随着诉讼案件不断增多,寻求破产保护的主教教区也在增多。
As the number of suits has risen, so too has the number of dioceses seeking the protection of bankruptcy.
他说,破产会鼓励受害者站出来,而且有可能强制主教教区说出真相。
Bankruptcy, he says, will encourage victims to come forward and may eventually force the truth from the archdiocese.
两者之间的这种差异,主教教区说是因为特定的资产掌握在受限信托机构手中,大部分被用来管理墓地。
The discrepancy, the archdiocese says, is because certain assets are held in restricted trusts, largely for the care of cemeteries.
萨克拉曼多主教教区至今没有对“雕像事件”发表任何评论,而且两位和教堂有关的牧师周六也都没有回电话。
The Diocese of Sacramento has so far not commented on the statue, and the two priests affiliated with the church did not return a telephone message Saturday.
一件件诉讼风波接踵而至,1月4日,密尔沃基主教教区申请破产。
A wave of lawsuits followed and, on January 4th, the archdiocese filed for bankruptcy.
主教教区声称,教区和学校是分开经营的,因此他们的资产应受到保护。
These are separately incorporated, the archdiocese contends, so their assets are protected.
主教教区声称,教区和学校是分开经营的,因此他们的资产应受到保护。
These are separately incorporated, the archdiocese contends, so their assets are protected.
应用推荐