马路临海一侧的房屋全都成了废墟。
The houses on the seaward side of the road were all in ruins.
在许多临海的国家，人类的废弃物未经处理就直接排入大海。
In many countries with sea coasts, human waste is piped directly into the sea without being treated.
就像我说的，东北地区处在河流和溪流的汇集区域并且临海。
Like I said, the northeastern region is interconnected by rivers and streams and the ocean at the coast.
在临海的缅因，捕虾是个大产业。
我的家乡是大连，是个临海的城市。
赵琳说她在临海，可能在台师。
这里是桃渚的临海大火山。
治平二年(1065)进士，授临海尉。
位于欧洲大陆西部，三面临海，呈六边形。
Located in western Europe, three facing the sea, was hexagonal.
也就是说，临海的城市也许会被海水淹没。
That's to say, the nations which near the ocean may have been flooded by the water.
我们为能够安排英国朋友在临海的寓所下榻感到骄傲。
We really proud that we can offer our British friends a recidence overlooking the sea.
我们为能够安排英国朋友在临海的寓所下榻而感到骄傲。
We are proud of being able to offer our Britain friends such a department near the sea.
在北卡罗来纳州，一些临海的社区被淹，与陆地隔绝开来。
In North Carolina, some communities near the ocean were flooded and cut off from the mainland.
瞧，夜色已经降临海岸，海鸟们在这褪色的光辉中飞归巢穴。
Lo, the evening has come down upon the shore and in the fading light the seabirds come flying to their nests.
在105米高大厦的临海一侧(瀑布身后)是一家自助餐厅和商店。
On the ocean side of the 105 meter tower (behind the waterfall) is a cafeteria and shop.
另一个设在浙江临海，以杂环化学品研发和产品工业化开发为主。
And the other in Linhai, Zhejiang will mainly develop heterocyclic chemicals.
法国是一个大国家，它三面临海。它也有许多适合滑雪的山地地区。
France is a big country, with coasts on three sides. It also has many mountainous regions for skiing.
拉各斯的市民说，这样一来这个临海城市安全多了，持械在湖上抢劫的抢匪也少了。
Lagosians say their coastal city seems safer, with fewer armed robbers zipping along in boats across its lagoons.
从1991年驾临海布里开始，伊恩·赖特就不断为阿森纳奉献进球。
From the moment he arrived at Highbury in 1991, Ian Wright banged in the goals for Arsenal.
首先，为了利用场地的临海环境，我们在不同楼层引入一系列“阶梯式”阳台。
Firstly, to exploit the sea-fronting context of the site, we have introduced a series of "stepped" balconies across the different floor levels.
摘要： 玛尔玛位于意大利的托斯卡纳产区，靠山临海，森林覆盖，沼泽众多。
ABSTRACT: Maremma lies in Toscana of Italy abounded with forests and marshes, overlooking the sea and leaving Mount Amiata behind.
汕头市地理位置濒临海洋，属海滨城市，地质情况差制约着城市构筑物建设进度。
Shantou city faces to sea, it belongs to seaside city. The poor geological conditions restrict the construction progress of the urban structures.
青岛坐落在山东半岛南部，依山临海，天姿秀美，气候凉爽，人称“东方瑞士”。
Qingdao, known as the" Switzerland of the Orient", is situated on the southern tip of Shandong Peninsula.
着重说明海水泵房临海的大围堰工程是厂区土石方开挖和厂房施工的先决条件之一。
The fact that the project of big cofferdam facing the ocean for the pump room is one of prerequisites for the site earthwork and the building constructions was significanthy shown in the paper.
五彩缤纷，灯光闪烁，海水般的蓝色灯光映照在蓝色屏幕上，给人以如临海边的感觉。
The colorful lamps twinkle and glisten. The sea-like blue light reflected on the blue screen lends a feeling of coming to the sea.
五彩缤纷，灯光闪烁，海水般的蓝色灯光映照在蓝色屏幕上，给人以如临海边的感觉。
The colorful lamps twinkle and glisten. The sea-like blue light reflected on the blue screen lends a feeling of coming to the sea.
应用推荐