如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。
If your parents are having problems, you should offer to help.
白俄罗斯和委内瑞拉不是被阻碍了就是来晚了，总之俄罗斯没有任何的朋友主动提供帮助。
None of Russia's other friends—bar, belatedly, Belarus and Venezuela—has volunteered support.
主动提供帮助：有些时候，你的爱人可能不想开口要求帮助，但如果你主动提出，她会很乐意接受的。
Ask How You Can help: Sometimes our partners don't want to ask for help but would gladly accept it if offered.
有相当多的新方法可以提供帮助，如启发儿童主动学习，能力-同伴辅导课程等等。
There are quite a number of new methods which can help, such as child-initiated learning, ability-peer tutoring, etc.
评估的结果可为饮酒者就医提供初步指导，帮助患者主动接受治疗。
The results of the assessment can offer initial guidance to the drinker about what treatment to seek and help motivate the problem drinker to get treatment.
“我从电子工程师那里得到了很多帮助，大部分都是他们主动提供的。”他说。
"I have had a lot of help, most of it unsolicited, from electrical engineers," he said.
烹饪。有人称赞过你做的食物么？主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。
Cook. Do people rave about your food? Offer to cater events. Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。
Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
与标准的远程技术支持协议相比，高级支持(Premium Support)提供了一种更加主动的和个性化的帮助，而作为回报，您需要为此付出额外的费用。
Premium Support offers a more proactive and personalized assistance beyond what is typically provided by the standard Remote Technical Support agreement, in return for an additional fee.
好吧，那的确是一场婚礼，但在Veerni的工作人员主动而善意地提供了帮助并且被萨布哈的能力所惊艳后就不是了。
All right, it was a wedding, but that was before the Veerni people made their kind offer and Shobha's capability had astounded them all.
必须确认那些负责教导新员工工作的人员，能提供必要的训练课程并有兴趣主动帮助新员工尽早进入状况。
Care should be taken to assure that the person to whom the new employee is assigned is able to provide the necessary training and is interested in helping the newcomer.
视频中显示，当阿娜诺穿着时尚整洁的衣服站在街边时，人们都会停下来询问其是否迷路，并试图安慰她，有些行人还会主动打电话为其提供帮助。
When Anano was dressed in a nice dress and coat, people stopped to ask if she was lost, tried to comfort her and made phone calls on her behalf.
如果你尚未开始，主动提出你愿意为新项目负责人提供一切可能的帮助或许是明智的做法。
If you haven't already done so, offering to help out the new project leader, in any way you can, would be both considerate and smart.
这场中国所说的本国半世纪以来最严重的地震使全国各地人民团结起来，主动为灾区提供帮助。
The devastation caused by an earthquake that China has described as its worst in more than half a century has brought together people from across the country to offer help.
工作人员既友好对我们帮助又很大，还有礼貌，甚至还主动给我们提供方位等方面的帮助。
The staff were friendly, helpful, courteous and even went above and beyond to help us with directions and so forth.
工作人员既友好对我们帮助又很大，还有礼貌，甚至还主动给我们提供方位等方面的帮助。
The staff were friendly, helpful, courteous and even went above and beyond to help us with directions and so forth.
应用推荐