过去两天来，又有两个地区受到影响：Chegutu(西马绍纳兰省)和Mvuma(中部省)。
In the last two days, two additional areas have been affected: Chegutu (in Mashonaland West province) and Mvuma (in Midlands province).
最新的数据适用于西北部的开伯尔——普赫图赫瓦省和中部的旁遮普省。
The latest figure applied to the northwestern Khyber-Pakhtunkhwa and central Punjab provinces.
最近，此类的激烈争夺在苏丹中部，特别是南科尔多凡省，已经上演。
Central Sudan, particularly in the state of Southern Kordofan, has been hit by heavy fighting recently.
去年，他和来自中部河南省的刘觉华(音)结婚。
He married Liu Zuehua, from central Henan Province, last year.
武汉，中部湖北省的首府，名列中国「四大火炉」城市之一，在夏天时气温可以高达摄氏40度。
Wuhan, capital of central Hubei province, is known as one of China's "four ovens", cities where summertime temperatures can soar to 40 degrees Celsius.
如你刚刚所说，地震发生在中国中部的四川省，震中离四川省会成都不到60英里，也就是大约100多公里。
Central China, in the Province of Sichuan, and it hit about a hundred kilometers or less than 60 miles away, from the provincial capital, which is called Chengdu.
她居住在中部瑟瓦斯省，这是第7个报告病例的省。
She resides in the central province of Sivas, the seventh province to report cases.
十五岁时离开广义(在义平省，中部的一个港口城市，传统农业)的老家到胡志明市，希望找一份工作。
At 15, she left her home in far off Quang Ngai for HCM City, hoping to find a job.
这些病例涉及中部广平省一名5岁男孩、北部南定省一名17岁少女和北部广宁省一名40岁妇女。
The cases concern a 5-year-old boy from the central province of Quang Binh, a 17-year-old girl from the northern province of Nam Dinh, and a 40-year-old woman from the northern province of Quang Ninh.
他的家在中国中部的湖南省，但是该农民工不久发现，对他来说在当地根本没有工作可做。
Home is in central China's Hunan Province, but the migrant worker soon discovered that there was no work for him there either.
广东省南部的许多火车都被推迟了，因为在中国北部和中部遭受了巨大的冰冻袭击之后，那些等待离开的人没有交通工具。
Many trains to the capital of the southern province of Guangdong were delayed after north and central China were hit by the big freeze, leaving no transport available for those waiting to leave.
让我们一起去中国中部的湖北省武汉市，了解发生了什么和为什么。
Let us go to Wuhan city, in central China's Hubei province and find out what happened and why.
46岁的张某曾在中国中部的湖北省首府武汉的一所顶尖大学攻读化学专业。
The 46-year-old Zhang majored in chemistry at a top university in Wuhan, the capital of central China's Hubei province.
能见度低：中国中部河南省焦作市文县，严重雾霾天气中一男子走在一湖泊的桥上。
Low visibility: a man walks through a bridge over a lake in heavy smog in Wenxian county, Jiaozuo city, central China's Henan province.
保亭黎族苗族自治县位于海南中部五指山南麓，山清水秀，风景迤逦，是海南省主要的黎苗族聚居地之一。
Baoting Li and Miao Autonomous County is located in central Hainan south of Five Fingers Group, picturesque scenery, scenery Yili, Hainan province is the main one of the Li and Miao nationality.
前体操运动员杨威，回到他的家乡，成为中国中部湖北省体育局的一名官员。
Yang Wei, a former gymnast, went back to his hometown and became an official at the local sports bureau in central China's Hubei Province.
发源于加拿大亚伯达省中部的一条河流，流程约49公里(305英里)向东进入萨斯喀彻温省，然后向北汇入丘吉尔河的上游。
A river rising in central Alberta, Canada, and flowing about 49 km (305 mi) eastward into Saskatchewan then north to the headwaters of the Churchill river.
齐是大国，在今山东省的中部和东北部；鲁国较小，在今山东省的南部。
Chi was a big state in the central part of the present Shantung Province, and Lu was a smaller one in the southern part.
定襄县位于山西省北中部，忻定盆地东部。
Dingxiang County of Shanxi Province is located in north central, eastern basin Xin set.
这是一栋位于越南中部嘉莱省的私人住宅。
This is an individual residence located in Gia Lai city, Middle Vietnam.
湖北省位于中国的中部，全省处于中亚热带范围内。
Hubei Province lies in the central section of China, within the scope of middle subtropics.
吉林省位于中国东北地区的中部，亦是东北亚地区的腹地。
Located in the central part of northeast China, Jilin Province is hinterland of northeast Asia as well.
吉林省中部城镇群是吉林省解决城市化水平虚高和转移大量农村人口的重点地区。
Central Jilin urban agglomeration is regarded as an important territory where we can solve the bubble problem of urbanization level and transfer surplus rural labor force.
云南省安宁工业区地处滇中高原中部，昆明西南部。
Anning industry area was situated in the middle part of Yunnan province, and in the southwestern of Kunming city.
云南省安宁工业区地处滇中高原中部，昆明西南部。
Anning industry area was situated in the middle part of Yunnan province, and in the southwestern of Kunming city.
应用推荐