数百位波斯尼亚难民和政治流亡者在主入口外示威。
Several hundred Bosnian refugees and émigrés demonstrated outside the main entrance.
在主入口左边的借书台是一个从普通书库借书和还书的地方。
The circulation desk on the left of the main entrance is a place to borrow and return books from general stacks.
参观者从博物馆四楼的主入口首先看到的是一个名为全景的大型展览。
The first thing visitors see from the museum's main entrance on the fourth floor is a very large display called a panorama.
前院的主入口和音乐厅位于西立面。
A forecourt to the main entrance and the concert hall is located along the west facade.
世博轴是世博园区主入口，与远处的中国馆遥相呼应。
The Expo Axis serves as the main entrance to the Expo site and coordinates with the Chinese pavilion from afar.
这是应用程序的主入口点，也是添加新控制器方法的地方。
This is the main entry point for your application and the place to add new controller methods.
主入口的接待区和公共休息室都位于这一楼层。
The main entrance, reception area and common room are all located in this part of the programme.
为了客人方便，前台几乎都设置在宾馆的主入口。
For the convenience of the guests, the front desk is almost always located near the hotel's main entrance.
主入口被隐藏在该建筑的中心，提供私人的园景入口。
The main entrance is tucked away at the centre of the building, providing an intimate landscaped approach.
以前，主入口区是半圆形的，带有斜向主客厅的屋顶。
Previously, the main entrance area was semi-circular with a roof that sloped towards the main living room.
在主入口部分铺设着六边形的地砖，并一直延伸至柜台区域。
In the main entrance, hexagonal tiles cover the floor and carry on up over the counter.
华特计划设置一辆马拉电车载乘游客从主入口到达西部村落。
Walt planned a horse-drawn streetcar that would take guests from the main entrance to the Western Village.
接待处大厅正对着主入口，以体贴但不打扰的服务来欢迎客户。
The reception lobby is located directly opposite the main entrance to welcome customers with the opportunity for attentive but not intrusive service.
东边的主入口通向单一空间，用于日常家庭生活，西面敞向花园。
The main access from the east side leads to a single space for everyday family life that opens on the west to the garden.
主入口设置在较高楼层上，通过穿越车库屋顶的一条道路即可到达。
The main entrance is accommodated on the level above and is reached by a path traversing the garage roof.
原农舍的大卵石墙体被保留，用作引导参观者进入到主入口的文物。
The original fieldstone walls were preserved, serving as artefacts that lead visitors to the main entrance "while bearing witness to the memory of place".
面对主入口，工作人员门口通向更衣室，并且有包围内部庭院的走道。
Facing the main entrance, the staff doorway leads to the changing rooms and a walkway that wraps the internal courtyard.
一堵带有水设计元素的石墙被引入，正对着主入口，将主轴线扩展开。
A stone wall with a water element is introduced opposite the main entry and extends this principal axis.
从主入口一直到屋顶露台都用作旅馆空间，这增强了建筑环境的多样化。
The heterogeneous built environment is enhanced throughout the hostel space from main entrance to the roof terrace.
一个是位于主入口的一侧，可以俯瞰客厅，而另一个直通到卧室的走廊。
One is located to one side of the main entrance, overlooking the living room, and the other is a visual end to the bedroom hallway.
地面铺砌过的道路，为街道通向主入口，其设为其中一个立面的玻璃部分。
A paved pathway leads from the street towards the main entrance, which is set into a glazed portion of one of the facades.
在这里你能找到主入口，以及宽敞的居住空间，有着壁炉，橱柜和大阳台。
Here you find the main entrance to this cube, and also a spacious living room with fireplace, a cabinet and a large terrace.
学校中央大堂也是主入口区，有一个三层楼高的大规模室内公园欢迎着来访者。
The center lobby of the school is also the main entrance area. It houses a three-floor-high large-scale indoor garden to welcome visitors.
主入口在拐角处，是该项目人气最旺的一面，在常春藤大街更小、更安静的一侧。
The main entrance is around the corner from the building's most public face, on the smaller and quieter Ivy Street.
一条微微弯曲的车道直通车库和主入口，入口处还有一面折叠玻璃墙分隔了厨房。
A slightly curved driveway leads down to the garage and the main entrance, which consists of a large, folding glass wall that borders the kitchen.
中轴线上入口广场、主入口、内庭绿化依次展开，有机结合，形成优雅的空间环境。
Along the axle wire, the entrance square, main entrance and the greening of inner yard spread in turn. They integrate with each other so that to create elegant environment.
在主入口右边，中庭的边上有一片沙发区，可以请那些等待或交谈的人们舒服得交谈。
Right next to the main entrance there is sofa area at the foot of the atrium that invites those waiting or talking to do so comfortably.
每个可执行代码段将在需要特定的事件时执行，这些事件包括库的初始化和该程序本身主入口点。
Each section of executable code is run when a particular event becomes necessary, including events like the initialization of a library and the main starting entry point of the program itself.
中心花园，主入口景观区以水文化为主题，主入口处构建中心水景如小叠水或喷泉等。
Garden Center, the main entrance area with water and cultural landscape as the theme, the main entrance of Building Center Waterscape such as small or fountain, and so on.
中心花园，主入口景观区以水文化为主题，主入口处构建中心水景如小叠水或喷泉等。
Garden Center, the main entrance area with water and cultural landscape as the theme, the main entrance of Building Center Waterscape such as small or fountain, and so on.
应用推荐