它主要依靠矿物出口。
混凝土的搅拌和卸载主要依靠两个螺旋搅拌叶片，因此螺旋搅拌叶片的设计尤为重要。
Concrete mixing and unloading mainly depend on the two spiral mixing leaves, so the design of the helical mixing blades is particularly important.
在试图描述戏剧的起源时，人们必须主要依靠推测，因为几乎没有具体的证据可以引证。
In seeking to describe the origins of theater, one must rely primarily on speculation, since there is little concrete evidence on which to draw.
近年来，他们中的许多人被迫放弃了游牧生活，但他们仍然主要依靠大自然为他们提供食物和衣服。
In recent years, many of them have been obliged to give up their nomadic lifestyle, but they continue to depend mainly on nature for their food and clothes.
在科学家的实验室里，每个人分别在上午的两次访问中，以平均速度走了一个小时，理论上，他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
澳大利亚一名教授正在开发一种机器人，用于监测放牧牛的健康状况，这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来，畜牧业主要依靠低技术手段，但目前正面临劳动力短缺的问题。
An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.
人们主要依靠那些小路，而它们在下雨时很滑很危险。
People relied primarily on the paths, which were slippery and dangerous during the rains.
它主要依靠于对讨论主题感兴趣的人们的参与。
It relies on participation by people who have a passion for the topics to be discussed.
同时，主要依靠进口的食品价格持续上扬。
At the same time the price of food, most of which is imported, has continued to rise.
它在广告方面的投入不多，主要依靠人们的口碑来拉动销售。
It spends relatively little on advertising, relying on word of mouth to drive sales.
然而世界的一些地方，制图工作却主要依靠数据的志愿捐献。
In some parts of the world, however, mapmaking relies heavily on voluntary contributions.
乌干达人对于目前疾病爆发主要依靠自己来设法解决。
The Ugandans managed to cope with the present outbreak largely on their own.
为大脑编写程序，微软主要依靠人工智能的前端领域—机器学习。
In programming this brain — a process that's still going on-microsoft relies on an advancing field of artificial intelligence called machine learning.
“知道的权力”拒绝透露它的资金来源，只说它主要依靠个人资助。
Right to Know refused to reveal how it is funded, saying only that it relies mostly on individuals.
宾利(为大众所有)也主要依靠出口：80%的出产汽车销往海外。
Bentley (owned by Volkswagen) also relies on exports: 80% of its vehicles go abroad.
德北菲尔德主要依靠这匹老马作小本生意，马一死，生意就立刻垮了。
The haggling business, which had mainly depended on the horse, became disorganized forthwith.
报纸不是主要依靠卖报纸的收入，而开始主要依靠广告收入。
Instead of relying mostly on selling copies, newspapers came to depend mostly on advertising.
中国主要依靠煤炭来满足能源需求，而中国石油的消耗量不到美国的一半。
China relies primarily on coal for its power, and only less than half of the amount of the oil that U.S. does.
托雷斯女士主要依靠私人捐助，食品店经常会给这个动物避难所提供食物。
She relies instead on private donations and food given to the sanctuary by grocery stores.
澳大利亚不使用核能，主要依靠煤发电，是全球人均污染最严重的国家之一。
Without nuclear power, Australia relies on coal to generate electricity, putting it among the world's worst per capita polluters.
一些主要依靠美国买家的二流艺术品和葡萄酒的价格可能会下跌10%甚至更多。
Look for price drops of 10% or more for some of the secondary artists and wine makers that rely on American buyers.
许多国家仍主要依靠痰涂片镜检这种在一个多世纪之前开发出来的诊断方法。
Many countries still rely principally on sputum smear microscopy, a diagnostic method that was developed over a century ago.
因为它主要依靠的是提供这些链接的人，因为他们真正喜欢这些连接的内容。
It is heavily dependent on the person providing the link doing so because they really like the quality of the content that they are linking to.
该病所影响的是那些主要依靠像是池塘等开放式水源的农村、贫困并且孤立社区的人们。
It affects people in rural, deprived and isolated communities who depend mainly on open water sources such as ponds.
巴西已经研制出以生物乙醇驱动的汽车了，该国生物燃料产业主要依靠于甘蔗。
Cars that run on bioethanol have been made in Brazil, where a comprehensive biofuels industry is based on sugar cane.
巴西已经研制出以生物乙醇驱动的汽车了，该国生物燃料产业主要依靠于甘蔗。
Cars that run on bioethanol have been made in Brazil, where a comprehensive biofuels industry is based on sugar cane.
应用推荐