the opinions of the news director," said John.
我记得那些重大事件和主要事件，但每一页上都有我已经忘记的细节。
I remembered the big events, the central happenings, but on each page were details I had forgotten.
当团队接近主要阶段的尾声时，及时的将所有的细节包装起来通常时很难的。
As a team nears completion of a major phase, it.s often difficult to wrap up all the details in a timely fashion.
艾奕康科技目前正在辅助渔民能源进行工程细节规划、活动日程安排，以及建筑承包合同和主要器械的采购。
AECOM is currently supporting Fishermen's Energy in the detailed project planning and scheduling activities as well as in the procurement of construction contracts and major equipment.
关于由卖方供应的主要设备和材料的细节已在合同附件III中列明。
Details of the major Equipment and the Materials supplied by the Seller are specified in Annex III to the Contract.
图23回顾主要步骤(为了简单，删除了一些细节)：创建任务列表，打开表单，处理业务数据，然后完成任务。
Figure 23 recaps the main steps of creating a task list, opening a form, working with the business data, and then completing the task (with some details removed for clarity).
一位保险咨询师说，这些交易是有代价的，并向伯克希尔·哈撒韦公司提供了主要保险帐户的关键竞争细节。
The deals came at a price and gave Berkshire Hathaway key competitive details about major insurance accounts, according to an insurance consultant.
教练姿态：我将其比喻为心理治疗中的“姿态”，主要是说教练与团队之间的关系，涵盖的范围也超越了互动、介入方式和模型等这些方面的细节。
Coaching Stance - I liken this to the psychotherapeutic notion of “stance”: it’s fundamentally about how a coach relates to the team above and beyond details of interactions, interventions and models.
另外，在这一阶段我们在那些60%信心做到的依赖以及主要风险中加入更多细节。
In addition, at this stage we add more detail in the key risks and dependencies that the 60% confidence guess depends on.
不同于项目管理，这时开发生产力和技术细节是主要的原因。
Differences in project management, development productivity, and technical particulars are among the chief reasons for this.
现在，我将避开实现状态机的具体细节，将主要介绍状态机与插件的接口。
At this point, I'm going to steer away from the details of implementing the state machine.
拉加德的主要优势是勤奋工作的专业精神，对技术细节的孜孜以求，以及以德服人的能力而不是恃强凌弱。
Ms Lagarde's main strengths are a mix of hard-working professionalism, an appetite for technical detail, and an ability to get her way with charm rather than bullying.
然而，他通常在书中提供大量细节和示例来支持主要观点并深入探讨某问题。
However, he generally provides enough details and examples in the body of the book to support main points and dive below the surface of an issue.
穆萨维称，志愿者和社交网络将成为他的这一组织的主要骨干，但他拒绝透露更多细节。
Mousavi said volunteer and social networks would form the mainstay of his organisation without giving details.
法案细节有待完善，但减少量将主要来自工业配额计划和各种名目繁多的规章制度。
The details have yet to be fleshed out, but the reductions will come from both a cap-and-trade scheme for industry and regulations of various sorts.
等效的文件格式在细节的实现上非常的不同，主要是为了优化。
Equivalent file formats are largely implementation detail, usually for optimization.
在下面的主要活动中，实现服务的组件的细节将指定。
In the next major activity, the details of the component that implement the services are specified.
在contentstore内注册的每个调度程序的主要审计细节。
Main audit details for each dispatcher registered in the content store.
无需深入了解有关如何配置JMeter的太多细节，下面是用于执行该测试的主要配置项？
Without going into too much detail regarding how we configured JMeter, here are the main config items that are used to conduct the test.
具体细节主要在Bug报告中有讨论；Debian邮件列表也对这种情况做了很好的分析。
The details are discussed in this bug report; the Debian mailing list has a good analysis of the situation.
清单1添加了一些div元素，主要是为了能够将图片库作为一个单元处理，有关图像的细节(稍候会添加)则作为另一个主要因素。
Listing 1 adds some div elements, mostly so you can deal with the image gallery as one unit, and details about the image (which you'll add soon) as the other major element.
清单1添加了一些div元素，主要是为了能够将图片库作为一个单元处理，有关图像的细节(稍候会添加)则作为另一个主要因素。
Listing 1 adds some div elements, mostly so you can deal with the image gallery as one unit, and details about the image (which you'll add soon) as the other major element.
应用推荐