从美国成文法和判例法来看，对贷款者责任的规定主要是监督义务、善意义务、信托义务和惩罚性赔偿义务。
In American written laws and case laws, the regulations of loaner duty include mainly supervision duty, well-meaning duty, trust duty and punitive indemnification duty.
判例法和成文法分别是普通法系和大陆法系的主要法律渊源。
Case law and statute law are individually the main source of law in the common-law system and civil-law system.
判例是英国法的主要法律渊源，判例法也就成为英国法的法律传统。
The precedent is the main legal origin of English Law, the Case-law also becomes the legal tradition of English Law.
主要阐述了判例的含义、行政判例的含义及行政判例与行政案例和行政判决的区别等。
This part mainly explains the concepts of case and precedent administrative case together with the differences between administrative judgment and administrative case.
素来坚持判例法传统的英国，在近30年来，其国际私法成文法也正日益取代判例法的主要地位。
In the last 30 years in Great Britain, a country sticking to the tradition of case law, the statute of international private law has increasingly substituted for the case law.
私法的大部分领域仍主要是判例法，而且日益增多的制定法在判例法体系中仍受制于有法律拘束力的司法解释。
Most fields of private law still consist primarily of case law and the extensive and steadily growing statutory law continues to be subject to binding interpretation through case law.
一般认为解释与适用公约的方法主要有四种，分别是公约制定的历史、适用公约的判例、相关法学著述和国内法资料。
The generally accepted interpretation method for CISG includes the legal history, cases applied CISG, scholars' writing and domestic law materials.
一般认为解释与适用公约的方法主要有四种，分别是公约制定的历史、适用公约的判例、相关法学著述和国内法资料。
The generally accepted interpretation method for CISG includes the legal history, cases applied CISG, scholars' writing and domestic law materials.
应用推荐