我们真的不想当巴勒斯坦人的主子。
We really don't want to be the overlords of the Palestinian population.
奴才巴结主子。
和往常一样，奴才们回头看主子的眼色行事。
As usual, those followers were looking over their shoulders at their master.
两具僵尸掳走了杰弗里，把他仍在他们主子的脚下。
Two of the corpses captured Geoffrey and threw him down at the feet of their Lord.
而事实上，他们只是他们的主子阿努奇人前线的爪牙。
In fact, they were all merely fronts for the dark minions and their Anunnaki overlords.
塔尔顿家的猎犬一见他便从红灰土中跳起来，站在那里恭敬主子们驾到。
At the sight of him, the Tarleton hounds rose up out of the red dust and stood waiting expectantly for their masters.
全部男人一定要在神主子神，以色列的神面前每年出现三次。
At three times in the year all your men must appear before the Lord God, the God of Israel.
他对自己的主子很忠心，哪怕前面是火海刀山也会勇往向前。
He is very loyal to his master, willing to charge ahead even into the most dangerous places.
也许是仆人们没有找到主子打发他们去采办的什么奢侈的菜肴。
Maybe the servants couldn't find whatever overpriced delicacy he'd sent them to procure.
SS为主子程序，调用其它四个分子程序，实现整个设计过程。
SS is a main subroutine, transfering four branch subroutines, and complete design.
这个大陆许多地区的法院都满是圆通的法官，他们热衷于按其主子的意旨行事。
Courts in many parts of the continent are packed with pliant judges keen to do their masters' bidding.
人个儿子原是要去像书里写落指点渠：但是卖爻人个儿子主子有祸！
The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed!
指出非对称广义正定矩阵的主子矩阵一般不是非对称广义正定矩阵。
The principal submatrix of the asymmetrical generalized positive definite matrix is not asymmetrical generalized positive definite matrix in general.
因为只有在逾越奥迹中，信徒才能给予“天主子”这称号终极的意义。
Only in the Paschal mystery can the believer give the title "Son of God" its full meaning.
他信赖天主，天主如喜欢他，如今就该救他，因为他说过：我是天主子。
He trusted in God; let him now deliver him if he will have him; for he said: I am the Son of God.
你干吗不问问根的想法？她才一门心思想我们全跪倒在机器人主子膝下。
Look, why don't you ask Root what she thinks? She's the one who wants us to bow down to our robot overlords.
他无父，无母，无族谱，生无始，寿无终：他好像天主子，永久身为司祭。
Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but likened unto the Son of God, continueth a priest for ever.
在大地上全部人民将看见神主子的名和你们连结在一起，他们并将害怕你们。
And all the people of the earth will see that the name of the LORD is linked with you and they will fear you.
本文主要讨论了由给定的主子阵和两个缺损特征对构造一类特殊矩阵的问题。
This paper considers the problem of constructing a special kind of matrices from defective eigenpairs and the leading principal submatrix.
各屋的丫头也随主子取乐，薛蟠的妾香菱和几个丫头各采了些花草，斗草取乐。
Their service maids started a game of their own. Xiang Ling, Xue Fan's concubine, collected some flower and grass and began a grass game with the other.
它是自然幂迭代方法的一个延伸，不仅跟踪主子空间，而且得到了主特征向量。
It is an extension of the natural power method because it is a solution to obtain the principal eigenvectors as well as to track the principal subspace.
少年时期，她依然沉默寡言，替白人当保姆打杂务，听凭那些人主子一般地使唤她。
She kept her silence as a teenager, nannying and doing household chores for whites who would look at her as if they owned her.
地主子弟怕危险不愿参加救亡工作，而贫家子弟却踊跃参战，有许多人还牺牲了生命。
The sons of the landlords wanted no part of dangerous patriotism; the sans of the poor rushed into the war, many of them sacrificing their lives.
该进程被主子例程(标为：main以告诉Parrot首先运行它)调用以打印结果。
This process is called by the main subroutine (labeled with: main to tell Parrot to run it first) to print the result.
是啊，像你这样的带着讨饭家伙的巴基斯坦鼠辈，在你们主子印度人面前真是丢脸可笑！
Yeah, Pakistani Rats like u here with begging bowl in front of your masters the Indians.
是啊，像你这样的带着讨饭家伙的巴基斯坦鼠辈，在你们主子印度人面前真是丢脸可笑！
Yeah, Pakistani Rats like u here with begging bowl in front of your masters the Indians.
应用推荐