主单元是单轮并收起到机身下轮槽中。
The main units are single-wheeled and retract into wheel troughs in the fuselage.
在主单中,我们的完整地址应清楚明白的写好,否则海关将不对货物放行。
In the MAWB, our full style address (the cnee's address) should be shown fully and clearly, otherwise the customs will not release cargo.
意外保险服务乃专为提款咭客户而设的意外死亡保障,保障细则以大新人寿保险有限公司之保险主单条款为准。
The Accidental Death Insurance provided by Debit Card is governed by the Master Policy issued by Dah Sing Life Assurance Co., Ltd.
拿单对所罗门的母亲拔示巴说,哈及的儿子亚多尼雅作王了,你没有听见吗?我们的主大卫却不知道。
Then Nathan asked Bathsheba, Solomon's mother, 'Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has become king without our Lord David's knowing it?
还有,标准的DITAtask主题只为单组步骤包含一个条件(provision),您可能愿意您的用例不仅包含主操作流,还潜在地包含几个备选操作流。
Also, the standard DITA task topic contains only a provision for a single set of steps, and you would like your use case to contain not only a main flow but also potentially several alternate flows.
第一种是“单主”(single master)模式,只有一台主服务器来处理所有的写操作。
The first is' single master 'mode, where there is a single master server for all writes.
单主梁桥架上只有一个轨道,所以只找出两端各一点的标高相同即可。
Single girder bridge is only one track, so only to find a point at both ends of each elevation can be the same.
在正统理论的基础上,使用主方程法建立了金属结单电子晶体管的器件模型和算法流程。
Based on the orthodox theory, a model of a single electron transistor (SET) of metallic tunneling junctions is built using the master equation method.
这项技术不仅能应用于单胸凸的青少年脊柱侧凸患者,还可应用于双主凸的患者。
This technique is applicable not only to a thoracic single curve but also to double major curves in cases of adolescent idiopathic scoliosis.
压电晶体增稳器是装备遥控直升机的主传感器,它以低电压、单电源供电,功耗小,成本低为最显著的特点。
The piezocrystal stabilizer featuring singly power supplying with low voltage, low power dissipation and low cost, is a dominant sensor for the equipment of remote-control helicopters.
本文用主成分分析的方法构造竞争指标并建立单木生长模型。
This paper forms competition index by means of principle elements analysis and sets up individual tree growth model.
混频器主结构采用两只对称的单平衡混频器组合,通过上下两路信号移相来达到消除镜频的目的。
The main structure of the mixer adopts two symmetrical single-balanced mixers, with phase-shifting of the up and down path signals to eliminate the image frequency.
且不说化妆师是否考虑过古装造型的问题,单看女主们的妆容,也的确够漂亮的。
Not to mention the makeup is considered the ancient style of problem, look at the female owners makeup, is indeed beautiful enough.
以粮饲兼用型玉米主栽品种龙单26为试验材料,研究了不同氮、磷施用量对玉米产量和品质的影响。
The effects of different nitrogen and phosphorus application on grain yield and quality of compact corn Longdan 26 were studied.
单主梁门式起重机是门式起重机的一种。
三门江大桥主梁采用分离式单箱双室结构。
The beam of Sanmenjiang bridge is the discrete simple-box double-cell girder.
对压板松动时大型汽轮发电机定子端部单根绕组的两自由度主共振问题进行了研究。
Two degree of freedom principal resonance of generator end winding is studied when the clamping plates are loose.
钢屋盖整体稳定包括两个层次:屋盖体系的几何非线性分析与单根主梁的双非线性分析。
The global stability analysis includes two parts: the whole roof's geometric nonlinear analysis and a single main beam's geometric and material nonlinear analysis.
测量的结果表明,利用单探针测量的主等离子体边缘参数与朗缪尔四探针测量结果基本一致。
The results obtained show that radial profiles of the temperature and the density measured with the single probe are in agreement to those with a four-probe system.
单矿体定位于其主构造与次一级构造或次级构造与其它构造的交汇部位,形成富金矿包。
The simple orebody is located in the intersection parts between the main structures and secondary structures or between the secondary and other structures, which can form a gold ore shoot.
系统采用单主站方式,在自由口模式下控制串口。
The system adopts single main-station to control the serial ports under free port mode.
桥架的金属结构由主梁和端梁组成,分为单主梁桥架和双梁桥架两类。
Bridge's metal structure from the main beam and side beams, divided into single-and dual-beam bridge girder bridge types.
采用PROFIBUS - DP单主站的网络配置模式实现了柔性加工系统的控制系统设计。
The control system of flexible manufacturing system is designed as a single master station mode of PROFIBUS-DP in this paper.
它由多丝室、延迟线、主放大器、定时单道以及时幅变换器等组成。
It consists of a multiwire proportional chamber, a delay line, a main amplifier, a timing single channel amplitude analyser and a time to amplitude converter.
主电路为单电源供电,控制电路以高性能单片机80c 196kc为核心,实现了对喷焊过程的自动控制。
Its principal circuit is that of single power supply and the control circuit takes the high-performance monolithic computer 80c196kc as its kernel to implement automatic control of hardfacing process.
用平均法研究了含预紧弹性约束的单自由度系统在简谐激励下的主共振及其稳定性。
The primary resonance and its stability of a harmonically forced oscillator with a pair of symmetric setup elastic stops are studied in this paper by means of average approach.
采用台架试验、理论分析和对主参数试验修正相结合的方法,确定了单风道鼠笼筛清选装置的设计参数。
By means of combining the rig test and theoretical analysis, parameters of squirrel-cage sieve cleaning unit have been determined.
采用台架试验、理论分析和对主参数试验修正相结合的方法,确定了单风道鼠笼筛清选装置的设计参数。
By means of combining the rig test and theoretical analysis, parameters of squirrel-cage sieve cleaning unit have been determined.
应用推荐