中继站是用来扩展系统的覆盖范围。
该谅解备忘录涵盖了中继站的设计，制造和测试的合作。
The MoU covers cooperation in designing, manufacturing and testing of a relay station.
这些纺锤波出现在丘脑，大脑的意识中继站中。
The spindles arise in the brain's sensory relay centre in the thalamus.
然而在3g网络中，所有的中继站用同样的频率。
On the 3g network, all of the cell towers use the same frequency to transmit information.
中继站只回应接收到的具有特殊PL的语调的信号。
The repeater responds only to received signals with its specific PL tone.
该系统是将各测点(分站)虚拟为中继站来实现多路由选择。
In this system, more routs are selected by dummy repeater technique.
明天的计划准备对调三个基站的微波、安装中继站的电源设备。
We plan to exchange the microwave of the three base stations, and install the electrical equipment of relay station.
本文评价了江西境内干线8个微波中继站微波和噪声污染近况。
The present pollution on microwave and noise of 8-microwave relay link stations (the main line in Jiangxi) was evaluated.
SamuelMorse通过观察马驿站为电报信号发明了中继站。
Samuel Morse invented relay stations for telegraphic signals when observing relay stations for horses.
背景：脑干孤束核是内脏痛信息向高位脑中枢传递的一个关键的中继站。
BACKGROUND:The nucleus tractus solitarius(NTS) is one of the key relay stations of various visceral primary afferent information.
如果视距被阻挡，则可利用某一中间地点做为中继站，以建立一条迂回路径。
If the line of sight is obstructed, sometimes an alternate path can be established using an intermediate site as a repeater.
科学家们已建立了两种中继站，一种在地球上，而另一种是放在地球周围太空中的卫星上。
Scientists have set up two kinds of relay stations. One kind is on the earth, the other is a satellite placed in space around the earth.
特别适合用于海洋救生、石油管道勘测、示位标、无人中继站、应急电源等军事民事领域。
Specializing in sea lifesaving, petroleum vitta reconnaissance, locating sign, self-service relay station, emergency electrical source, etc, civil and military affairs.
这是奥运历史上最激动人心的时刻之一，许多人说莱扎克的游泳是有史以来最伟大的中继站。
It was one of the most exciting moments in Olympic history, and many people say Lezak's swim was the greatest relay leg ever.
正易国际有限公司是一家专营汽车照明及附件的供应商和移动中继站和产品开发和生产能力。
ZY International Limited is a professional supplier of automobile lighting and accessory and mobile Repeaters with both product development and manufacturing capability.
根据他们的模型，每个皮质细胞都会连上两群视丘细胞，后者是视网膜讯号传到皮质的中继站。
According to their model, each cortical cell wires up to two groups of thalamic cells, which act as relays for retinal signals bound for the cortex.
由于这类系统中的中继站常处于山区，故常常遭到雷击的破坏，给系统的运行和维护带来威胁。
But it's also the weakest section because it's often destructed by thunderstorm and brings a big menace to the operating and repairing of the system.
也因如此，它在1920、30年代时更是台湾海峡之间风帆动力商船的中继站，而繁华一时。
Also, it was very prosperous during 1920~1930s as a haven for business sailboats.
介绍了微波无源中继站在调试过程中的测试方法，并举例阐述了测试步骤、计算方法及注意事项。
The article introduced some measure ways in the test process of passive microwave relay station, and gave some examples to explain the test steps, calculate ways and notice items.
2016年发射的卫星将可能作为表面探测器的数据中继站，将所得到的图片和其他信息反馈给科学家。
The 2016 satellite would probably act as the surface vehicle's data-relay station to get its pictures and other information back to scientists.
BACN被设计用于各种无人和载人飞机，是一种前沿部署空中通信中继站和网络中心企业信息服务器。
Designed for use in a variety of unmanned and manned aircraft, BACN is a forward-deployed airborne communications relay and network-centric enterprise information server.
使用了本发明的方法、网络、中继站和基站，可以实现以多种方式传输数据，从而实现灵活的中继方案。
The method, the network, the relay station and the base station of the invention can realize data transmission in a plurality of modes, thereby realizing flexible relay schemes.
这种限制可以被中继站所克服。中继站可以捕捉到微弱的信号，然后把它放大，再用不同的频率重新发送。
This limitation can be overcome by "Repeaters," which pick up weak signals, amplify them, and retransmit them on a different frequency.
在卫星中继站和遥测站中采用太阳能电池板充电(浮充)、蓄电池蓄电的电源系统，能保证连续、稳定的供电。
If charged by solar panels and batteries, continuing and stable power supply for satellite data relays and telemetric stations can be guaranteed.
系统采用无线自报式工作方式，包括12处遥测站点、1处中心接收控制站、2处中继站和3处领导单位接收系统。
Adopted radio automatic record method, the system includes 12 remote survey sites and stations, 1 central receive and control station, 2 transmit stations and 3 leading unit receiving systems.
1870年一个名叫CharlesTodd的人在这里建立了一个加入澳大利亚的第一大段陆上的两条电报线的中继站。
In 1870 a man named Charles Todd built a repeater station here, to join two massive segments of Australia's first overland telegraph line.
但在Grex的系统内，水下机器人将充当一个中继站，将来自母船的控制信号传给连网的其他机器人，这种方式下的传输距离可达到数英里。
But in the Grex system, vehicles will be able to act as relay stations, bouncing a control signal from the mother ship to the networked submarines over many miles.
“发射人造卫星和载人太空飞行器，进行外太空探测是我国太空探测的三部曲。”中国国家航天管理局主任孙来言早前说，“月球将是科学家探索更外层空间的中继站。”
Sun Laiyan, director of the China National Space Administration, had said earlier that the moon could be used as a "relay station" from which scientists can travel further to the frontier.
“发射人造卫星和载人太空飞行器，进行外太空探测是我国太空探测的三部曲。”中国国家航天管理局主任孙来言早前说，“月球将是科学家探索更外层空间的中继站。”
Sun Laiyan, director of the China National Space Administration, had said earlier that the moon could be used as a "relay station" from which scientists can travel further to the frontier.
应用推荐