她是洛杉矶的一位临床心理学家,也是两个小女孩的母亲。
She is a clinical psychologist in Los Angeles and the mother of two little girls.
弗雷泽和莫斯蒂勒断言,医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。
Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.
“男人们只有在走投无路的时候才会吐露心声。”加州圣拉斐尔市的临床医师苏珊·皮斯·加杜阿表示。
"Men will talk when there's nothing left to lose, " says Susan Pease Gadoua, a therapist in San Rafael, Calif.
许多最好的主意都来自临床医师。
该研究出人意料的结果也强化了进行更多临床试验的需要。
The study’s counter-intuitive findings also strengthen calls for more clinical trials.
他们第一次将这种方法应用于临床研究中,研究结果令人满意。
This is basically the first time they've used this in a clinical study and the results are very promising.
监督管理采供血机构及临床用血质量,动员组织公民无偿献血。
To supervise and administer blood donation and supply institutions and the quality of blood used in clinic; to mobilize and organize citizens to donate blood freely.
虽然由不同病毒引起,但是这两种疾病在临床上几乎难以区分。
Though caused by different viruses, the two diseases are clinically similar.
临床证明,一旦你开始保护你的皮肤,它就拥有了自我修复能力。
There is clinical evidence that once you start protecting the skin, it has the ability to repair itself.
它根据初级卫生保健原则,通过公共卫生措施提供一流临床医护。
It delivers first-rate clinical care, in a public health approach, according to the principles of primary health care.
临床应用结果成功帮助20个严重坚果过敏症患儿战胜病魔。
Trials of the technique have so far helped 20 children with severe peanut allergies overcome their life-threatening condition.
我们并不能肯定这在人类中也行得通,而这关键就是进行临床试验。
We cannot be sure that this will work as well in humans, but this is the point of performing clinical trials.
作者说,如果这项研究结果成立,将会对临床治疗产生很大的影响。
The authors said the research, if backed up, could have substantial implications for clinical practice.
非洲科学家对研究方案的设计做出了自己的贡献并开展了临床试验。
African scientists contributed to the design of study protocols and conducted the clinical trials.
世界卫生组织正在调动更多临床管理专家支持卫生部和加强现场评估。
WHO is deploying further experts in clinical management to support the Ministry of Health and to strengthen field assessments.
市面上有很多关于妇科的临床书籍,但是我想把这本书写得明白有趣。
There are lots of clinical books out there about gynaecology but I wanted this to be frank and funny too.
以医药公司为例,传统上依赖临床试验数据确立新药的功效和副作用。
Pharmaceutical companies, for example, have traditionally relied on clinical trials data to establish the efficacy and side effects of drugs.
而且所有的临床信息都在病床旁,和病人讨论起来很方便,这真是太棒了。
It was great having all of the clinical information right at the bedside to discuss with the patient.
JudiBar在克利·弗兰临床医学中心教慢性疾病患者练习瑜伽。
Judi Bar teaches yoga to patients with chronic diseases at the Cleveland Clinic.
让人能够感受到身处现代生物医学前沿并将新的知识技术用于临床的感觉。
It evokes what it feels like to be at the forefront of modern biomedicine and to bring new knowledge and technologies into the clinic.
无数的研究和临床实验显示,这种饮食可降低心血管疾病和癌症的死亡率。
It has been shown in numerous studies and clinical trials to reduce mortality from such causes as cardiovascular disease and cancer.
病人可填写一份症状日志,它对临床医师确定是否作进一步检查很有帮助。
Patients can complete a symptom diary, which is very helpful to the clinician in determining the need for additional evaluation.
电子显微镜让研究者和临床医生得以进入一个光学显微镜无法窥见的小宇宙。
Electron microscopy grants researchers and clinicians access to a universe that is too small to be detected using light-based microscopes.
第八条血站是采集、提供临床用血的机构,是不以营利为目的的公益性组织。
Article 8 blood stations are institutions that collect and provide blood for clinical use and are nonprofit organizations not for the purpose of making profits.
临床医生也许要重新考虑建议病人们通过节食来改善他们的健康状况。
Clinicians may need to rethink recommending dieting to their patients to improve health.
临床医生也许要重新考虑建议病人们通过节食来改善他们的健康状况。
Clinicians may need to rethink recommending dieting to their patients to improve health.
应用推荐