为什么你不继续编纂你的词典呢？功亏一篑，你不觉得可惜吗？
Why do you discontinue compiling your dictionary? Don't you think it a pity to give it up when it is nearly completed?
意识层：为什么你不告诉我啊！
Conscious: Why the hell didn't you tell me that we knew how to do this?
为什么你不坦白直说呢？
为…为什么你不直接说出来？
丽莎：为什么你不告诉他邀请了你的父亲？
所以，我想不出任何理由为什么你不这样做。
如果你真的很赶，为什么你不帮我抬一下行李呢？
If you are in such a hurry, why can't you give me a hand with my luggage?
为什么你不试试呢？感觉自己比别人更了解会很有趣！
Why don't you give it a try? It's fun to feel you know better than other people!
为什么你不转户，我问他们——我看见他们满脸恐惧。
Why don't you transfer your account, I ask - and see fear in their faces.
为什么你不按普通邮件寄这些印刷品？那样要便宜得多。
Why don't you send your printed matter by surface mail That would be much cheaper.
好的。为什么你不坐到那张沙发上拆礼物？没人会看到你在那个角落。
Ok. Why don't you sit on that sofa to open your presents? No one can see you in that corner.
在问到为什么你不付薪水给那些有价值的实习生时，他说他自己过去实习时也没有薪水。
Asked why he didn't pay them if they were so valuable, he said he didn't have the money.
“你是一只很好的青蛙，”他唱道，“但是为什么你不生活在一个大的水塘里呢？”
'you're a very fine frog,' she sang, 'but why don't you live in a bigger pond?
不过当制片人克劳伦斯·布朗问凯瑟琳：“为什么你不找个能结合的人与他生孩子？”
But when the director Clarence Brown asked Katharine: 'Why the hell don't you find a guy you can marry and raise a family with?
没有人停止过学习，所以为什么你不持续不停地学习，不要仅仅只在学校里才学习。
No one ever stop learning so why don't you just keep learning from everything instead of learning only at school.
实际上我们确实在考虑设一个职位。你为什么不填一下我们的申请表呢？
Actually we do have a position in mind. Why don't you fill out our application?
与其在街上当乞丐，你为什么不找个工作，自己挣钱糊口呢？
Instead of being a beggar in the streets, why don't you look for work and earn your own bread?
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
如果每天骑自行车可以让你更健康，为什么不承诺每天坚持骑车，过上更健康的生活呢？
If cycling each day can make you healthier, why not commit yourself to it and have a better life?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
应用推荐