广告的主要目的是吸引更多的购书者。
The main purpose of the advertisement is to attract more book buyers.
它的主要目的是让人类的生活变得更舒适。
这个慈善项目的主要目的是为无家可归的人提供帮助。
The main purpose of the charity project is to offer help to homeless people.
这次活动的主要目的是提高我们学校成员对运动重要性的认识。
The main aim of this activity is to improve our school members' knowledge about the importance of exercise.
可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
It can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
这些要求扩大生产者责任的法律的主要目的是为了将成本转移给生产者。
The primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer the cost to the producers.
其主要目的是扩展我们的皮革救援项目，从博柏利皮具生产的下脚料开始。
The main aim of this is to scale our leather rescue project, starting with offcuts from the production of Burberry leather goods.
因此，可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
Therefore, it can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
在小学阶段，主要目的是培养良好的习惯，如学会做计划和锻炼自律的能力。
At the primary level, the main aim is to cultivate good habits, like learning to plan and exercising self-discipline.
这项“追回”规则的主要目的是让银行家对有害的风险承担责任，并恢复公众对金融机构的信任。
The main purpose of this "clawback" rule is to hold bankers accountable for harmful risk-taking and to restore public trust in financial institutions.
自愿兼职的问题与奥巴马医改计划有关，因为该计划主要目的之一就是让人们在就业之外得到保险。
The issue of voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉，因此航空公司倾向于使用柔和的颜色，给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
从进化的角度说，其主要目的是开枝散叶。
From an evolutionary point of view, the major objective is to spread their genes more effectively.
定义业务功能的主要目的是限制域之间的交互。
The main goal of defining business functions is limiting interactions between domains to well-defined points.
组件图的主要目的是显示系统组件间的结构关系。
The component diagram's main purpose is to show the structural relationships between the components of a system.
克洛伊女士鼓励竞争，其主要目的便是压低价格。
Lower prices are the main objective of Ms Kroes's efforts to foster more competition.
引言的主要目的是为你的研究问题提供必要的背景。
The main purpose of the introduction is to provide the necessary background or context for your research problem.
其主要目的是为了显示滑块和地图内容之间的相关性。
The main purpose is to show the correlation between the slider's metric and the map's content.
他进行实验的主要目的是为了掌握人类心脏和肺的移植。
The main purpose of his experiments was to learn to transplant a human heart and lungs.
人寿保险的主要目的是在你死后保障你的家庭财务状况。
The main purpose of life insurance is to protect your family's finances when you die.
序列图的主要目的是定义事件序列，产生一些希望的输出。
The main purpose of a sequence diagram is to define event sequences that result in some desired outcome.
问题是，该实践确实偏离了主要目的：对系统的共同理解。
The problem was that the practice really distracted from the main goal: a Shared understanding of the system.
这里的主要目的是提供一套可靠而且准确的缺陷数据记录。
The main target here is to provide a set of reliable and accurate defect data records.
卫生工作者是参与主要目的为增强健康的行动的人员。
Health workers are people engaged in actions whose primary intent is to enhance health.
RIF的主要目的是实现规则引擎之间的规则互换。
RIF was designed primarily for the interchange of rules between rule engines.
问题不再是HTML的次要特性，而成为新规范的主要目的。
Each concern is no longer a secondary feature of HTML but a primary goal for a new specification.
它的主要目的是通过聚合相关的定制绑定来支持特定的用户场景。
Its main purpose is to aggregate related custom binders to support particular user scenarios.
它的主要目的是通过聚合相关的定制绑定来支持特定的用户场景。
Its main purpose is to aggregate related custom binders to support particular user scenarios.
应用推荐