显示的示例来自一个二芯片的Xeon主板。
随着时间的推移，更多的设备被集成到主板上。
Over time, more devices have been integrated into the motherboard.
BIOS通常存储在系统主板的一个闪存设备中。
BIOS is typically stored in a flash memory device on the system's motherboard.
发起者可以是主板上的组件或附加的主机总线适配器。
Initiators may be provided as an on-board component on the motherboard or as an add-on host bus adapter.
如果控制器是内置在主板上，那么唯一的选择是换一个主板。
If the controller is built on the motherboard, then the only option is to replace a motherboard.
通过将芯片与处理器“捆绑”，英特尔压制了个人电脑主板的竞争。
By "bundling" chipsets with processors, Intel neutralizes competition on PC motherboards.
本文提出一种用于微机继电保护的CPU主板的新设计方法。
This paper presents a new design method of CPU Board for microcomputer relay protection.
但是该卡上的映像是一个验证映像，这意味它只为验证主板操作而提供。
However, the image on that card is a verification image, which means that it is provided only to verify the board's operation.
许多厂商曾尝试过不同程度的集成，将一些甚至全部这些设备都安装在主板上。
Many manufacturers have tried different levels of integration, some or even all of these devices are installed on the motherboard.
我的猜测：随着功能开始从主板向芯片整合，这支股票还会进一步上扬。
My guess: it will move further up as functionality starts to consolidate from the board to the chip.
如下介绍的就是从主板中提取金子的过程。整个过程存在危险，所以请不要在家中尝试。
Here's a process of gold extraction from motherboards. This process is dangerous, therefore don't try to reproduce it at home.
这个方法我发现一个好处，就是它会告诉你主板上每一条内存插槽上的内存大小。
One of the things I find interestingis that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
主板市场是工业经济时代的产物，它主要为处于相对成熟产业的企业提供筹资渠道。
Main board market is the production of industrial economy era, it provides financing channel for enterprises in comparatively mature industry.
所有的主板都包括了一小块的只读存储器rom，它与用于载入和运行软件的主系统内存分离。
All motherboards include a small piece of Read Only memory (ROM) which is separate from the main system memory used for loading and running software.
如果被集成的部件不能被移动，则很难升级产品规格，而且高度集成的主板经常需要非标准机箱。
If the integrated parts can not be mobile, it will be difficult to upgrade product specifications, and highly integrated motherboard often requires non-standard chassis.
此外，由极快的主板架构支持的多处理器架构的出现，似乎使得分布式文件系统问题变得不太重要。
In addition, the appearance of multiple-processor architectures supported by extremely fast motherboard architectures seems to make distributed file system issues a lesser priority.
主板是电脑中主要的电路板，其上安有处理器、内存和扩展槽，并直接或间接地与电脑各个部件相连。
Motherboard is the main computer circuit inside the PC, which holds the processor, memory and expansion slots, and connects directly or indirectly to every part of the PC.
在厂区里一座生产电脑主板的工厂内，成排的年轻男女站在生产线前，脚上穿着蓝色拖鞋，头戴白色帽子。
Inside the compound, at a factory devoted to computer motherboards, rows of young men and women stand at assembly lines, their feet shod in blue slippers and white caps on their heads.
第一个芯片实际上在一个主板上有几个芯片，但是优化为一个包含超过一百万个晶体管的RISC 芯片。
The first chip actually had several chips on one single motherboard, but was refined to one RISC chip with more than 1 million transistors.
当有一个主板供应商决定使用一个开源的BIOS而不继续使用主流的商业实现时，将可能会出现一个转折点。
The tipping point will probably come when a motherboard vendor decides to use an open source BIOS instead of going with one of the major commercial offerings.
外国公司蜂拥而至，在其主板市场或AIM上市。AIM建立于1995年，是一个监管相对较宽松的证券市场。
Foreign firms have flocked to list on its main market and AIM, a less regulated market that it established in 1995.
如果它是一个带耳机或廉价计算机扬声器的简单卧室系统，那么您可以选择使用主板的耳机插口或者笔记本的内置扬声器。
If this is a simple bedroom system with headphones or cheap computer speakers, you may opt to use the motherboard's stock headphone plug or the laptop's built-in speakers.
对于音频而言，默认的Linux内核声音驱动程序支持一组广泛的设备，但研究您的设备是有回报的，特别是当它内置在主板中时。
For audio, the default Linux kernel sound driver supports a wide variety of devices, but it pays to research your device, particularly if it is built-in on the motherboard.
想象我们未来的电脑变成——一块巨大的显卡装在一个箱子里，小心地放在一块小小的主板上，上面只有几个USB接口和一个电源插口。
Let's make the computer of the future-an enormous graphics card mounted into a case, carefully seated into a tiny motherboard that consists of some USB ports and a connector for the power switch.
DuraCOR 810是一种加固型商业现货（COTS）战术计算平台，集成有一个低功率1.4GHz奔腾-M处理器和PC/104主板扩展槽。
The DuraCOR 810 is a rugged commercial off-the-shelf (COTS) tactical computing platform integrating a low-power 1.4GHz Pentium-M processor and PC/104 card expansion slots.
DuraCOR 810是一种加固型商业现货（COTS）战术计算平台，集成有一个低功率1.4GHz奔腾-M处理器和PC/104主板扩展槽。
The DuraCOR 810 is a rugged commercial off-the-shelf (COTS) tactical computing platform integrating a low-power 1.4GHz Pentium-M processor and PC/104 card expansion slots.
应用推荐