用同步对象解决临界区问题-兄弟问题。
Synchronization object used to resolve critical questions- questions brothers.
确保这个拷贝是在一个具有自旋锁的临界区中发生的。
Make sure this copying happens inside the critical section by holding a spinlock.
一个条件变量允许任务等待一个同步原语，以进入临界区。
A condition variable allows a task to wait on a synchronization primitive within a critical region.
临界区和超临界区水和水蒸气学性质的计算越来越受到重视。
The importance of calculating water and steam properties in critical and supercritical regions has been increasingly emphasized.
临界区用来确保代码的某些部分同一时间只能由一个线程执行。
A critical section is an object used to make sure, that some part of the code is executed only by one thread at a time.
讨论了临界区代码保护、任务切换以及2407的软堆栈等问题。
The problem of the protection for critical code, task switch and the software stack of the 2407 are discussed.
写一个标准的lock，在访问变量的前后创建临界区，要有“双重检查”。
Write a standard lock plus "double check" to create a critical section around a variable access.
采用临界区思想推出了粉末粘结非织造布拉伸强度的理论估计模型。
A theoretical modelling of tensile strength of powder bonded nonwovens is deduced according to the concept of critical zone.
如果所有任务都被唤醒，这些任务必须假定临界区处于未定义状态。
When all tasks are readied, these tasks must then assume critical region is in an undefined state.
对20钢进行不同强度交流磁场下的临界区淬火处理，观察相变后的组织。
To quench 20 steel in critical zone under different intensity alternation magnetic field and to observe the microstructure after phase transformation.
稍后第一个任务被调度运行，然后调用V (S)表示它已经离开临界区。
At a later point the first task is rescheduled and calls V (s) to indicate it has left the critical region.
如果必须用多线程处理同一对象，则应该执行适当的同步机制，如临界区。
If you must have multiple threads manipulate the same object, you should implement the appropriate synchronization mechanisms, such as critical sections.
POSIX提供了互斥函数来创建临界区，用于实施单线程对对象（一块内存）的独占访问。
POSIX provides the mutex function to create critical sections that enforce exclusive access to an object (a piece of memory) by a single thread.
近临界区流体相态和热力学性质的研究是当前化学工程领域受到重视的前沿研究课题。
The study on the fluid phase behavior and thermodynamic properties in the near-critical regions is a current frontier topic in the fields of chemical engineering.
当线程进入或退出临界区时需要通知clr，以便在出现故障情况时，CLR能够相应地通知宿主。
The CLR needs to be told when the thread is entering or exiting a critical region so that, should a failure condition occur, the CLR can notify the host appropriately.
这种做法带来的真正效果是我们获得了一个更长的临界区，它可能导致其他线程受到拖延从而降低吞吐量。
Then net effect is that we will end up with a longer critical section which may result in other threads stalling and reduced throughput.
竞争状态仅仅有一种情况下产生，在此处中断或（和）优先抢占是充许的并且有一个临界区存在。
Race conditions are only an issue where interrupts and/or preemption are possible and where critical sections exist.
既然锁定用于线程间通信，那么取消锁定会开启临界区，而释放锁定会结束临界区，这是行得通的。
Since locks are used for interthread communication, it makes sense that taking out a lock would start a critical region and that releasing the lock would end the critical region.
当拥有锁的线程离开临界区的时候，挂起的线程需要被重新唤醒，然后重新被调用，并交换上下文，回到CPU调度中。
When the thread that has the lock leaves the critical section, the suspended thread needs to be woken up. The thread will need to be re-scheduling and context switched back into the CPU.
临界区是指在此区域内异步或未处理异常的影响可能不仅局域于当前任务，而且还可能造成整个AppDomain不稳定。
A critical region is one where the effects of an asynchronous or unhandled exception might not be limited to the current task, but rather might destabilize the entire AppDomain.
在超临界区中，PC可实现完全降解，其主要单体双酚A（BPA）和碳酸二乙酯（DEC）的收率分别为92.26%和88.92%。
In supercritical area, PC can be degraded completely into bisphenol A(BPA) and diethyl carbonate(DEC) whose yield are 92.26% and 88.92% respectively.
当内核正在执行处于临界区内的代码的时候，在该内核控制路径没有执行完临界区的代码之前，任何其它内核控制路径不能进入该临界区。
A critical region is any section of code that must be completely executed by any kernel control path that enters it before another kernel control path can enter it.
当内核正在执行处于临界区内的代码的时候，在该内核控制路径没有执行完临界区的代码之前，任何其它内核控制路径不能进入该临界区。
A critical region is any section of code that must be completely executed by any kernel control path that enters it before another kernel control path can enter it.
应用推荐