中粮屯河的股票在上海上市。
Tunhe lists A shares, primarily for domestic investors, in Shanghai.
中粮下属品牌有农产品、食品及地产酒店等领域。
Under the brand of agricultural products, food food and other areas of the hotel real estate.
介绍了中粮(江西)米业有限公司的蒸谷米生产工艺。
The producing techniques of parboiled rice of COFCO Jiangxi rice Processing Limited are introduced.
还有一些分析人士对中粮屯河欲进入甜菜业务的计划提出了质疑。
And some analysts are critical of Tunhe's plans to enter the sugar-beet business.
不过一些分析人士质疑中粮屯河的股票估值是否涨得太快、太高了。
Some analysts, however, question whether Tunhe's valuation has soared too high too quickly.
还有一些分析人士对中粮屯河欲进入甜菜业务的计划提出了质疑。
And some analysts are critical of Tunhe's plans to enter the sugar - beet business.
中粮集团持续名列美国《财富》杂志全球企业500强，居中国食品工业百强之首。
COFCO is ranked by the Fortune Magazine as one of the world's 500 biggest companies. It also runs the largest food business in China.
9月19日，国际知名家居品牌—亨利·戴中粮广场新居店惊艳揭幕。
On September 19th, International brand Henry·Dai–Cofco Plaza store has grandly opened.
拉齐德先生还表示，中粮集团在购买30%的塔利糖占食糖由麦凯举行感兴趣。
Mr De Lacy also said that Cofco was interested in purchasing the 30 per cent of Tully Sugar held by Mackay Sugar.
分析人士表示通过扩大出口并推出更多种类的产品，中粮屯河仍有继续快速增长的空间。
Analysts say there is room for Tunhe to continue growing quickly, both by expanding its exports and with new product lines.
合众宝华代理中粮集团悦活果汁，冠名上海娱乐频道新娱乐在线栏目，共同打造中粮品牌。
ArtyBright Represents Lohas in COFCO group, title sponsored New Amusement Online program in Shanghai Entertainment Chanel, build COFCO brand together.
中粮君顶酒庄作为中粮集团在高端葡萄酒产业服务链中的重要组成部分，蕴藏着不可估量的无形资产价值。
COFCO Jun top wineries as COFCO services in high-end wine industry an important part of the chain, hold the inestimable value of intangible assets.
中粮包装是国内领先的包装产品制造商、服务商，致力于为商业伙伴和用户提供环保的包装和高品质的服务。
As a leading supplier of packaging products and services in China, CPMC is committed to providing high quality packaging products and services to our business partners and customers.
公司服务的中央企业客户有中石油、中石化、华能集团、中粮集团、中国航天、中国航空等30多家大型企业。
The company's services central business customers in the petroleum, petrochemical, Huaneng Group, COFCO, China aerospace, aviation and more than 30 large Chinese enterprises.
分析人士还为热衷于番茄产业的投资者推荐了其他两家上市公司，虽然这两家公司都不像中粮屯河一样只从事番茄业务。
Analysts point to two other listed companies in the tomato business as options for investors keen on the sector — although neither is as pure a tomato play as Tunhe.
在鲁花涨价的消息公开后，迫于外界压力，鲁花集团不得不撤回涨价函。益海嘉里与中粮福临门递交涨价申请也变得更为低调。
After Luhua's rise was reported, the group had to cancel the move due to public pressure and Yihai Kerry and COFCO also eased their hike move.
中粮屯河迅速成为业内值得关注的一家公司，其番茄产量仅次于美国加州的MorningStarPacking Co。
Tunhe has quickly become a company to watch in the industry, second only to California's Morning Star Packing Co. in global tomato production.
中粮屯河周四的收盘价为人民币19.36元，约涨2.64元，较年初累计上涨了156%，远远超过上证综合指数同期98%的强劲涨幅。
On Thursday, Cofco Tunhe shares finished at 19.36 yuan, about $2.64, up 156% so far in 2007, handily beating the benchmark Shanghai Composite Index's powerful 98% rise this year.
中粮集团和厚朴基金将组成一家特别目的载体（SPV），以每股17.60港元认购蒙牛股份，较蒙牛上周五收盘价有8%的折扣。
Cofco and Hopu will set up a special purpose vehicle and subscribe for the shares at HK$17.60 a piece - an 8 per cent discount to China Mengniu's closing price on Friday.
中粮集团和厚朴基金将组成一家特别目的载体（SPV），以每股17.60港元认购蒙牛股份，较蒙牛上周五收盘价有8%的折扣。
Cofco and Hopu will set up a special purpose vehicle and subscribe for the shares at HK$17.60 a piece - an 8 per cent discount to China Mengniu's closing price on Friday.
应用推荐