杰克·怀特是“白色条纹”乐队的前主唱，也是其他音乐人中颇具影响力的人物。他喜欢给自己制造麻烦。
Jack White, the former frontman of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself.
那几年里，我仍然在巡回演出，通常都是主唱。
你是主唱。在制作专辑的时候你是什么样的角色呢？
You have the lead vocals. What are your respective roles in creating the tracks?
我有一架风琴，还有一个主唱，另外一个人敲手提鼓。
I had an organ and one guy sang and another guy played up-turned buckets for drums.
然而，主唱兼作曲的林生祥与词作家钟永丰的合作并未中断。
However, Lin Sheng Xiang, the lead vocalist and composer, and lyricist Zhong Yongfeng continued to collaborate and compose songs.
18岁，我开始巡回演出，每周会有2到4登台的机会，通常是作为主唱出场。
At 18, I started touring, doing two to four shows a week, always as the lead singer.
这真是个令人震惊的消息。 各处的报道都坚持说，在乐队和他们的主唱之间出现了隔阂。
That's the shock news as reports persist of a wedge apppearing between the band and their frontman.
主唱歌手罗南·基汀的发言人表示罗南·基汀“完全震惊了”，目前正在从美国返回的路上。
A spokesman for Boyzone's lead singer, Ronan Keating, said he was "totally devastated" and was on his way back from the US at the moment.
这是一个非常的事实，世界上最伟大摇滚乐队的主唱同时也是我们这一代最具说服力的底层人民捍卫者。
It is an extraordinary fact that the lead singer with the world's biggest rock band is also our generation's most persuasive champion of the downtrodden.
38岁的乐队主唱马汀告诉《滚石》杂志“它是关于爱与接纳，拥抱降临在生命中的一切。”
"It's about love and acceptance and embracing what happens to you," Martin, 38, said to Rolling Stone.
在这种演唱方式中，主唱会先唱一句歌词，之后就等待着其他乐手，合唱团，抑或是观众的回应。
In call-and-response, the lead vocalist sings a line, and waits for the other musicians, chorus, and/or audience to sing back.
用Rush乐队主唱兼贝斯手盖迪•李的话来说，“哪怕你选择不作决定，这依然是一种决定。”
To quote Geddy Lee of Rush, "If you choose not to decide, you still have made a choice."
玛丽莲·梅森（原名布莱恩·休·华纳），美国知名歌手，作为同名乐队的主唱和富有争议的舞台表演而闻名。
Marilyn Manson (Brian Hugh Warner) is an American Singer known for his controversial stage persona and image as the lead singer of the eponymous band, Marilyn Manson.
但他读到所有关于东村的事情又使他觉得应该越像卢里德(丝绒乐队主唱)越好，至少在服装上要有所表现。
But everything he'd read about the east Village made him think you should look as much like Lou Reed as possible, at least clothing-wise.
波兰华沙：华沙橙子节期间，英国摇滚乐队Skunk Anansie黑人女主唱德博拉戴尔在军团体育场演出。
Warsaw, Poland: Skin of English rock band Skunk Anansie performs during the Warsaw Orange Festival at the Legia Stadium
乐队主唱和领队森田钓竿（Tsurizao Morita）经常说，我们的使命是让鱼重新回到日本人的餐桌上。
'Our mission is to bring back fish to the Japanese table,' Tsurizao Morita, the vocalist and 'captain' of the band says regularly.
其中有一支力量尤其懂得安静的潜力，最终把它的主唱沙黛造就成英国历史上最成功的女唱将，手握五千万唱片销量的骄人战绩。
One act in particular understood the potential of going quiet, and eventually made its lead singer the most successful female solo artist in British history, with more than fifty million albums sold.
杰克逊作为演唱组合“杰克逊五兄弟”主唱于1964年首次亮相，并于1971年开始自己的独唱生涯，共发行10张唱片专辑。
Jackson made his debut, alongside his brothers, in 1964 as the lead singer of the Jackson 5. His solo career started in 1971, and resulted in ten studio albums.
上个月，重金属老牌乐队——深紫(Deep Purple)乐队的主唱IanGillan给了业内老大索尼bmg一记重拳。
LAST month Ian Gillan, lead singer with Deep Purple, an elderly heavy-metal band, made an angry attack on the group's record label, Sony BMG.
虽然十一首歌中的大多数二十年前就已问世，但重编的版本都会采用新的主唱声音、新的鼓点以及大体上不同于过去的配器。
Though some of the 11 tracks were first issued more than 20 years ago, all have new lead vocals, new drums, and substantially reworked instrumentation.
这首歌内容关于核战争到来之前的瞬间，歌曲的开始是一分半钟的巨大嗡嗡声，之后有钢琴和主唱Yorke声音的缓缓进入。
The song, which is about the moments before nuclear warfare, is preceded by a minute and a half of Eno-worthy buzz before the pianos and Yorke's harmonizing kick in.
这只大型猫科动物15英寸长的舌头堪比滚石乐队的标志“嘴唇与舌头”，因而赢得了“米克·贾格尔”的绰号（译注：滚石乐队主唱）。
This big cat earned the nickname Mick Jaguar after his 15-inch tongue was compared to the rock band's iconic lips-and-tongue logo.
其中一次获得聚拢了1000人的参与，他们同意捐献数百万美元来解决非洲的艾滋病问题，前提是U2的主唱波诺(Bono)退出公众生活。
One amassed 1,000 people committed to donating millions of dollars toward solving Africa's AIDS epidemic — on the condition that u2 front man Bono would retire from public life.
贾斯汀·汀布莱克与艾尔·格林合作演唱了《让我们在一起》，Jay-z与“酷玩”主唱克里斯·马汀联袂另类演绎了重新混音的热门单曲《迷失》。
Justin Timberlake performed "Let's Stay Together" with Al Green. Jay-Z performed an otherwise underwhelming verse on the remix to "Lost" with Chris Martin of Coldplay.
如果是16:9的话，那么照片里的人就会看起来奇怪的又高又瘦，就像一个电子玛丽莲曼森（Marilyn Mason，曼森乐团主唱）一样。
And a 16:9 aspect ratio in this orientation would look oddly tall and skinny, like an electronic Marilyn Manson.
如果是16:9的话，那么照片里的人就会看起来奇怪的又高又瘦，就像一个电子玛丽莲曼森（Marilyn Mason，曼森乐团主唱）一样。
And a 16:9 aspect ratio in this orientation would look oddly tall and skinny, like an electronic Marilyn Manson.
应用推荐