世界语是作为辅助语发明的。
由样式表装入的其它文档被称为辅助源文档。
Other documents that the stylesheet loads are called secondary sources.
波斯语语音分为辅音和元音。
以这种方式进行的化疗被称为辅助化疗。
Chemotherapy given in this manner is called adjuvant chemotherapy.
推进剂填装管改装件已变更为辅助推进器。
Propellant Injection Vent RIGS have been changed into Auxiliary Thrusters RIGS.
辅酶Q10是维生素类化合物也被称为辅酶。
Coenzyme Q10 is a vitamin-like compound also called ubiquinone.
轴承的设计可以作为辅助或滚柱轴承滚珠轴承。
Slewing bearings can be designed as ball bearings or roller bearings.
是国内唯独的阴刻为主，阳刻为辅的彩色点染类剪纸。
Is the only incised mainly carved category supplement color dyed paper cutting.
应用5：在rup裁剪过程中，Zachman作为辅助。
在控制感染后若仍然腹泻不止，可用止泻药作为辅助治疗。
After control infection, if still the diarrhea continued, the available antidiarrheal takes the auxiliary treatment.
益生菌就是作为辅助消化或增进健康的食品补充剂的有益菌。
Probiotics are beneficial bacteria sold as dietary supplements to aid in digestion or to augment health.
一些生物可降解聚合物，例如聚酯，已经作为辅料应用在药理学中。
Some biodegradable polymers such as polyesters have already been employed as excipients in pharmacology.
作者所在医院以前就曾经报道过使用钢板作为作为辅助的外固定器械。
The successful use of plates as low-profile external fixators has been described previously by our institution.
给美国公司设计一些项目作为辅助可能不会太困难，因为行业之间相互联系。
Framing it as assistance to U.S. companies might not be too hard because industry is becoming intertwined.
一个直接的方法就是难度设计者花费大量的时间专注于速度分布；几何为辅。
One difficulty with direct methods is that the designer spends a great deal of time focusing on the velocity distribution; the geometry is secondary.
为辅助治疗儿童哮喘病，观察了金菇儿童口服液对哮喘儿童免疫功能的影响。
To assist the treatment on children with asthma, the effects of Jiagu children oral liquid on childrens immunity were observed.
也可以为他求国吧。他是我的哥哥，他有祭司亚比亚他和洗鲁雅的儿子约押为辅佐。
You might as well request the kingdom for him-after all, he is my older brother-yes, for him and for Abiathar the priest and Joab son of Zeruiah!
此外，小车切割作为辅助切割工具与数控切割机配套使用，专门用来加工焊接坡口。
In addition, the car cut as auxiliary cutting tools and nc cutter, dedicated to supporting the use of processing welding grooves.
以渠道招聘支持部为主，以团队经理在公司的支持下参与招聘为辅，为员工推荐为补充。
Mainly supported by the DHR or HR, the recruitment system involves the team managers in the process as the supplemented and the staffs' referrals.
此外，对该解耦方法的特征和可能的扩展——引入TRIZ作为辅助工具，进行了讨论。
In addition, a discussion of the proposed uncoupling method and the possible extension of this method with TRIZ are presented.
这种树脂复合型井盖以玻璃纤维和树脂为基本材料，以固化剂、促进剂等为辅助材料制成。
This kind of resin composite manhole cover with glass fiber and resin as the basic material, curing agent, accelerator as auxiliary material.
从艺术教育的本质和气质出发，我们可以发现艺术教育应当以潜性教育为主、显性教育为辅。
From the essence and temperament of art education, we can find out that art education should take recessive education as dominant factor and dominant education as supplementary factor.
现在，你们会看到很多的其他系统在电站周围，现在，这些其他的系统，我们称之为辅助系统。
Now you'll see a lot of other systems around the plant. Now these other systems are what we call support systems.
以番木瓜原浆为主要原料，白砂糖等为辅料，研究了番木瓜混浊果汁生产工艺及其关键工序。
Using the papaya original slurry and sugar, the technology and key procedure of muddy juice of papaya were studied in this paper.
另外，对于经过手术治疗的患者中，基因标签内某些特定的基因也有望成为辅助治疗的靶点。
In addition, specific genes included in these signatures should be evaluated as potential targets for adjuvant treatment, following surgical intervention in HCC patients.
当评估的NPV在先启阶段仍然有十分重要地位时，此时必须为项目考虑其它作为辅助的度量。
While estimated NPV remains the most important measure in the Inception phase, other measures must be considered for those projects that will be funded.
当评估的NPV在先启阶段仍然有十分重要地位时，此时必须为项目考虑其它作为辅助的度量。
While estimated NPV remains the most important measure in the Inception phase, other measures must be considered for those projects that will be funded.
应用推荐