主打颜色为深棕，黑色以及灰色。
以浏览器主打，打造一个操作系统功能的环境有多难？
How hard is it to create a functional OS environment while using the browser as the main metaphor?
那些主打北美市场的企业应当考虑墨西哥和低成本的美国各州。
Those serving the North American market should consider Mexico and low-cost U.S. states.
他利用公司的主打软件，建立了一个缺少地球自转离心力的虚拟模型。
He used ArcGIS, the company's flagship software, to build a virtual model of the planet in the absence of centrifugal force.
最初我卖的是瑜珈垫，现在化妆品是主打商品，它们利润要高一些。
I started out selling yoga MATS and now I'm selling a lot of makeup and cosmetics. The profit margins are higher.
标志性的米老鼠手表而今是主打配饰，连苹果公司都在用。
The iconic Mickey Mouse watch symbol is now a staple accessory - with even Apple using it.
《百老汇之梦》作为戏剧谷秋冬季的主打剧目日前正式启动售票。
"From Hollywood to Broadway, " Shanghai Modern Drama Valley's current project for the fall theatrical season has begun ticket sales.
“很高兴我的电影杀破狼将要作为龙之王朝的主打而发行，”甄子丹如是说。
"I'm delighted that my film SPL will be one of the lead titles for Dragon Dynasty," said Donnie Yen.
据一些大型旅行社透露，今年五一主打短线游，价格较去年同期下降10%到20%。
Travel agencies are mainly offering short trips. Major travel agencies say prices have fallen by 10 to 20% from the same period last year.
品牌主打型格的便服及上班服，充满夏日感觉的鲜色丝质连身裙是今季的重点推介。
The label offers a range of smart casual ladies' wear. One-piece silk dresses in bright summer colours are a staple in this capsule collection.
巴伊拉米主打左边锋，他拥有所有在边路闪耀的要素，速度，视野，和出色的左脚。
Bajrami is primarily a left winger and he has all the basics to shine out wide, pace, vision and outstanding left foot.
Hunt说到这两部剧：“夏洛克是夏季主打，路德则是让人印象深刻的侦探新星。”
Hunt said of the two programmes: "Sherlock was the hit of the summer; Luther, the most memorable new detective on the block."
电影主打茱莉，并且提醒大家在如此一个科技对电影影响巨大的时代，电影明星依然重要。
She is the prime special effect, and a reminder that even in an era of technological overkill, movie stars matter.
肖斯塔科维奇第二钢琴协奏曲是你世界巡演后半程的主打曲目。你觉得它有什么特别之处？
Shostakovich's second Piano Concerto features heavily in the latter half of your world tour. What do you find special about it?
他对主打大众市场，在加州各区建造了11,000多处房屋的开发商乔瑟夫·艾克勒大加赞赏。
He praised the developer, Joseph Eichler, who built more than 11, 000 homes in California subdivisions, for making an affordable product on a mass-market scale.
38岁的米洛佩戴绚丽的粉色头饰魅力四射，人们一直认为她会选择这张照片作为她新书的主打封面。
An accompanying picture of the 38-year-old in a bright pink headdress was widely believed to be the one she'd chosen to grace the cover of her new book.
另外，随着市场高低两端主打内容的平板电脑越来越多，总有一天，平板电脑在家庭中会像今天的电视一样普遍。
And with a robust offering of content-rich tablets at both ends of the market, tablets could become a device as ubiquitous in homes as the TV is today.
我认为这就是别人一开始误解我们的地方，他们不了解存储只是我们基础架构中的一部分，而不是主打卖点。
I think there was some initial confusion over that, and not understanding that storage is part of our infrastructure as opposed to something we sell.
广告主打的诉求每年都会改变，要不就是因为有新的企业加入竞争，要不就是上波主打诉求已经不再有效果。
Ad campaigns will change every year, either because a new company gets involved or because the last campaign has run out of steam.
H&M与设计师在限量版系列上“合作”，生产出的产品与设计师的主打系列非常相似，但价格仅相当于后者的很小一部分。
The kind of thing H&M has made a virtue of by “collaborating” with designers on limited-edition lines that look very much like the designer's main lines but cost a fraction of the price.
一位营养学家所写的指南《凯莉安博士的骨汤饮食》成为畅销书，多家主打汤类的商店和餐馆开始出现在各大城市。
Dr. Kellyann's Bone Broth Diet, a guide book written by a nutritionist, became a bestseller, and several soup-focused stores and restaurants began popping up in major cities.
全书开展了一个论战，其主打目标就是deWaal先生所认为的一种被扭曲的观点：认为人类都是无情冷酷自私，弱肉强食。
The book is a polemic, and its main target is what Mr DE Waal takes to be a distorted idea of human life as relentlessly selfish and ruthlessly competitive.
《文艺阵地》为抗战讽刺文学提供了最初的和最有影响的发表园地，讽刺文学亦成为这个刊物的主打品牌、拳头产品。
It is argued that the journal Literature and Art Front provided the earliest and most influential special column for satire, which later became the flagship column of the journal.
大地色无疑是这一季的主打，驼色也非常适合“王室风范”“大都市遭遇乡村风尚”这些流行系列，并且配合得天衣无缝。
Earth tones are definitely big for this season, and camel will fit in with trends such as Queen’s Country, Town meets Country and the like seamlessly.
集团所属的济南堤口果品配送有限公司，是济南市第一家主打“营养、健康、绿色”品牌的专业果品连锁配送物流企业；
Jinan Dikou Group includes the Fruit Distribution Co. Ltd. It is the first flagship professional fruit distribution chain enterprise in Jinan, which aims at "nutrition, health, green".
集团所属的济南堤口果品配送有限公司，是济南市第一家主打“营养、健康、绿色”品牌的专业果品连锁配送物流企业；
Jinan Dikou Group includes the Fruit Distribution Co. Ltd. It is the first flagship professional fruit distribution chain enterprise in Jinan, which aims at "nutrition, health, green".
应用推荐