布莱奇的一篇报道描述了一个病重的心脏，其左侧扩大，主动脉瘤突出。
A report of Brech describes a badly diseased heart, enlarged to the left with a protruding aortic knob.
术后12个月分别观察患者的耳廓及经主动脉内直径。
The falselumen and transaortic diameter were observed at 12 months after it.
主动脉的破裂可能是致命的。
目的：探讨主动脉窦瘤的诊断及治疗方法。
Objective: To explore the diagnosis and treatment of aneurysm of sinus of Valsalva.
在对照组，动物经历手术，但是主动脉不予蔽塞。
In the control group, animals experienced surgery but the aorta was not occluded.
目的：探讨主动脉—肺动脉间隔缺损的诊断与外科治疗。
Objective: to study the diagnosis and operation of aortopulmonary septal defect (APSD).
引起主动脉壁撕裂的发病机制很可能包括血压的急剧升高。
The mechanism is likely to involve a sharp rise in blood pressure, which causes the tear.
并对元素含量与主动脉环展开角度数之间的相关性进行分析。
Relationship of elements content in aorta with opening angle of aortic rings was analyzed in diabetic rats.
目的研究同种带瓣主动脉移植后影响供体组织钙含量的因素。
To investigate factors affecting calcium content in aortic valved homograft tissues in rats.
它经常毫无征兆，但是可以引起主动脉破裂，这在90%的案例中都是致命的。
It often has no symptoms, but can lead to aortic ruptures which are fatal in 90 per cent of cases.
在过去的几十年，超声心动已经成为评价主动脉狭窄严重程度的标准。
Over the past decades, echocardiography has become the clinical standard for the evaluation of aortic stenosis severity.
医院表示如果心脏主动脉瓣硬化之后不及时治疗，会导致心脏衰竭或心脏性猝死。
If left untreated, a hardened aortic valve can result in heart failure or sudden cardiac death, according to the hospital.
马凡氏综合症要尽早发现，这至关重要，因为该病通常与主动脉的血管壁薄弱有关。
It's vital that Marfan's be diagnosed as soon as possible, as the condition is commonly associated with weakness of the wall of the aorta.
作者猜测可能是个体的遗传背景决定了主动脉壁夹层形成的最初易感性。
The authors hypothesize that an individual's genetic background determines the initial susceptibility to aortic dissection.
血管疾病是引发危及生命的病态(例如动脉瘤或主动脉阻塞)的主要因素。
Vascular disease is a major contributor to life-threatening conditions such as aneurysms or blockages of the aorta.
她们的器官和我们的是如此相似，以至于心脏瓣膜被用于人体主动脉瓣或二尖瓣替换手术。
Their organs are so similar to our own that pig heart valves are used to replace human aortic or mitral valves.
该过程涉及到使用一只人工制作的主动脉瓣，它是由一个缝在金属框架里的牛的脉瓣制成的。
The procedure involves an artificial aortic valve, made from pieces of a cow's valve sewn to a metal frame.
由于人工气管是由再造主动脉制成，医生不需要是用抗排斥药物来应对癌症治疗过程中的反应。
And because it is from a reconstituted aorta, the doctors do not need to administer anti-rejection drugs, which react to cancer treatments.
目的探讨主动脉内球囊反搏在介入治疗急性心肌梗死合并心源性休克患者中的作用。
Objective to assess the clinical effect of intra-aortic balloon pump in patients with cardiogenic shock due to acute myocardial infarction.
图4。病例1。三血管平面，显示一细长的肺动脉（蓝色）和一粗大主动脉（红色）。
Figure 4. Case 1. Three-vessel view showing a thin pulmonary artery (blue) and an enlarged aorta (red).
CT的高灵敏性和高特异性在排除肺栓赛(PE)和主动脉壁夹层形成是非常有效地。
Ct has been very effective, with high sensitivity and specificity in ruling out pulmonary embolism (PE) and aortic dissection.
小血管虽然并不能成为腿部的主动脉，但通常可以携带足够的氧气，防止发生严重残疾。
Smaller blood vessels, although not the major blood vessels to the leg, usually carry enough blood to prevent severe disability.
背景：除了心内直视手术，经导管主动脉瓣植入术是主动脉狭窄患者的替代治疗方案。
BACKGROUND: -transcatheter aortic valve implantation is an alternative to open heart surgery in patients with aortic stenosis.
主动脉狭窄的症状可能类似于其他的疾病或心脏问题。对于诊断，总要请教你孩子的医生。
The symptoms of aortic stenosis may resemble other medical conditions or heart problems. Always consult your child's physician for a diagnosis.
新加坡的建造与水有着密切的联系，历史上“水”一直是贯穿文化，商业和娱乐的主动脉。
Singapore was built on an intimate relationship with the water, which has historically been an artery of culture, commerce and recreation.
随着时间的推移，金属蛋白酶以及其他的酶类慢慢地降解主动脉壁，可能导致主动脉扩张。
Over time, matrix metalloproteinases and other enzymes slowly degrade the aortic walls, possibly leading to aortic dilation.
随着时间的推移，金属蛋白酶以及其他的酶类慢慢地降解主动脉壁，可能导致主动脉扩张。
Over time, matrix metalloproteinases and other enzymes slowly degrade the aortic walls, possibly leading to aortic dilation.
应用推荐