以一个主要组份1.4—桉叶素作为定量计算的依据。
A main component (1.4-cineol) is regarded as the basis of quantitative calculation.
可能没有一个用户将其作为主要组，或者可能有多个用户。
There might not be any users with this as their primary group, or there might be multiple users. To find out, run the command in Listing 3 below.
注意，可能没有一个用户将其作为主要组，或者可能有多个用户。
Note that there might not be any users with the group as their primary group, or there might be multiple users.
主要组UUID：同一单元中此主体主要属于的组的 UUID。
Primary group UUID: The UUID of the group to which this principal primarily belongs in the same cell.
为油漆、清漆及油墨用之溶剂，亦为防发白水及天那水之主要组份。
Solvent for paints, lacquers and printing inks, also as ingredient for solvent retarder and thinner formulations.
此命令显示系统中有一个用户(brian)将testgroup作为主要组。
This command shows that there is one user (Brian) on the system with testgroup as their primary group.
因此，在更改GID之前，首先要获取所有将您正更改的组作为主要组的用户清单。
So before you change the GID, you first want to get a listing of all users that have the group you are changing as their primary group.
通过改变金粉、粘结剂和有机载体等主要组份的类型和含量，可以制得多种金浆料。
Many kinds of gold pastes are made by changing types and contents of main components such as gold powder, binder and organic vehicle.
现在，您了解了Linux是一个多用户的系统，每个用户属于一个主要组，也可能是附加组。
By now, you know that Linux is a multiuser system and that each user belongs to one primary group and possibly additional groups.
请注意，输出结果显示，有六个用户需要在app _ group组的GID改变后改变其主要组。
Note that the output shows that six users need to have their primary group changed after the GID changes for the app_group group.
原因是一旦gid组改变，所有将该组作为主要组的用户都需要将主要组更新，即使这些用户未改变UID。
The reason for this is that once the group GID changes all users which had this group as a primary group need to have their primary group updated, even if these users are not changing their UID.
本文研究了聚合引发剂、甲基丙烯酸酯、不饱和聚酯等浸渍微孔密封剂的几种主要组份对其耐热性的影响。
The effect of some components, such as initiator AIBN, methacrylate and unsaturated polyester, of impregnation microporosity sealants on their heat resistance were studied.
用户有一个GID为402的主要组(testgroup)，而且是GID1 (staff)的成员。
The user also has a primary group with a GID of 402 (testgroup) and is also a member of GID 1 (staff).
在通常情况以及缺省情况下，您所创建的文件的组所有者为您的主要组，但是您可以将组所有者更改为您所属的任何组。
Typically and by default, the group owner of a file that you create is your primary group, but you can subsequently change the group owner to any of the groups that you belong to.
很明显，队列管理器的管理员在使用用户ID定义WebSphereMQ对象时，必须十分关注该用户ID的主要组。
Obviously, the queue manager's administrators must be very careful about the primary group assigned to the user ID that they are using to define WebSphere MQ objects.
例如，如果管理员使用个人用户ID登录时定义一个对象，并且该用户的ID的主要组为staff，那么访问权限将授给staff。
For example if the administrator defines an object while logged on with a personal user ID, and the user ID's primary group is staff, then access is granted to staff.
确实少有业者能够做到这一点，主要从业公司都拥有技能组和灵活性，”他补充说。
There really aren't that many players who can do that, major players who have the skillset and flexibility, " he added.
如我们早期注意到的，每个用例都有一组分别表示主要的和次要的事件流的情境。
As we noted earlier, every use case has a set of scenarios representing the main and alternate flows of events, respectively.
对于大多数人来说，一组主要肌群的力量训练只需每周两到三次的训练就足够了。
For most people, one set of strength exercises for major muscle groups performed two to three times a week is sufficient.
放松反应由另一组神经控制——其中最主要的神经是迷走神经。
The relaxation response is controlled by another set of nerves - the main nerve being the Vagus nerve.
其中一组主要跟关注养活世界不断增长的人口有关。
One group is concerned mainly about feeding the world's growing population.
代码转换技术的主要功能是围绕一组被称为代码转换器的插件构建的。
Transcoding Technology's main function is built around a set of plugins called transcoders.
分析模型确定出系统中的主要类，并且包含一组描述系统如何构建的用例实现。
The analysis model identifies the main classes in the system and contains a set of use case realizations that describe how the system will be built.
RationalSpecialtyArchitect可以提供主要最佳实践组的概述，尽可能详细地确定您了解了实践选项可以得到。
A Rational Specialty Architect can provide an overview of major best practice groups, with as much detail as needed to assure that you understand what practice options are available.
JSTLfmt库中的定制标记主要分成四组。
The custom tags in the JSTL FMT library fall into four major groupings.
转换的这些主要交付内容带来了一组略微次要的派生挑战。
These primary deliverables of the transformation create a secondary, consequential set of challenges to implement.
这些模型由一组业务定义组成，它们主要是细化与整个模型集相关的业务概念功能和操作。
These models consist of a set of business definitions, primarily detailing the business concepts functions and actions that are considered across the model set.
他们主要着重于量度组、特性、性能和从所管理的工作角度看的对计划预料的顺应。
They are largely focused upon the group of metrics, characteristics, performance, and conformance to expectations of the Initiative from the perspective of a managed effort.
他们主要着重于量度组、特性、性能和从所管理的工作角度看的对计划预料的顺应。
They are largely focused upon the group of metrics, characteristics, performance, and conformance to expectations of the Initiative from the perspective of a managed effort.
应用推荐