• 普拉达本季时装的另一个重要特色在于一系列经过不规则剪裁的短款套装,例如中腰裁剪的轻便小夹克。

    Another key look of the Prada season is a series of hacked-off suits with light jackets that are cut mid-torso.

    youdao

  • 在女性最想做的五种整形术中,腰腹抽脂名列第三,然后是腿部抽脂,塑鼻整形位居最后。

    Fat removal from the stomach and waist ranked third, followed by liposuction of the legs. Nose sculpting came last among the top five most sought-after procedures for women.

    youdao

  • 衫裤套装配上日式腰封,和风印花织物在插袋中清晰可见。

    Trouser suits were finished off with obi belts, Japanese floral fabric was visible in pocket inserts.

    youdao

  • 老师通常告诉初学者在前屈中尽量抬高他们的坐骨,以免弓着腰,因为那样的话可能会伤害到下背部。

    Teachers often tell beginners to lift their sitting bones in forward bends because beginners tend to round their backs in such poses, which can lead to disk compression and lower-back injuries.

    youdao

  • 在新闻报道中可以看到,当人们想方设法解救孩子们时,积水已经及腰甚至更深。

    People reported how, by the time they managed to gather their children, flood water was already waist high, or worse.

    youdao

  • 结论:本研究中鉴别的基因尤其是疼痛信号和炎症相关基因可能是腰神经病分子治疗的潜在靶点。

    Conclusion. The genes identified in this study, especially those involved in pain signaling and inflammation, serve as potential targets for molecular-based therapy for lumbar radiculopathy.

    youdao

  • 目的观察腰麻中不同辅助药对脑电双频谱指数(BIS)和边缘频率(SEF)的影响。

    Objective To observe the effects of different adjuvants on bispectral index (bis), spectral edge frequency (SEF) of electroencephalogram during lumbar anesthesia.

    youdao

  • 目的观察腰麻—硬膜外联合阻滞在老年人手术中应用的可行性。

    Objective To observe the feasibility of application of lumbar epidural combined anesthesia in senile operation.

    youdao

  • 结论:在髂腰部肿瘤的治疗中,选择性腰动脉加髂内动脉栓塞是一种安全有效的治疗方法。

    Conclusion: it's an effective therapy in treating iliolumbar tumors with both selective waist artery and internal iliac artery embolization.

    youdao

  • 目的:探讨腰动脉加髂内动脉栓塞在髂腰部肿瘤治疗中的价值。

    Objective: To evaluate the efficacy of iliolumbar tumors treated by both waist artery and internal iliac artery embolization.

    youdao

  • 目的探讨护理随访在腰椎间盘突出症(简称腰突症)患者微创手术后躯体功能恢复中的作用。

    Objective To investigate the effect of nursing follow-up on the physical reconstruction after minimally invasive operations on lubar intervertebral disc protrusion (LIDP).

    youdao

  • 目的总结腰大池置管引流在脑肿瘤切除术中的辅助作用。

    Objective To summarize the auxiliary role of lumbar cistern drainage in brain tumor resection.

    youdao

  • 目的观察腰硬联合麻醉在老年病人下肢手术中的应用。

    Objective Observation of spinal-epidural anesthesia in elderly patients with lower extremity surgery.

    youdao

  • 目的:评估胸腰段爆裂性骨折患者术中脊髓神经生理监测。

    Objective. Evaluate intraoperative neurophysiologic monitoring of the spinal cord in patients with thoracolumbar burst fractures.

    youdao

  • 针对体育中急性腰扭伤的特征,对发生损伤的原因与机理、症状与诊断、按摩处理方法及预防措施等方面进行了浅析。

    The characteristics, cause and mechanism, symptom and diagnosis, treatment by massage and prevention measures of acute waist sprain were expound in this study.

    youdao

  • 背景信息摘要:在腰椎间盘手术中,术者有可能损伤腰动脉或主动脉。

    Summary and Background Data. Injury to the lumbar artery or aorta may occur during lumbar disc surgery.

    youdao

  • 目的:比较等比重与重比重局麻药在腰麻中临床应用的优缺点,为低位手术麻醉提供参考。

    Objective To reveal the advantages and disadvantages of the application of isobaric and hyperbaric local anesthetic in spinal anesthesia so as to provide reference for clinical practice.

    youdao

  • 对联合腰麻硬膜外麻醉在肾移植术中的应用作一个初步评价;

    To make a primary evaluation of the application of combined spinal epidural anesthesia to kidney transplantation.

    youdao

  • 我国古代医学记载“葡萄酒益气调中、耐饥强志”和“暖腰肾、驻颜色、耐寒”等功能。

    Ancient Chinese medical records "in the wine Qi-resistant hunger-Chi" and "warm lumbar kidney, in color, cold," and so on.

    youdao

  • 结论神经肌电图检查在腰骶神经根病变与下肢外周神经病变的鉴别中具有一定的意义。

    Conclusion ENMG may play a definite role in differential diagnosis between peripheral nerve entrapment syndrome in lower extremity and lumbosacral radicular pain.

    youdao

  • 目的:评价单侧腰麻在心血管系统异常高龄患者全髋置换术中的效果。

    Objective: to evaluate the effect of unilateral spinal anesthesia during total hip joint replacement in elder patients with cardiovascular abnormality.

    youdao

  • 目的:观察超声在腰骶椎管闭合不全合并脊髓栓系综合征中诊断和术后随访的价值。

    Objective:To assess the ultrasonic diagnosis of lumbosacral spinal dysraphism(LSD)with tethered spinal cord(TSC)syndrome and to evaluate the ultrasonography value in postoperative follow up.

    youdao

  • 目的探讨持续腰大池脑脊液引流在创伤性蛛网膜下腔出血治疗中的疗效。

    To investigate the effect of continuous lumbar drainage of cerebrospinal fluid(CLDCF) on the traumatic subarachnoid hemorrhage.

    youdao

  • 方法:对置暖箱中42例新生儿,在同一时间内进行腋温、背温、腰温、臀温、肛温测量,结果进行统计学分析。

    Methods: the temperature of 42 neonates in the incubators was measured at their axillar, back, waist, buttock and rectum at the same time, then the results were compared.

    youdao

  • 左腰升静脉存在于47.5%的标本中,位置较恒定,但起点、外径以及形态均有较大的变异;

    The left ascending lumbar vein was present in 47.5% of the specimens, its location was relative-ly invariable, but it had a marked variability in its origination, diameter and morphology.

    youdao

  • 中国石油浙江销售分公司采用LL型腰轮流量计对成品油计量以来效果明显,已在成品油的动态计量中推广应用。

    PetroChina Zejiang Sale Branch applied LL type waist wheel flow meter for measuring product oil for a month and good effects are obtained. The flow meter has been used for dynamic measurement widely.

    youdao

  • 目的评估腰丛神经阻滞在高龄患者髋关节手术中的应用价值。

    Objective To evaluate the lumber plexus blockade as anesthesia technique for hip fracture repair in elderly patients.

    youdao

  • 结果:腰麻-硬膜外联合麻醉起效快,用药少,止痛效果确切,麻醉过程中患者生命体征平稳。

    Results: Lumbar hemp-epidural anesthesia effect-acting fast, joint drug less, analgesic effect exactly, anaesthetic process patient vital signs smoothly.

    youdao

  • 结果:腰麻-硬膜外联合麻醉起效快,用药少,止痛效果确切,麻醉过程中患者生命体征平稳。

    Results: Lumbar hemp-epidural anesthesia effect-acting fast, joint drug less, analgesic effect exactly, anaesthetic process patient vital signs smoothly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定