作为主考人她没有偏袒任何应试者。
主考人员评定,半数以上报考者不及格。
主考人评定考生全部及格。
主考人伤心地看着我。
主考人须评阅150份试卷。
主考人希望找到具有丰富想象力的答案。
主考官是满意的。
众多因素所依赖的考试成绩只不过是某个匿名主考者的主观评价。
The results on which so much depends are often nothing more than a subjective assessment by some anonymous examiner.
我不敢告诉主考官我正经受产前阵痛,以防他取消我的考试资格。
I didn't dare tell the examiner I was in Labour in case he made me cancel the test.
在USC的考试是有两个主考官的十五分钟的口语测试。
The exam at USC is a fifteen-minute spoken test that involves two examiners.
主考官:我们可能下周二通知你,我希望能给你一个肯定的答复。
Interviewer: we will let you know probably next Tuesday. I hope to give you a positive reply.
但是它只有一个目的:说服主考官你已经回答了或解决了你自己在第四部分设置的问题。
But it all has only one purpose: to convince the examiners that you answered the question or solved the problem that you set for yourself in Section 4.
过了一会儿,主考人砰砰地敲了起来。虽然声音听得很清楚,但我过了好一会儿才作出反应。
I continued driving and after some time, the examiner tapped loudly, Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react.
考生应遵守考试规则,违反者将由主考单位给以警告直至取消考试资格的惩处。
Candidates shall abide by the test instructions and rules and those who violate the rules will be warned and not even allowed to continue the test by the organizer.
主考人希望你们尽可能发挥自己的最佳状态,并且会给你们一个充分讲话的机会。
The examiner will want you to do as well as you can, and will provide you with the opportunity to speak at length.
只要把你所知道的关于这家公司的主要情况跟主考官分享一下就可以了。这并不是要炫耀你对他们公司有多了解,而是让他知道你对申请的这个工作的确很感兴趣。
Sharing company knowledge with the interviewer generally doesn’t tell him anything new, but it does show that you are very interested in the job at hand.
只要把你所知道的关于这家公司的主要情况跟主考官分享一下就可以了。这并不是要炫耀你对他们公司有多了解,而是让他知道你对申请的这个工作的确很感兴趣。
Sharing company knowledge with the interviewer generally doesn’t tell him anything new, but it does show that you are very interested in the job at hand.
应用推荐