主应用程序是接受并处理用户请求并服务于结果页面的主要应用程序。
The master application is the principle application receiving and handling requests by users and serving the resulting pages.
您可能还想获取他们对主要应用程序项目的期望，包括您正在为之寻找预算的项目。
You might also want to capture their expectations regarding major application projects, including the project for which you're seeking a budget.
IBM大型机及其主要应用程序承载环境具有独一无二的可伸缩性和可靠性。
IBM mainframes and their primary application hosting environments are uniquely scalable and reliable.
许多用户在很长的时间内都没有经历计划内或计划外停用，版本更新和主要应用程序更改除外。
Many users had not experienced either planned or unplanned outages over long periods, except for version upgrades and major application changes.
第一个名称-值对将指定主要应用程序驱动程序的类的名称，本例中为 DemoApp。
The first name-value pair specifies the name of the class that is the primary application driver, which is DemoApp in this case.
IBM已扩展了DB2的所有主要应用程序编程接口(API)，以支持将XQuery作为SQL那样的一流语言。
IBM has extended all of DB2's major application programming interfaces (APIs) to support XQuery as a first-class language, just like SQL.
DB 2Alphablox是用于在企业中快速构建和广泛部署自定义分析解决方案的主要应用程序开发平台。
DB2 Alphablox is a premier application development platform for rapidly building and broadly deploying custom analytic solutions across the enterprise.
是创建web服务的方法的发展趋势旧方法；主要应用程序已使用SOAP来构建与其他应用程序的通信和互操作性。
Is the trendy way to create a web service Is older; major applications have built their communication and interoperability with other applications using SOAP.
为组件定义输入和输出数据签名时，也适用相同的原则；将其设计为在主要应用程序中能良好工作，仅在其使用发生大幅度变化时才对其进行更改。
The same applies when defining input and output data signatures for components; design them to perform well in the primary application, and change them only when their use changes significantly.
我们检查了那些视图（一些视图甚至不在他们的主要应用程序中），发现这些视图的编码导致每次访问这些视图时都要强制完全重新构建每个视图。
We examined those views (some not even in their primary application) and found that they were coded in such a way as to force a complete view rebuild each time they were accessed.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起，从而使您产生一个松散耦合应用程序。
Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, thereby lets you produce a loosely coupled application.
此体系结构允许应用程序主要处理数据图和数据对象。
This architecture allows applications to deal principally with data graphs and data objects.
本文主要关注如何在应用程序体系结构中使用新的XML数据库支持。
This article I focuses on how to exploit the improved database support for XML in your application architecture.
编程工作的一个主要部分就是为应用程序业务数据创建这些对象包装器。
A major part of the coding effort is dedicated to creating these object wrappers around the applications business data.
当您的模块需要在数据库中访问或存储信息时，在图1中，需要关注的主要部分是应用程序表。
When your module needs to access or store information in a database, the main part of Figure 1 that you are interested in is the application tables.
一般信息日志主要用来跟踪应用程序的步骤和操作。
Informational logging is needed to track an application's steps and operations.
OCAPRI使用两个主要的文件查找应用程序。
复合应用程序的主要优点是可以与其他应用程序(LotusNotes应用程序和其他应用程序)集成。
A key advantage of a composite application architecture is integration with other applications, both Lotus Notes applications and other applications.
但是在本文的原型中，我们主要讨论应用程序的ha可用性，因此我们仅针对应用程序可用性进行设计。
But in this prototype we focused just on the HA of the applications, so our design is for application availability only.
最近的应用程序已将XML作为其主要的文件格式，而比较旧的应用程序依赖于其它格式，因此您最终常常得到新旧格式混合的数据。
Recent applications have adopted XML as their primary file format but older applications rely on other formats, so you often end up with a mixture of data in new and old formats.
这主要集中在简化应用程序的开发、自动化和优化方面。
These have focused on simplifying the development, automation, and optimization of applications.
虽然应用程序的效率主要取决于应用程序的多租户架构，然而第二个影响效率的因素是硬件虚拟化。
While the major source of application efficiency comes from multi-tenancy of the application architecture, the secondary leverage for efficiency comes from virtualization of hardware.
ODBC应用程序与CLI应用程序之间主要的不同在于装载数据库驱动程序的方式。
The main difference between an ODBC application and a CLI application is in the way the database driver is loaded.
对等点组和基于订阅的多播应用程序将成将来智能无线应用程序的主要模型。
Peer groups and subscription-based multicast applications will be a major model for the smart wireless applications of the future.
其中通常涉及位于企业核心位置的主要软件资产(遗留应用程序)的面向服务化。
They typically involve the service orientation of key software assets that are at the core of the enterprise (legacy application).
主要角色代表主要的目标用户，因此是设计应用程序用户界面的主要推动力。
The primary persona represents the main targeted users; it is therefore the main driver for designing the application's user interface.
您在计算机上配置的交换空间量主要取决于应用程序和操作系统。
The amount of swap space that you configure on your machine is largely dependent on the application and operating system.
接口设计主要是用户与应用程序的交互。
Interface Design is mainly the interaction between a user and the application.
性能是HIPPO对门户应用程序的主要非功能需求。
Performance was a key nonfunctional requirement from HIPPO for the portal application.
应用推荐