在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑,也可以给电脑充电。并且,我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
下课后,全班同学从上课的辅楼走回主楼。
After class, all the students in the annex where our class met walked back to the main building.
预计央视主要的制作和广播部门将使用隔壁的主楼。
CCTV's main production and broadcasting units are expected to occupy the main building next door.
他们从主楼门厅乘电梯下到银行车库。
From the lobby of the parent building they took a lift down to the Banks garage.
阿克汉姆主楼楼梯左边有一个锁住的庭院。
Left of the Arkham Mansion stairs is a locked-off courtyard.
该项目还包含了主楼的一部分室内改造设计。
The project also included the interior renovation of part of the main Cégep building.
电报线像蜘蛛网似地由主楼向四面八方伸展。
Telegraph wires radiate like cobwebs from the main building.
由于建筑造型需要,主楼采用半圆弧形平面。
The structural plane is a half-arc plane according to the need of architecture sculpt.
穿过主楼,你就会看到一些雕像在小路的右侧。
Go through the main building and you will see some statues on the right side of the path.
东北林业大学教学主楼于1956年建成使用。
The main teaching building of Northeast Forestry University was built in 1956 and came into use.
客房式麻将屋位于主楼5楼,集住宿娱乐于一体。
Guest room style mahjong room is on F5 of main building, used for accommodation and entertainment.
这侧厅原来是跟主楼分开的,后来被连接在一起了。
This wing was originally separated from the main building, but was joined on it at a later date.
一些警察等候在主楼内,另一些警察则守候在停机坪上。
Some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield.
北京电视中心主楼为超高层建筑,采用巨型钢框架结构体系。
The main tower of Beijing TV Center is a super high-rise building of a mega-steel-structure system.
塔斯马尼亚橡木地板用于中心枢纽和蜿蜒穿过大楼核心的主楼梯。
Tasmanian oak flooring is used within the central core hub and main stairwell that snakes its way up through the building's core.
当飞机到达时,一些侦探等候在主楼内,另一部分则等在停机坪。
When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield.
它靠近水域的南边,记住了,不是北边…离阿克汉姆主楼楼梯很近。
It's near the southern view of the water, though, not the northern... very close to the Arkham Mansion stairs.
不想爬楼梯的祖父母可以住在有三间额外卧室和两间浴室的主楼层。
Grandparents who don't want to deal with stairs can stay on the main floor, which has three additional bedrooms and two full bathrooms.
城市会展中心占地47万平方米,总建筑面积16万平方米,由主楼和附楼组成。
City Conference and Exhibition Center, occupying an area of 470, 000 square meters and a total construction area of 160, 000 square meters, is composed of the main building and wing building.
当飞机到达时,一些侦探等候在主楼内,另一些侦探则守候在停机坪上。
When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield.
当飞机抵达时,一部分侦探等在主楼里面,而另一部分则等在停机坪上。
When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield.
通过它们能直接进入中央空间,主楼梯连接上层的阅读空间和下层的休闲区。
They give a direct access to the central void, with the main stairs connecting both upper reading Spaces and lower relaxation areas.
全球激光浓缩公司计划在威明顿建设总厂,占地100多英亩,而主楼占地接近14英亩。
Global Laser Enrichment plans to build its complex on more than 100 acres at the Wilmington industrial park, with the main building covering nearly 14 acres.
主楼高26米,宽52米。它是一个三层楼的建筑。这个建筑花费了二百四十万美元。
The main building is 26 meters high and 52 meters wide. It's a three-story building. And the building takes two million and four hundred thousand dollars.
主楼高26米,宽52米。它是一个三层楼的建筑。这个建筑花费了二百四十万美元。
The main building is 26 meters high and 52 meters wide. It's a three-story building. And the building takes two million and four hundred thousand dollars.
应用推荐