特龙贝蒂说，咖啡中含有丹宁酸和抗氧化剂，对心脏和动脉有好处。
Coffee contains tannin and antioxidants, which are good for the heart and arteries, Dr Trombetti says.
如果针对拉尔夫齐奥菲和马修丹宁的指控成立，二人将面临20年监禁。
Had Ralph Cioffi and Matthew Tannin been convicted, they might have spent up to 20 years in prison.
丹宁爵士是一位伟大但并不完美的法官，30年前他说出这些话的时候，引起了不小的争议。
The words of Lord Denning, a great if flawed judge, were controversial when he uttered them 30 years ago.
大部分超级牛仔所使用的丹宁布料来自于总部设在美国北卡罗来纳州格林斯博罗市的科恩牛仔公司（ConeDenim），这家公司同时也是国际纺织集团的一个下属单位、美国及欧洲的高端牛仔面料的主要制造商。
Most premium jeans' cotton denim fabric comes from the primary maker of high-end denim fabric used in the U.S. and Europe: Greensboro, N.C.-based Cone Denim, a unit of the International Textile Group.
雷蒙德·格伦丹宁在对足球比赛进行实况报道时，具有能记住每一位选手姓名的非凡才能。
Raymond Glendenning had the remarkable ability of remembering every player's name while giving a running commentary on a football match.
酒味典雅，含有柔和的丹宁酸。
充足的丹宁酸是酒味道的主干。
丹宁柔和，酸度适中，果实味道浓郁。
Smooth tannins texture, positive acidity with lots of fruits.
正是栎木里含的丹宁酸使白兰地变芳醇了。
It is the tannic acid contained in oak that ages the brandy.
坚果的胚乳由于存在丹宁，所以有显著的涩味。
The endosperm of the nut owes its marked degree of astringency.
酒体带有丰富的莓果味并带有天鹅绒般平滑的丹宁。
Rich and full of generous berry flavors accompanied by velvety smooth tannins.
将（生皮）变为皮革，如通过用丹宁酸来处理。
To convert ( hide ) into leather, as by treating with tannin .
水果果味和橡木的清香和谐平衡，丹宁柔和，口味馥郁。
The palate shows a good balance of fruit and oak, with soft tannins and a generous finish.
一词出现于一九八0年代，丹宁布就此进入高级时尚圈。
The term "designer jeans" was born in the 1980s, and denim entered high-fashion circles.
随后，用丹宁酶处理过的茶叶提取物要经过超过滤处理。
The tea extract which has been treated with tannase is subsequently subjected to an ultra-filtration treatment.
丹宁适中，充满黑浆果、醋栗、香草和轻微的烤橡木口感。
Moderate tannins combined with black berries, cassis, vanilla and notes of toasty oak.
优雅平衡的酒体、柔和圆润的丹宁、结构感好、余味悠长。
An elegant, well balanced wine with soft, supple tannins, a firm structure and lingering, succulent finish.
拥有均衡的酒体与结构，具有甜丹宁与柔和成熟胡椒的口味。
Well balanced structure and body, sweet tannins and soft flavours of mature peppers.
口感复杂，丹宁丰厚，酸度和谐，西拉葡萄特色的香气十分明显！
Taste complex, rich tannins, acidity and harmonious, distinctive aroma of Syrah grapes is obvious!
处理的温度可因丹宁酶类型的不同而在20-80摄氏度之间变化。
The temperature at which the treatment is carried out may, dependent on the tannase type, vary from 20 to 80 c.
一些酒显得圆润柔顺，而一些葡萄酒(尤其丹宁感强的)会显得粗糙。
Some wines display a round, supple texture, while others, particularly tannic reds, may taste rough or coarse.
尼亚加拉蓝与经典的丹宁蓝很相似，它表达了我们对舒适休闲的向往。
Niagara is a classic denim-like blue that speaks to our desire for ease and relaxation.
放眼未来，这些丹宁牛仔裤仍将是世界各地的衣橱里不可或缺的一员。
Those denim jeans will remain in closets around the world for many more years to come.
目的评估丹宁酸改性处理对戊二醛固定牛颈静脉管道理化性质的影响。
Objective To evaluate the effects of tannic acid(TA) treatment on the physicochemical properties of glutaraldehyde(Glut)-fixed bovine jugular vein(BJV).
例如，葡萄酒会因为酸低而口感平淡味短，或者因为丹宁高显得味苦。
For example, a wine may fall short of the mark because a low level of acidity leaves it tasting slightly flat or a high level of tannin gives it an unpleasing bitterness.
紫红色，有成熟水果的香气，带着丝丝植物气味。丹宁扎实，口感饱满。
Violet, red colour. Red and black ripe fruits with vegetal smell. Supple, rich mouth with good tannins.
然后是浸渍过程，这个过程的长短是由所需要的丹宁酸数量和种类决定的。
Next, a maceration process occurs that varies in length depending on the quantity and style of tannins desired.
丹宁均衡， 劲道适中，柔滑的口感甚至可以愉悦最有辨识能力的鉴赏家。
The tannins are finely structured and do not overpower the smooth taste that will please even the most discerning drinker.
相当柔顺的丹宁，令入口感愈加圆润，余韵绵长，不愧为一口难忘的天赐佳酿。
The souplesse tannin brings you a rondeur and lasting taste and it is the very unforgettable wine bestowed by God.
相当柔顺的丹宁，令入口感愈加圆润，余韵绵长，不愧为一口难忘的天赐佳酿。
The souplesse tannin brings you a rondeur and lasting taste and it is the very unforgettable wine bestowed by God.
应用推荐