他说他将以在8月举行的世界锦标赛上打破100米世界纪录为目标。
He said he would aim for the 100 metre world record at the world championships in August.
我们青年人应该以为社会做贡献为目标。
We teenagers should aim at contributing something useful to the society.
我深爱清教徒的传统，不是出于宗教原因，而是因为我喜欢他们为某事而努力、为目标而努力的信念。
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense, but they believed in working for something, working for goals, and I like that.
为目标客户确定自己的独特之处，让您在竞争中脱颖而出。
Identify the special or unique characteristic that, for your target customer, puts you ahead of the competition.
“所有的努力都应以将人类从饥饿的苦难中解救出来为目标，”他强调说。
“All efforts should aim at preserving the utmost goal of freeing humanity from the scourge of hunger,” he stressed.
只是我们忘记了这一点，只顾得努力变得更强、更好，为目标而奋斗。
We have simply forgotten this as we all strive to get bigger, better and to get somewhere.
例如，如果你是一个音乐家，你就可以把通过自己的创造给他人带来快乐为目标。
For instance, if you are a musician you could set a goal to bring pleasure to a lot of people through your creativity.
为目标设定时间期限是个好主意，不过要注意的一点就是有时你无法掌控全局。
It's a good idea to set a general timeline, but be aware that some circumstances will be beyond your control.
写下你最狂野的10个梦想，然后在每一个后面，写下你下一步将怎样为目标努力。
Write down 10 of your wildest dreams and next to each, write down one step that you will take to achieve that goal.
所以，不管我们选择了什么样的模板，都应该专注于为目标受众来编写，并且要与他们多多沟通。
So regardless of the template we choose, we should focus on writing for and communicating with our target audience.
尽管以虚拟（远程）学习为目标，但Moodle还可以用于补充传统的教学环境。
Even though it targets virtual (remote) learning, Moodle can also be used to complement traditional teaching environments.
首先，它使得团队集中于实现它的目标；没人需要像侦探一样去发现目标究竟是什么，也无需像律师一样去为目标辩护。
First, it enables the team to concentrate on achieving its goals; no one has to play detective to find out what the goals really are or play lawyer to defend them.
这颗“隼鸟号”探测器拖着壮观的火焰尾迹以极快的速度到达地面，结束了一段2003年开始、以近地小行星“系川”为目标的旅程。
The Hayabusa probe blazed a spectacular trail as it came in to hit the ground at a blistering speed, ending a journey to the near-Earth asteroid Itokawa that began in 2003.
这就到了你教他们为某个目标省钱的时候了。
以未来的新目标为导向，忘记你的失败。
Orient yourself towards future goals and forget about past failures.
这样的信念有助于为我们追求目标提供动力。
重要的是了解你的目标市场，为你的事业建立可衡量的目标。
What would be more important is that you understand your target market and that you establish measurable goals for your business.
GTD帮你把目标分解为下一步行动。
人们满载雄心和热情，开始时为自己制定了伟大的目标。
People set out with a lot of ambition and enthusiasm, and start out with a big goal.
拥有一个清晰定义的项目愿景，并将其关联到更高目标，这为工作提供了目的。
Having a clearly defined project vision that links to higher goals provides purpose.
当你为改善现状而制定目标时，花多长时间才能达到最终结果又有什么关系呢？
When you set a goal that improves your present reality, what does it matter how long it takes to achieve the final outcome? Whether it takes one week or five years is irrelevant.
为实现这一目标,皮肯斯计划呼吁美国在德克萨斯州到达科他州这个多风长廊上建设多个风力发电场。
The Pickens plan calls for America to meet this goal by building wind farms throughout the windy corridor that runs up the country from Texas to the Dakotas.
项目的目标是在10天内为1岁至29岁的目标人群进行免疫接种，而项目在第八天就完成了！
The goal was to immunize the target population, aged between one and 29 years, in 10 days and it was accomplished in eight days!
项目的目标是在10天内为1岁至29岁的目标人群进行免疫接种，而项目在第八天就完成了！
The goal was to immunize the target population, aged between one and 29 years, in 10 days and it was accomplished in eight days!
应用推荐