米切尔身体强壮，中等个子，面色黝黑。
Mitchell is well-built, of medium height, with a dark complexion.
中等剂量会在几小时内引起严重的恶心。
这两只都是中等大小的昆虫，翼幅大约为四厘米。
Both are moderately large insects, with a wingspan of around four centimetres.
美国东北部周六早晨遭遇了一次中等强度的地震。
A moderate earthquake struck the northeastern United States early on Saturday.
含钠量仅为中等水平的食物有面包、蛋糕、牛奶、黄油和人造黄油。
Foods that contain only medium levels of sodium are bread, cakes, milk, butter, and margarine.
他年龄在25到30岁之间，中等体格，有一头长至衣领的暗棕色头发。
He was aged between 25 and 30, with a medium build and collar-length mousy hair.
该节目不赞同如下理论：作为中等品味媒体的电视既不如最富智慧的电影那样睿智，又不像最笨拙不堪的电影那样笨拙。
This programme disproves the theory that TV, a middlebrow medium, is neither as smart as the smartest films nor as dumb as the dumbest.
将3杯水加入一个中等大小的炖锅内，煮至沸腾。
国家指导方针建议我们每周做140分钟中等强度的活动。
National guidelines recommend we do 140 minutes of moderate-intensity activity a week.
它们的视网膜细胞对中等亮度光线中的红色成分也不太敏感。
Their retinal cells are also not excessively sensitive to red components of moderately bright light.
位于密苏里州圣路易斯的华盛顿大学是一所中等规模的大学。
Washington University in Saint Louis, Missouri, is a medium-sized university.
将金枪鱼放在一个中等大小的碗中，然后用叉子将其切成薄片。
Place the tuna in a medium-sized bowl and flake it with a fork.
我们这里的特色菜是意大利葡萄酒，这些酒的果香通常中等酸度。
Our speciality here are Italian wines, and these tend to be fruity with medium acidity.
将油、醋和芥末放在一个中等大小的碗里一起搅拌，直到混合均匀。
Whisk together the oil, vinegar and mustard in a medium bowl until well combined.
今年，它宣布将取消对贫困学生的贷款，并为中等收入家庭设置贷款上限。
This year, it announced it would eliminate loans for needy students and cap them for middle-income families.
一个有效的方法是区分三种程度的贫困——极端贫困、中等贫困和相对贫困。
One useful way is to distinguish between three degrees of poverty—extreme poverty, moderate poverty, and relative poverty.
从大多数方面来看，圣何塞不再是低收入乃至中等收入家庭能住得起的地方了。
By most measures, San Jose is no longer a place where low income, or even middle income families, can afford to live.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在低收入及中等收入国家，大约十分之九的人生活在室外空气污染经常达到危险程度的地方。
Around 9 in 10 people in low-and middle-income countries live in places where they regularly experience dangerous levels of outdoor air pollution.
学校承认欧洲中等教育制度的严格，并将给予那些通过了高中考试的外国学生额外的一年学分。
Schools acknowledge the rigor of European secondary training, and will give up to a year's credit to foreigners who have passed their high school exams.
一些美国学校认可严谨的欧洲中等教育，并将给予那些通过了高中考试的外国学生一年的学分。
Some US schools acknowledge the rigor of European secondary training, and will give up to a year's credit to foreigners who have passed their high school exams.
当下，有很多中等身材的年轻女孩倾向于通过减肥来让自己更好看，对于她们来说这样能够帮助提升自信心。
Nowadays, many young girls of medium build tend to lose weight to look more beautiful, which for them can help improve their confidence.
我身材中等，但还是觉得胖了些。
I'm average for my height. But I still feel I'm fatter than I should be.
他在学习普通中等教育证书的德语课程。
她已获得10门学科的普通中等教育证书。
笑声不断–审判中等待裁决时焦虑的最佳掩饰。
There was much laughter – a perfect camouflage for the anxiety of waiting for the verdict in the trial.
这个背包中等大小，颜色是红色的。
杰克是一个中等身高的英俊的男孩。
他中等身材，有一双小眼睛。
应用推荐