为什么警官试图关上主卧的门？
那位设法关上主卧门的警官受到了高度赞扬。
The police officer who managed to shut the master bedroom door was highly praised.
主卧失火了，其中一人关上主卧的门以控制火势，减缓火势蔓延。
One of them closed the door to the master bedroom, where the fire started, controlling it and slowing its spread.
深绿色的客卧与明亮宽敞的主卧形成了鲜明的对比。
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
小孩的卧室和主卧坐落在主要公共区域的两端。
The children's bedrooms and master bedroom sit at either end of the main communal areas.
公寓的另一端是主卧和衣帽间，以前是女佣卧室。
The master bedroom and a walk-in closet, which was formerly a maid's bedroom, sit at the other end of the apartment.
更令人意外的是，还有一个优美的楼梯从主卧通向屋顶的露台。
To top it all off, an elegant staircase links the master bedroom with the roof terrace.
主卧套房带有一座角落壁炉、两间浴室和两个壁橱。
The master, which has a corner fireplace, is part of a suite with two bathrooms and two closets.
而且对于主要居住区，三层住宅包括主卧和两间客房。
In addition to main living zones, the three-storey home contains a master bedroom and two guest rooms.
一层包括围绕中央客厅空间和厨房的三间儿童房及主卧。
This first-floor level contains three children's bedrooms and a master bedroom, surrounding a central living space and kitchen.
大型全高黑色铝门将生活区和主卧连到平台和宽阔的草坪。
Large full height black aluminium doors connect the living areas and master bedroom to the deck and sweeping lawn beyond.
阳台和主卧一样长，考虑到亲密，同时也能看到花园的活动。
A balcony following the length of the suit allows for intimacy while still being able to watch over garden activity.
这层的特色是一序列平台，用于容纳生活、厨房、餐厅和主卧。
This level features a sequence of platforms for living, kitchen and dining, and a master bedroom.
项目包括宽敞的主卧，一系列卧室和开放式厨房、客厅和餐厅。
The programme includes a spacious master suite, a series of smaller bedrooms, and an open-plan kitchen, living room and dining area.
房屋后方是厨房和一个能到二楼主卧和屋顶露台的复古螺旋楼梯。
To the rear of the house are the kitchen and a retro spiral staircase that leads to the second floor master bedroom and rooftop terrace.
主卧朝向主花园，有玻璃立面，通过它增强了“户外生活”的感觉。
The master suit faces the main garden and has a glass façade through which the "outdoor living" feeling is strengthened.
光和小路“流”过房子和当地白石灰石建的露台，把主卧和厨房分开。
Both light and the path "flow" through the house and a terrace of white local limestone separates the kitchen from the master bedroom.
主要屋子包括厨房、客厅、办公室以及带室内浴室和外部淋浴的主卧。
The main cottage contains a kitchen, a living room, an office, and a master suite with an indoor bathroom and outdoor showers.
另一方面，附有开放性的更衣室和卫生间的主卧可以通到门廊上方的阳台。
On the other side, the master bedroom, complete with an open dressing room and en-suite, has access to the balcony above the front porch.
二楼的主卧门也改成了双开门，就像古代的双开门，很大气，通风也不错。
On the second floor master bedroom door turned into a double-door, just as the ancient double-door, it is the atmosphere, the ventilation is not bad.
二层加入新的主卧，它凸出于现存的建筑，获得从森林到田野的双重风景。
At first floor level a new master suite was added which poked its head out around the existing building and benefited from dual aspect views - from woodlands to fields.
为了在主卧营造一种温暖舒适感，设计师们用通高的墙板对这些空间进行划分。
For a warmer feel inside the master bedrooms, we lined these Spaces with full height felt wall panels.
楼上的主卧墙面可以完全拆除，使主卧空间正对走廊，房间长度增大将近2米。
Upstairs the master bedroom wall can slide entirely away so that the room can increase almost 2 metres in length when open to the corridor.
尼克岛的中心是大宅——一座提供全海景主卧和私人户外按摩浴缸的宽敞的巴厘岛风格的旅馆。
The hub of Necker is the Great House -- a vast Balinese style lodge that features a master bedroom with panoramic views and a private outdoor Jacuzzi.
主卧拥有一整套卫浴空间，悬挑的玻璃盒子挑空在水池上方，形成与外立面相对立的建筑语言。
The master bedroom features an en suite bathroom space that is a contrasting architectural language to that of the façade. It is a glazed box that cantilevers over the pool area.
第二个中庭连接公共区域和两边的私人房间。一间是主卧，而另一间是孩子的卧室。
The second atrium links the public volume to the two private wings. One contains the master bedroom, while the other encompasses the children's bedrooms.
第二个层是私人活动的区域：主卧和次卧，这些房间都可以欣赏到山谷的优美景色。
The second level contains the private areas: the main and secondary room, both framing special views of the valley.
主卧套房位于该建筑的悬臂部分，而一个客人套房和书房位于另一端的休息室东侧。
The master suite it located in this cantilevering portion of the building, while a guest suite and study lie on the other side of the lounge to the east.
主卧套房位于该建筑的悬臂部分，而一个客人套房和书房位于另一端的休息室东侧。
The master suite it located in this cantilevering portion of the building, while a guest suite and study lie on the other side of the lounge to the east.
应用推荐