临潼；自然疗养因子；调查；应用。
Lintong; Natural convalescent factors; Investigate; Application.
临潼矿泉；抗震救灾人员；颈腰背痛。
Lintong mineral spring; Earthquake relief personal; Neck and lumbodorsal pain.
位于西安市临潼县东5公里的下河村。
Situated in Xiahe Village, which is 5 kilometres east of Lingtong County, Xi 'an City.
这座遗址性博物馆位于先临潼区以东5千米处。
The on-site museum is located five kilometres east of Xi 'an, in Lintong County.
目的研究临潼矿泉对人体某些化学成分的影响。
Objective to observe the effect of Lintong spa on some chemical elements in human body.
对陕西临潼石榴多个性状的变异情况进行了研究；
The genetic character variations of pomegranate (Punica granatum) cultivars in Lintong County of Shaanxi Province were studied.
并给出了对临潼水平形变同监测资料的试算结果。
Moreover, the calculated result of monitoring data is given for horizontal deformation monitoring net in Lintong region.
目的研究临潼矿泉浴对亚健康军人疲劳状态的调理作用。
Objective To investigate the ameliorative effects of Lintong mineral spring bath on tired sub-health soldiers.
结果临潼疗养区矿泉水基本可分为三类：1。低浓度氡泉；
Results The mineral water in Lintong sanatorium district could basically be classified into three types: 1. The low concentration radon spring;
临潼火晶柿子，因为果实色红如火，果面光泽似水晶而得名。
The persimmons grown in Lintong District look as red as fire and as clear as crystal, hence the name Fire-crystal persimmons.
结论临潼矿泉浴疗法对飞行员机体亚健康具有明显的调理作用。
Conclusion Lintong spa therapy has obvious effect on the pilots' subhealthy.
骊山滑坡位于西安市临潼区骊山北坡，按稳定程度将其分为六个区。
Lishan landslide is located in the northern slope of Lishan in Lintong District of Xi'an.
用临潼火晶柿子和面粉做成的火晶柿子饼，绵软香甜，是西安的名小吃。
The pancakes made from the persimmons, soft and tasty, are very popular in Xi'an.
今天我们参观了兵马俑博物馆，它位于距离西安市大约四十公里的临潼区。
Today we made a visit to Terra Cotta Warrior Museum which lies in Lintong District some forty kilometers from Xi 'an.
该法经在渭河临潼至华阴河段实际运用，其精度较传统马斯京根法有明显的提高。
The method has been practically used at the section of Lintong-Huayin of the Wei River and its precision notably increased co…
他发现，班上另外几名尖子生也有 …西安临潼区一砖厂附近黄土崖滑塌4人身亡 …
He found that several other top student in her class also has a brick … Xi'an Lintong District of loess cliffs near the slump four people were killed …
时值荒年，粮食短缺，农民便把临潼的火晶柿子和面粉烙成饼子，供给义军食用，以充军粮。
As the famine year, food shortages, farmers put the fire Lintong persimmon grain and flour pancake Luo Cheng, Yi-Jun supply of food, sufficient to rations.
“华清宫”是唐玄宗的行宫，唐玄宗和杨贵妃每年都要到这里来避寒，原来修建在陕西临潼骊山上。
Huaqing Palace, built on Mount Lishan in Lintong, Shaanxi province in the Tang Dynasty, was Emperor Xuanzong's temporary palace for short stays away from the capital.
结论临潼矿泉对疗养期间的飞行员有提高生理机能的作用，对血液有形成分的变化有部分调节作用。
Conclusion the Lintong mineral spring resting therapy can certainly increase physiological functions of pilot, has effects on accommodating visible blood composition of the pilots.
兵马俑是近代最伟大的考古发现之一，是1974年在西安东35千米的临潼被一个正在打井的农民发现的。
The army was one of the greatest archeological finds of modern times. It was discovered in Lintong county, 35 km east of Xi 'an, in 1974 by peasants who were digging a well.
通过大范围自然冲沟、人工取土场、道路开挖边坡和路堑的野外观察，新发现临潼-长安断裂露头40余处。
By the field survey to the natural gullies, the earth fetching areas, and the excavated slope and chasm for road foundation, we discovered 40 outcrops of the Lintong-Chang'an Fault.
本文以陕西临潼骊山北坡坡体病害区进行氧气测量的实例，介绍了氧气测量用于解决工程地质问题的技术方法。
This paper introduces the technical method of Radon survey with real-example which have processed in the slope body disease of north hillside to the Lishan mountain in shaanxi province.
作为闻名全国的旅游景点，临潼华清池有着内涵丰富的历史文化资源，该资源的主体是周秦汉唐时期的帝王沐浴文化。
As a famous tourist spot of China, Huaqing Pool in Lintong is rich in historical and cultural resources with the focus of Emperor bathing culture in Han and Tang Dynasties.
作为闻名全国的旅游景点，临潼华清池有着内涵丰富的历史文化资源，该资源的主体是周秦汉唐时期的帝王沐浴文化。
As a famous tourist spot of China, Huaqing Pool in Lintong is rich in historical and cultural resources with the focus of Emperor bathing culture in Han and Tang Dynasties.
应用推荐