新闻工作者在政治上应持中立态度。
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
国会需要采取行动确保网络中立性。
保持中立数十年后，瑞士加入了联合国。
Switzerland joined UN after having been neutral for decades.
有的国家宣布中立。
从这个故事看来，世界的景象是它在道德上是中立的。
The picture of the world that would seem to emerge from this story is that it is a morally neutral place.
有时我倾向于中立的观点；有时候我觉得活着本身就有好处。
Sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good.
你可能会感到心跳加速或脸变红，但无论在言语还是行动上都要尽量保持中立。
You might feel your heart racing or your face turning red, but do whatever you can to remain neutral in both your words and actions.
第三种类型的反馈是不确定，当其他人没有通过中立的答复来回应你的自我认知时，就会发生这种情况。
The third type of feedback is disconfirmation, which occurs when others fail to respond to your notion of self by responding neutrally.
如果你直截了当地问他关于她的战斗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着说：“对那个事，我算是中立的旁观者吧。”
His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously, "I'm kind of a neutral bystander on that one, " he said.
这意味着司法部和加州之间会有更多类似现在这样正在进行的斗争，后者在联邦通信委员会放弃后，制定了一项严格的网络中立法律。
That means more battles like the one now going on between the Justice Department and California, which enacted a tough net neutrality law in the wake of the FCC's abdication.
与此同时，最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图，同时保留了委员会先发制人的权力，以防止个别州的法律破坏它的秩序。
In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
例如，只有3.4%的电影导演是女性，且只有7%的电影演员对种族和民族问题保持中立，并反映了这个国家的多样性。
For example, just 3.4 percent of film directors were female, and only 7 percent of films had a cast whose balance of race and ethnicity reflected the country's diversity.
普京中立主义方式的特点是：妥协调和，开拓进取。
Characteristics of Pu-king's neutralist way is: compromised concordance practical, exploit enterprising.
在意识形态上，《九月纪实》明显客观的中立语调具有欺骗性。
The apparently objective, ideologically neutral tone of Chronique de septembre is deceptive.
第二，坚持国际调解的中立和公正。
Second, upholding neutrality and justice in international mediation.
语言不仅仅是中立的交流工具。
Languages aren't just neutral instruments for communication.
它却未能实现其承诺的中立立场。
Flamingo试图保持中立。
纯洁，无辜，恢复，中立，永恒。
他强调了“种族中立”项目的优越性。
图1是个录像带出租的领域中立组件。
Figure 1 is a domain neutral component for a video rental scenario.
所以这项税款在财政方面应该是中立的。
但所谓的中立媒体的行为让我感到困惑。
But I became perplexed by the behavior of the supposedly neutral media.
非中立、非冷漠的某种形式的自足自乐？
Some form of self-sufficiency that avoids neutrality and indifference?
大多数土耳其媒体都呼吁土耳其保持中立。
Much of the Turkish media is also calling for a neutral stance.
他在两个朋友的争辩中保持中立。
Neutral he remained neutral in the argument between his two friends.
他在两个朋友的争辩中,保持中立.
He remained meutral in the argument between his two firends.
然而，若用得好，中立色依然可以有暗示意义。
However, used well, color neutrals can have their implications.
然而，若用得好，中立色依然可以有暗示意义。
However, used well, color neutrals can have their implications.
应用推荐