获取应用程序域中程序集的枚举数。
Gets an enumerator for all active steppers in the application domain.
中药化学中程序性知识的特殊性决定其独特学习心理过程。
As far as is concerned the process of learning of procedural knowledge of Chinese Medicine Chemistry, it has itself special characteristics.
清单5中程序剩下的部分用于设置环境，以引导到Scheme。
The remainder of the program in Listing 5 sets up the environment to boot into Scheme.
本步骤中程序会通过提醒你何时可以吸烟来帮助你完成你的戒烟计划。
In this stage QuitSmokingMobile app will help you follow your quit plan by prompting you when to smoke.
在本书的第三章第九节，我们用栈图来表征函数调用过程中程序的状态。
In Section 3.9, we used a stack diagram to represent the state of a program during a function call.
负载测试：研究运行中程序的状况，考虑容量测试、压力测试、存储测试。
Load tests: Study the behaviour of the program at its work. It considers Volume test, stress test and storage tests.
刑事诉讼证明中程序证明标准是一个新概念，该概念与实体证明标准并列。
The procedural standard of proof is a new concept in the criminal procedure, and both of the procedural standard of proof and the substantive standard of proof are all important.
这种技术中程序的链接不是静态的，而是在运行时根据需要链接相应的模块。
The modules of a process are not linked before it runs, and it can choose which modules to link when it is running.
以一定的结构模型分析探讨并从实验上证实了非晶半导体中短程序、中程序的存在。
The structure model in amorphous semiconductor was analysed and probed into in this paper, and confirm the structure of middle and short range order in amorphous semiconductor by means of experiment.
通常，程序码群组会和为该群组中程序码指定允许使用权限的具名使用权限集合关联。
Often, code groups are associated with a named permission set that specifies the allowable permissions for code in that group.
其中程序代码非常简单是最重要的原因，这样对程序逻辑的理解就不会影响对线程的理解。
Most importantly, the actual code for the program is very simple, so the program's logic doesn't get in the way of understanding the threading.
下一步，是创建一个通用应用，允许Windows应用中程序中浏览、打印和导出固定布局的报表。
The next step is to create a generic application for browsing, printing and exporting fixed layout reports from Windows applications.
现在您需要执行测试中程序的步骤，为Pass、Fail或者Inconclusive选择合适的按钮。
Now you need to perform the steps in the application under test as per the test steps, selecting the appropriate buttons for Pass, Fail or Inconclusive.
首先，这些容器具有工具与运行时环境支持使得在网络中传递的XML消息被映射成运行时系统中程序员所使用的对象。
First, these containers have tools and runtime support to map the XML messages that flow on the wire into objects in the runtime system that programmers are used to using.
因此，采用PLC仿真软件与计算机相结合的方法，解决课程设计中程序调试的难题，能收到较好的效果。
Therefore, uses the method which the PLC simulation software and the computer unify in solution curriculum project program debugging difficult problem, can receive the good effect.
通过从调试视图中程序的背景菜单中选择EditSourceLookup...条目，您可以实现这一点。
This is achieved by selecting the Edit Source Lookup... entry from the program's context menu in the debug view.
作为其名字所暗示的那样，步骤表格包含了低层次的测试步骤，该步骤指定了测试中程序所采取的自动化测试操作。
As the name suggests, the step table contains low-level test steps that specify the actions that the automated test takes in application under test.
清单6 中程序的整体目标是扫描SRGS文档，并用表示提示结构的SimpleXML对象填充一个多维数组。
The overall goal of the program in Listing 6 is to scan the SRGS document and fill a multidimensional array with SimpleXML objects that represent the prompt structure.
对象模板中程序的过滤器条件，在RationalPublishingEngine 中会转化为内部容器的条件。
The filter conditions for application of the object templates are translated in Rational Publishing Engine as conditions of the inner containers.
它采用代理来建立应用程序正常行为剖析，而该剖析是基于运行中程序的代码路径，然后连续监视代码路径，看看有没有偏离。
It USES agents to build a profile of an application's normal behavior based on the code paths of a running program, then continually monitors those code paths for deviations from the norm.
手机游戏开发是手机应用开发中非常热门的一个领域，但在实际的手机游戏开发中程序员往往更多的面临着手机资源局限的困扰。
Mobile game development is a booming field of mobile application development, but during the development, the programmer is often bothered by mobile resource limit.
微软公司周五承认，计算机骇客已经取得该公司开发中程序之来源密码。但该公司的代表们表示，侵入者并未看到现有产品的密码。
Microsoft acknowledged Friday that hackers had accessed source code to programs in development, but company representatives said the intruders did not see code for existing products.
软件也可以验证记忆体中的程序（./cygprogv test.bin），或把设备记忆体中程序写入文件（./cygprogroutput.bin）。
The software can also verify the program (./cygprog v test.bin) and dump the device's memory into the file (./cygprog r output.bin).
软件也可以验证记忆体中的程序（./cygprogv test.bin），或把设备记忆体中程序写入文件（./cygprogroutput.bin）。
The software can also verify the program (./cygprog v test.bin) and dump the device's memory into the file (./cygprog r output.bin).
应用推荐