注意其中一个步骤 —添加中间名字 —是如何被标记为可选的。
Notice how one of the steps—adding a middle name—is marked as optional.
由于我没有毕业，他总是说：“Oprah Gail（我的中间名字），我不知道没有学位你能做些什么。”
He'd say, "Oprah Gail"—that's my middle name—"I don't know what you're gonna do without that degree."
包括隐藏着的中间名字的首字母，比如你妈妈的娘家姓或者小时候的乳名，只要不是太多人知晓即可相对安全些。
Include obscure middle initials - like your mother's maiden name or a childhood nickname - that not many people know about for extra security.
我帮爸爸给汤姆斯穿衣服，然后我才意识到他的中间名字不能叫艾玛，因为他是个男孩。昨天时我还不知道呢。
I helped Daddy to dress Thomas. Then I realized he can't have Emma as a middle name, because he's a boy. I didn't know that yesterday.
有时候一个婴儿有两个中间名字。举个例子，奶奶会把她自己的名字给女孩，或者爷爷会把自己的名字给男孩。
Sometimes a baby is given two middle names: for example, a girl will be given the names of both her grandmothers, or a boy will be given the names of both his grandfathers.
有时候我就觉得我的父母对我有什么特别的计划，又秘密又重大，那个中间的名字是一个标签，是一种对那个计划的提醒。
I sometimes imagined that my parents had some special plan for me, something secret and important, and that my middle name was a tag, a sort of reminder of that plan.
当我足够大的时候，我发现他的名字并不是“爸爸”这两个字，而是理查德，同样，我中间的名字也是理查德。
When I was old enough, I discovered that his name was not actually Dad, but Richard, and that my middle name was Richard as well.
但是，当走出家长叛逆期之后我就重新学会了理解他们，我中间的名字成了一种骄傲。
But, when I grew out of the parent-loathing years, and learned to respect them again, my middle name became a matter of quiet pride.
我还喜欢彩带中间折叠起来的折叠层，突出了设计师的名字。
I also love how the folded layer in the middle of the ribbon adds focus to the designer's name.
这些TEI 规则中中间名通常被看作是名字。
Middle names are generally considered to be forenames in these TEI guidelines.
对了，威廉·杜伊，这就是那个人的名字；这阵儿他埋在梅尔·斯托克教堂院子里，什么地方我都能说得一点儿不差——他就埋在教堂北边的走道和第二棵紫杉中间那块地方。
Yes, William Dewy, that was the man's name; and I can tell you to a foot where's he a-lying in Mellstock Churchyard at this very moment - just between the second yew-tree and the north aisle. '.
要调整逻辑卷，需要在左面板单击其名字，然后单击中间面板的EditProperties按钮。
To resize a logical volume, you click its name in the left panel, then click the Edit Properties button that appears in the middle panel.
他好不容易才找到自己的名字，因为是在中间体育版内某一栏目的最下边，在一篇有关县篮球统计数字的小文章中。
He had trouble finding his name, because it was at the bottom of a column on an inside sports page, in a small article about the country basketball statistics.
厄当先生——这是他的一个中间名（middle name），他的女儿妮可说：“如果那个名字在印刷中出现的话，他是不会安生的。”
Mr. Urdang — he had a middle name, his daughter Nicole said, “but he would not rest peacefully if it appeared in print” — was born in Manhattan on March 21, 1927.
他因此被一对姓爱伦的夫妇收留，而他中间的名字正是他们所取。
Therefore, he was taken in by a couple called the Allans, who gave him his middle name.
令人稍感欣慰的是，大部分孩子最后接受了自己的名字，那些无法接受的孩子可以转而使用中间名、昵称。
The consolation is that most children grow into their names, and those who don't can always fall back on middle names, nicknames.
如果一个名字声明为全局，那么所有的引用与赋值直接进入包含模块全局名字的中间作用域。
If a name is declared global then all references and assignments go directly to the middle scope containing the module's global names.
如果我们希望在MathProg名字中使用非ascii字符，那么即使名字中间没有空格，也应该使用双引号将它们括起来。
If you want to use non-ASCII characters in MathProg names, you should use double quotes as well even if there are no Spaces.
1954年前，不列颠群岛上大多数居民甚至不知道他有一个中间的名字。
Until 1954 the huge majority of the inhabitants of the British Isles had not even realized that he possessed a middle name.
从前，有个伐木工人正要砍倒一棵树时，注意到上面刻了一颗心，中间有两个名字。
Once a lumberjack was about to chop down a tree, when he noticed a heart carved on it, with two names inside.
就在这个时候，他的名字首次下降，保罗，开始用他的名字中间。
It was at about this time that he dropped his first name, Paul, and began using his middle name.
在法国的第戎和里昂中间，有一个很小的村子叫做“Chardonnay”,据称它的名字来源于本地更早的拉丁文名称“cardonnacum”.
Between the cities of Dijon and Lyon in France, there is a very small village called Chardonnay that is reported to take its name from an earlier Latin name for the place cardonnacum.
大概走到纽约和芝加哥中间时，我停在宾西法尼亚州的一个小镇过夜，小镇的名字我不记得了。
About halfway between New York City and Chicago, I stopped for the night in a small town in Pennsylvania whose name I no longer remember.
中国人的名字通常由两个字或三个字组成：姓，中间名和最后名。
Chinese people usually have two word or three word names: the family name, a middle name and the last name.
将这四个小区名字中间的汉字连起来就是“古城群星”。
Characters in the divisions' four names combine to mean "stars of the ancient world".
我说不出名字，但是在他们中间。
29岁的劳拉说她给自己加这个中间名。 只是因为在一次和朋友聊天之后想“加点笑料”。当内政部告诉她他们不能识别她的名字时她表示相当震惊。
The 29-year-old, who said she added the middle name "for a bit of a laugh" after aconversation with friends, was stunned when the Home Office told her they would notrecognize her name.
中间的名字只写在婴儿出生证书上，而且不经常用。
The middle name is written on the baby's birth certificate, but usually it is not used.
乔元贞所以考第一，是因为我把自己的名字写错了，把‘史承汉’的‘承’字中间少写了一横。
Qiao Yuanzhen is so in the first test, because my name wrong, the 'history' for the Chenghan ' word among little wrote a cross.
乔元贞所以考第一，是因为我把自己的名字写错了，把‘史承汉’的‘承’字中间少写了一横。
Qiao Yuanzhen is so in the first test, because my name wrong, the 'history' for the Chenghan ' word among little wrote a cross.
应用推荐