这一次，他在世界杯决赛中与荷兰、澳大利亚和韩国一起享受的好运没有降临到他身上。
On this occasion, the fortune he previously enjoyed in World Cup finals with Holland, Australia and South Korea eluded him.
过了七日，耶和华的话临到我说。
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying.
耶和华的话临到先知耶利米说。
Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying.
过了十天，耶和华的话临到耶利米。
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.
当夜，耶和华的话临到拿单说。
And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying.
那时耶和华的话临到先知哈该说。
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying.
在答比匿，耶和华的话临到耶利米说。
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying.
我若靠着神的灵赶鬼，这就是神的国临到你们了。
But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
这都临到我们身上。我们却没有忘记你。
All this happened to us, though we had not forgotten you or been false to your covenant.
耶和华的话临到他说，以利亚阿，你在这里作什么。
And the word of the Lord came to him: 'What are you doing here, Elijah?'
又临到高台和坚固城墙。
又临到一切高山的峻岭。
围绕波洛克生与死的那种名望从未降临到史蒂尔身上。
The kind of fame that hounded Pollock's life and death never quite came to Still.
你们怕刀剑，我必使刀剑临到你们。这是主耶和华说的。
Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
因为那日子要这样临到全地上一切居住的人。
35for it will come upon all those who live on the face of the whole earth.
又临到黎巴嫩高大的香柏树，和巴珊的橡树。
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of bashan.
愿你的慈悲临到我，使我存活。因你的律法是我所喜爱的。
Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.
愿你的慈悲临到我，使我存活。因你的律法是我所喜爱的。
Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
耶和华对我说，必有灾祸从北方发出，临到这地的一切居民。
Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
所以你们务要小心，免得先知书上所说的临到你们。
40take care that what the prophets have said does not happen to you.
麻雀往来，燕子翻飞，这样，无故的咒诅也必不临到。
Like a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.
西门说，愿你们为我求主，叫你们所说的，没有一样临到我身上。
Then answered Simon, and said, Pray ye to the LORD for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
二人坐席的时候，耶和华的话临到那带神人回来的先知。
While they were sitting at the table, the word of the Lord came to the old prophet who had brought him back.
弟兄们，你们却不在黑暗里，叫那日子临到你们像贼一样。
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
弟兄们，你们却不在黑暗里，叫那日子临到你们像贼一样。
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
应用推荐