在古代,女人的必修课而且也是主修课就是要学会温柔。
In ancient times, a required course as well as a major course was to learn to be like a lady.
教育情况,包括学院名称、时间、主修课程、所获学位等。
Education background recognized college education or above, including college name, time, courses major in, degrees obtained, etc.
有430个不同的学位,其中包括广泛的主修课程和专门单位。
There are over 430 different degrees, a huge range of majors and specialist units within these degrees.
英语与其说是一门语言知识或主修课程,还不如说就是一种交流工具。
English language is not so much a knowledge of language or a major field of study as an instrument of communication.
主修课是什么?学习的是主修课的哪一方面?最喜欢的科目是什么?有军事用途吗?
What is your major? In what aspect of your major will you study? What is your favorite subject? Can it be used to military utilities?
我的主修课是文学,没有选修自然科学,高三时,为了考大学才不得不选学了化学。
I chose literature as my major subject, and I took no science until my junior year when, in order to meet the college entrance requirement, I took a chemistry course.
主修课程:C程序设计,数字电子学,模拟电子学,单片机接口技术,PLC控制系统。
Majoring Courses: C Program Language, Digital Electronics, Analog Electronics, MCU Interface Technology, PLC Control System.
而这一学期,最让他头疼的是每周的三节选修课以及六节主修课,此外为了拿到驾照,他每周还要保证几小时的训练。
At the same time, he has three electives and six major courses to worry about every week, plus several hours of practice for his driving license.
我在哈佛大学主修汉语时,高等数学仅仅是一门选修课,所以我根本不懂高等数学。
I know nothing of advanced mathematics, which was offered as an optional course when I majored in Chinese at Harvard University.
本人已详读学则上有关双主修、辅系或学分学程之相关办法,并愿确实遵守申请学年度教务章则所规定之修课要求及其他相关规范。
This is to certify that I have read the regulations of academic affairs regarding double major, minor subject and professional courses, and I am willing to …
本人已详读学则上有关双主修、辅系或学分学程之相关办法,并愿确实遵守申请学年度教务章则所规定之修课要求及其他相关规范。
This is to certify that I have read the regulations of academic affairs regarding double major, minor subject and professional courses, and I am willing to …
应用推荐