冷静地面对痛苦或者从痛苦走出来的都会让你在这种人之常情中成长。
Remaining steady in the face of – and staying separated from — the all-consuming ache will be the journey that allows you to grow from this cyclical human occurrence.
但为满足这种需求,我们要再度面对全球化下市场变动的问题,而我们从痛苦的经验中已学习到,这个问题是可能会带来极度负面的影响的。
However, satisfaction of this demand brings us back to the problem of the market dynamics of globalisation, which, as we all learnt from bitter experience, can have very negative effects.
许多案例中,母亲一面对自己的女儿变本加厉,一面让记忆中的痛苦最小化,这样让她们更容易对自己的女儿提出更严格的要求。
In many cases, they magnified the rigor of their own upbringing and minimized the discomfort they remembered, so that it was easy for them to make even more severe demands on their daughters.
你必须渡过这些难关,“苦其心智”是你唯一能够获得一颗更加强大的内心的方法,只有这样你才能够在生活中更加从容的面对痛苦,从而获得幸福的生活。
You have to pass through this vicious cycle and in this way only, you acquire mental strength to become stronger to lessen the gravity of distress so as to enjoy a happy life.
所以后来与其选择继续消沉痛苦,不如从痛苦中走出来,去面对,去解决,解决不了的就暂且放下!
So continue and its choice afterwards depressed pain and sufferings, not equal to come out from pain and sufferings, face, solve, can't solve of let go of temporary!
不知不觉中,我们在试图为神的作为辩护,企图在这个时刻避免面对痛苦的现实和后果。
Unknowingly, we are trying to defend God for what happened and to avoid facing the reality and consequences of pain in such moments.
面对病痛、死亡也是一样,流泪、担忧是人之常情,但我们在痛苦中还可以保持乐观。
We can only accept the pain, it does not mean if you are strong, you will not feel the pain. Face the pain, facing death is the same time, tears, worries are all part of being human.
即使在现在,为了能够进入学校学习,现在还有许多生活中贫困山区的孩子把自己捡破烂的钱作业学费--------面对这一切,面对他们,我们又有什么资格去说我们学习是痛苦的呢?
Even now, some students in poor mountainous areas have to earn money by collecting rubbish, which will be their tuition. When you know this, how could you say learing is painful?
即使在现在,为了能够进入学校学习,现在还有许多生活中贫困山区的孩子把自己捡破烂的钱作业学费--------面对这一切,面对他们,我们又有什么资格去说我们学习是痛苦的呢?
Even now, some students in poor mountainous areas have to earn money by collecting rubbish, which will be their tuition. When you know this, how could you say learing is painful?
应用推荐