货物都堆积在这片地区的主要港口蒙巴萨。
卡拉奇，位于阿拉伯海沿岸，是巴基斯坦的金融中心，主要港口以及最大的城市。
Situated on the coast of the Arabian Sea, Karachi is Pakistan's financial center, main port, and largest city.
看起来没有人知道坦桑尼亚的主要港口如何在2030年达到其十倍的货运增长目标。
No one seems to know how Tanzania's main port will hit its target of a tenfold increase in goods traffic by 2030.
后来的电传显示，阿拉伯联合酋长国阻止了西门子电脑通过霍尔木兹海峡运往伊朗一个主要港口班达阿巴斯。
Subsequent cables showed that the United Arab Emirates blocked the transfer of the Siemens computers across the Strait of Hormuz to Bandar Abbas, a major Iranian port.
美国主要港口集装箱吞吐量继续强劲增长。
In USA, container throughputs of leading ports grew strongly YoY.
NPL在中国各主要港口销售二手集装箱。
主要港口包括秦皇岛港、黄骅港和唐山港。
Major coastal ports include Qinhuangdao, Huanghua and Tangshan.
主要介绍美国路易斯安那州主要港口管理状况。
It mainly introduces the management situations for major ports of Louisiana State in the U. s.
计划挂港顺序：中国主要港口至罗安达，其他港口取决于货量。
Intended port rotation: Chinese main ports to Luanda. Other ports are also welcome but subject to inducement.
西江中、上游分布着肇庆、梧州、贵港、南宁、柳州等主要港口。
The middle and upper reaches of the Xijiang distribute Zhaoqing, Wuzhou, Guigang, Nanning, Liuzhou and other major ports.
海运：山东海运条件发达，拥有青岛、烟台、威海、日照四个主要港口。
Shipping: Shandong has favorable conditions for Marine transportation guaranteed by four major ports in Qingdao, Yantai, Weihai and Rizhao.
2003年，开展浮游生物和底栖生物监测，各主要港湾监测结果详见表3。
Plankton and benthos monitoring was carried out in 2003. The results in main gulfs were shown as followed in table 3.
航路设计图给出主要港口之间的航线和航程以及一年中每个月预计的气象和海洋状况。
The charts include routes and distance between major ports with expected meteorological and oceanographic conditions for each month of the year.
孟加拉国东南部城市，位于孟加拉湾附近。是主要港口及工业中心。人口980,000。
A city of southeast Bangladesh near the Bay of Bengal. It is a major port and industrial center. Population, 980,000.
请提供中国基本港口(几个主要港口的)的FOB价。同时提供该港口至意大利的大致运费。
Please quote on FOB basis port of China and give us approximate price for sea freight to Italy.
我再重复一下报盘：15台隧道钻机，规格详见技术资料，欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎。
W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss Francs each, F.O.B..
海地的主要港口无法从船上卸载物资，数百辆卡车试图进出海地，但通往邻近的多米尼加共和国的道路也被封堵。
The main port is unable to offload supplies from ships, and the key road to neighbouring Dominican Republic is clogged, as hundreds of lorries try to get in and out of Haiti.
西班牙北部一城市，位于比斯开湾附近。建于公元1300年，是主要港口和工业中心。人口397,541。
A city of northern Spain near the Bay of Biscay. Founded c. 1300, it is a major port and industrial center. Population, 397,541.
印度尼西亚爪哇岛北部一城市，位于雅加达以东的爪哇海岸。是主要港口和工业中心。人口1,026,671。
A city of northern Java, Indonesia, on the Java Sea east of Jakarta. It is a major port and industrial center. Population, 1,026,671.
“比格尔号”每到一个主要港口，达尔文就把大量的标本以及关于自己所见所闻的详细笔记运上其他船只送回剑桥。
Darwin's enormous Numbers of specimens and detailed notes on what he saw were sent back to Cambridge on other ships whenever the Beagle reached a major port.
三宝垄印度尼西亚爪哇岛北部一城市，位于雅加达以东的爪哇海岸。是主要港口和工业中心。人口1,026,671。
A city of northern Java, Indonesia, on the Java Sea east of Jakarta. It is a major port and industrial center. Population, 1, 026, 671.
自古以来一直是阿拉伯半岛南部的主要港口之一，1869年苏伊士运河开通后，成为一个主要的贸易区及燃料补给站。
It has been one of the chief ports of southern Arabia since ancient times and became a major trading and refueling station after the opening of the Suez Canal in 1869.
英国的一个主要港口，曾是迎战西班牙无敌舰队的英国舰队的出发点(1588年)，也是德雷克、罗利和其他两位早期探险家出发地。
A major port, it was the embarkation point for the fleet that fought the Spanish Armada (1588) and for Drake, Raleigh, and several other early explorers. Population, 250,300.
文章最后从港口区位条件、自然环境、腹地经济开发程度、对外联系等方面分析了推动长江三角洲主要港口转移和港口体系变迁的重要因素。
The end of this paper studies the port location, natural environment, hinterland development, international relations, and analyzes the factors that made possible the shift of the main port.
文章最后从港口区位条件、自然环境、腹地经济开发程度、对外联系等方面分析了推动长江三角洲主要港口转移和港口体系变迁的重要因素。
The end of this paper studies the port location, natural environment, hinterland development, international relations, and analyzes the factors that made possible the shift of the main port.
应用推荐