不断地享受我的临在，不论何时总要信靠我。
处于敌意和攻击底层的能量形式，对爱的临在是绝对的忍无可忍。
The energy form that lies behind hostility and attack finds the presence of love absolutely intolerable.
我们建议你们这样试试，去熟悉，与你们神圣临在的交流与倾听。
We advise you to try this and to become familiar with talking and listening to your I am Presence.
很多人去到圣地会感受到造物主的临在，朝圣完后人生得到启发。
Many people experienced God's presence when they visited sacred sites and were inspired.
继续保持注意力在你的内在身体，让它成为锚，然后你就会变得临在。
So hang on to the inner body, let it be the anchor, and then you become present.
一直以来，我常在自己的生命中体验到天主之母慈爱而确切的临在。
Throughout my life I have experienced the loving and forceful presence of the Mother of Our Lord.
问题15：亲爱的巴关，我不完全理解活在临在中与完全觉醒的区别。
Q15: Dear Bhagavan, I do not exactly understand what is the difference between living in presence and being fully awakened.
许多新艺术运动时期的艺术玻璃作品带有可以开启女神临在的圣光编码。
Many pieces of art glass from that period have embedded Light codes that activate the Goddess presence.
那是他自己，也是他的本质、尊贵、光辉、能力的彰显以及他临在的氛围。
It is the essence of his nature, the weight of his importance, the radiance of his splendor, the demonstration of his power, and the atmosphere of his presence.
当你放空并被临在接管，就会有爱与喜悦，无条件的爱和无条件的喜悦。
Once you are empty and the presence has taken over, there will be love and joy, unconditional love and unconditional joy.
神为我们预备了新天新地，至美的圣城要从天而降，神的帐幕临在人间。
God has prepared for us a new heaven and a new earth. The most beautiful holy city will come down out of heaven. The tabernacle of God is among men.
让我们来谈谈那些真正自宁静，或临在的连接之中诞生的乐曲或艺术作品。
Let's talk about some piece of music or work of art that comes out of connectedness with Stillness, or Presence.
我们指的是你们的指导灵，和任何你们可能已经呼唤过的更高的存在的临在。
We are referring to your Guides, and any higher Being whose presence you might have invoked.
比如，一个人需要相当程度的临在的支持，才能从集体的业力中被释放出来。
For example, for a person to become free of collective karma, you need a considerable amount of Presence for that to come in.
你也许认为自己是临在的，但事实并非如此，你只是在简单判断你所听到的。
You might think you're present; but you're not really, you're simply judging what you hear.
这临在的觉受是对你在整个进程中所呈现出来的及对你自己所身处位置的敬意。
Be present to the sensations that arise within you throughout this process and honor yourself where you are.
彻底地释放头脑，剩下的便是你无限的临在，无所不知，无所不能，无所不在。
Just let go of the mind completely and what's left over is your infinite beingness, all knowing, all powerful, everywhere present.
上主的恩典温柔地临于宽恕的眼睛，眼中所见的一切都在向注视者诉说祂的临在。
The grace of God rests gently on forgiving eyes, and everything they look on speaks of Him to the beholder.
美好的事物不会落临在傻傻等待的人身上，它只会落临在那些追逐目标和梦想的人身上。
Good things will not happen in the silly wait for, it will only happen to those who pursue goals and dreams.
你们需要做的部分是要感谢他们的临在并请求指引，因为没有你们的同意，它将被视为干涉。
For your part acknowledge their presence and ask for guidance, as without your approval it will be looked upon as interference.
当你临在的时候，当你全神贯注于当下的时候，本体可以被感觉到，但是头脑永逺不会了解它。
When you are present, when your attention is fully and intensely in the Now, Being can be felt, but it can never be understood mentally.
在你日常的生活中，试试看临在是否可以流入那些最琐碎的事情—倾听别人时，走路时，等等。
With your normal everyday life, see if Presence can flow into the smallest things - listening to another person, walking from here to there, and so on.
在你日常的生活中，试试看临在是否可以流入那些最琐碎的事情—倾听别人时，走路时，等等。
With your normal everyday life, see if Presence can flow into the smallest things - listening to another person, walking from here to there, and so on.
应用推荐