IGAA的缺省布局由三个主要的部分组成。
它包括了两个主要的部分:一个运行时组件,以及一个工具组件。
It consists of two main parts: a runtime component and a tooling component.
IOR中最主要的部分是帮助客户机连接到服务器的那些部分。
The most important parts of the IOR are those that will help a client connect to the server.
他们都曾涉足过不同的产品领域,但是与娱乐相关的科技总会是他们产品组合中主要的部分。
Both men worked in several product areas, but entertainment-related technology was a major portion of their product portfolios.
好,很明显,我们刚接触了一些铜管乐器,和木管乐器,而管弦乐队另一个最主要的部分,显而易见,是弦乐器
Okay. So obviously we've now seen a little bit of the brass family and the woodwind family, and the other principal section of the orchestra would obviously be the string family.
如果一门编程语言可以利用所有这些技术,并使它们成为语言的主要部分,那么这门语言将非常了不起。
It would be great if a programming language could take all these techniques and make them an integral part of the language.
这项计划的主要部分已经得到国会授权,一些细节还需要国会批准。
It says major parts of the program use authority already provided by Congress, but some pieces require approval.
如你们所见,顺着头发的长度可以分为三个主要部分,分别是毛囊、毛根和毛干。
As you can see, along the length of the hair, there are three main parts called the bulb, the root and the shaft.
清单4显示了测试类,还显示了测试的主要部分。
Listing 4 shows the test class, again showing the main sections of the test.
本部分介绍了作者不想放入书籍主要部分的主题。
This section is devoted to the topics they didn't want to cram into the main text of the book.
虽然部分原因可以归结为较高的收入,但曼顿认为这主要是因为受过教育的人会寻求更多治疗。
Although some of this can be attributed to a higher income, Manton believes it is mainly because educated people seek more medical attention.
森林是我们自然遗产的主要组成部分之一。
Forests are one of the main elements of our natural heritage.
这些是检出(导出)步骤的主要部分。
These are the main steps of the checkout (export) procedure.
这些是检入(导入)步骤的主要部分。
These are the main steps of the check-in (import) procedure.
农业和渔业是17世纪荷兰经济的主要部分。
Agriculture and fishing formed the primary sector of the economy in the Netherlands in the seventeenth century.
从家庭宠物和野生动物到玩具、毛绒动物和媒体图片,动物是每个孩子世界的主要部分。
From family pets and wild animals to toys, stuffed animals, and media images, animals are a central part of every child's world.
所有主要的发达国家和大部分新兴经济体都已出台了一揽子财政刺激计划。
All the main rich economies and most big emerging ones have announced fiscal stimulus packages.
大部分法人股东宣布反对这一计划,主要是因为该计划忽视了他们的优先购买权。
Most institutional shareholders have opposed the plan, mainly because it ignores their pre-emption rights.
后面的这几个成分组成了基础价格的主要部分。
These latter components compose the main bulk of the underlying price tag.
这个主要部分将是你要展示的详细信息,这部分可能包括事实、数据、个人经历等。
This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.
无论是高谭自行车还是丹尼自行车,租金都不是其收入的主要部分。
Rentals are not a big part of the business at either Gotham Bikes or Danny's Cycles.
虽然Ivapurunduva与外界的主要联系仍仰赖一支投币的公用电话,但部分联外道路已经通车,原来的村民开始从邻近城镇搬回来。
Although Ivapurunduva’s main link with the outside world remains a single payphone, it has acquired some roads and people have started to return from nearby towns.
大概有橄榄球那么大,主要部分位于右上腹部,在横隔膜下方,胃上方,还有一小部分肝脏延伸到腹部的左上象限。
About the size of a football, it's located mainly in the upper right portion of your abdomen, beneath the diaphragm and above your stomach, but a small portion extends into the upper left quadrant.
市场认为这一上涨来源于部分主要日本企业本周宣布的收益数据好于预期。
The gains were seen as a reflection of better-than-expected earnings results from some major Japanese companies this week.
这是案例管理资产的主要部分。
This is the main part of the case management asset. Upon finding a NewCase instance, this event triggers the following actions.
让我们对上述主要调查结果进行简述,作为第一部分调查的总结。
Let's conclude the first part of the survey results with a brief overview of the main findings.
英国心脏基金会医务副主任杰里米·皮尔森教授称:“科学家们向我们解释了人体循环中一种重要蛋白质的主要组成部分是如何构建的。”
Professor Jeremy Pearson, Associate Medical Director at the British Heart Foundation, said: "These researchers have deciphered how a crucial part of a crucial protein in our circulation is built."
格陵兰海豹主要生活在冰上,并且在冰上产崽。这么做,部分原因是出于躲避陆地上的掠食者。
Harp seals make ice their main habitat, and they give birth on ice, partly as protection from predators on land.
该工具还将为输出中的每个主要部分自动地生成相应的图形。
The tool also automatically produces graphs for each major section of output.
该工具还将为输出中的每个主要部分自动地生成相应的图形。
The tool also automatically produces graphs for each major section of output.
应用推荐