黑龙江地区史前玉器有着自己丰富的内涵。
The prehistoric unearthed jade articles had abundant connotation.
作为一个完整体系，国家理论具有丰富的内涵。
As an integrated system, the theory of states bears profound connotation.
文化差异处处存在，它使得词汇具有更丰富的内涵意义。
Cultural differences exist everywhere and it makes the vocabulary have more abundant connotations.
中国农户有着丰富的内涵，其特征决定着农户的金融需求。
Chinese peasant households have abundant intension, whose financial demand is determined by their characteristics.
企业文化作为一种独特的文化现象，具有极其丰富的内涵。
Corporation culture, as a special culture phenomenon, involves abundant connotations.
鼓作为一种文化符号，在苗族的社会生活有着十分丰富的内涵。
As a cultural symbol, drum has very rich connotation in the social lives of Miao people.
统计文化是一种行业性的亚文化，有着丰富的内涵和表现形式。
Statistical culture is a kind of professional sub-culture of rich connotation and manifestation.
普洱茶，名重天下，以其丰富的内涵引邻并走在了茶文化的前沿。
Owing to its abundant connotation, the globally famous Pu'er tea has taken the lead in the tea culture.
其丰富的内涵对后世仍有巨大影响，其中最为突出的是敬业精神。
Its abundant connotations, the special one of which is the spirit of devoting to vocation, have a great influence on the aftertime.
他们不理解书中的比喻和其丰富的内涵，但同时它是可以引起共鸣的。
They don't understand the metaphors and a sort of richness to it, but at the same time, it resonates.
佛教的教育思想旨在启发人的智慧，有其丰富的内涵和独特的功效。
The Buddhism Education Ideology containing abundant meaning and unique efficacy aims at enlightening people's wisdom.
千百年来，中国的传统民间绘画艺术，有着悠久的历史和丰富的内涵。
For thousands of years, Chinese traditional folk arts of painting, has a long history and rich connotations.
汉代导引丰富的内涵是汉代文化融合的折射，同时又给予相应的文化以影响。
The rich connotation of Han Dynasty's daoyin is the refraction of the cultural crisis of Han Dynasty. Meanwhile it also influenced the relevant culture.
数字媒体设计以数字化、网络化、虚拟化和多媒体化为特征，具有丰富的内涵。
Digital media design digital, network, virtualization and multi-media into features with rich connotations.
沉默是日本人社会交际时的重要组成部分，它可以传情达意，具有丰富的内涵。
Silence is an important part of the social communication of the Japanese with rich connotations, emotions and significance.
他一贯主张的公民教育思想以其丰富的内涵和实践意义值得后人深入研究和践行。
Because of its rich connotation and practical significance, Mill's civic education thought which he considered for life deserves further research and practice.
受教育权平等有着丰富的内涵，其中入学机会的平等是受教育权平等的基本内容。
The equality of the right to education has substantial connote, and its central content means equal access to school.
其实万智牌并不只是那些精彩时刻和值得回忆的胜利，这个游戏还有很丰富的内涵。
No, Magic isn't all about the big moments and the memorable wins, it is about so much more.
林风眠努力使表现手法和绘画样式更加单纯、简洁，用较少的笔墨，表达更丰富的内涵。
Lin Fengmian used simple painting techniques but managed to convey rich content, using as little ink as possible.
由于形象具有丰富的内涵，本文在不同范畴下用形态、识别和印象三个概念来指代形象。
Because the connotation of image is abundant, the thesis USES "model", "identity" and "impression" to replace "image" in different categories.
“教育的内外部关系规律”理论是潘懋元教育思想的核心与基础，具有极其丰富的内涵。
"Education law of the internal and external relations" theory is the core of Pan Maoyuan education and ideological foundation, which is of extremely rich connotations.
本文认为艾丽斯·沃克从多个方面实现了小说主题的构建，突出了小说主题丰富的内涵。
The thesis gets the conclusion that Alice Walker constructs the theme of The Color Purple from multiple aspects, highlighting the abundant connotations of the theme.
奥苏伯尔和罗杰斯关于意义学习的理论具有丰富的内涵，并对我国当代教育产生重要的启示。
Ausubel and Rogers' theories of meaningful learning are rich in connotation, and have significant enlightenment for China's contemporary education.
适当生活水准权作为国际人权公约规定的一项基本人权，具有丰富的内涵和其自身的特殊性。
A basic human rights that proper standard of living right stipulates as the international human rights convention, have abundant intention and its own particularity.
它丰富的内涵引起了文学批评家们的极大兴趣，使之成为现代文学作品中倍受关注的作品之一。
Its rich connotation has been arousing great interest of literature critics, which makes it one of the great concerns among modern literature works.
本文正是从这一点出发，介绍了城市文化广场的环境设计，并赋予了城市文化广场设计丰富的内涵和实用性。
This essay introduced the environmental design of the Cultural Square, and endowed it with rich connotation and practicability.
本文正是从这一点出发，介绍了城市文化广场的环境设计，并赋予了城市文化广场设计丰富的内涵和实用性。
This essay introduced the environmental design of the Cultural Square, and endowed it with rich connotation and practicability.
应用推荐