有几个鬼一样的影子在黑暗中游荡。
他们去隆中游学了。
一些鱼在清澈的水中游泳。
它们游得很慢,但却是所有鲸鱼中游得最远的。
橄榄油中游离油酸的比例是对橄榄油酸度的精确测量。
The proportion of free oleic acid that an olive oil contains is an accurate measure of the oil's acidity.
这种细长蜿蜒的身体能让陆地上的蛇在茂密的草丛中爬行,也能让水蛇在水中游动。
The elongated, serpentine body that allows land snakes to slither through dense grass also serves aquatic snakes in propelling through the water.
我的意思是,陆行鲸是一种哺乳动物,可以指明一个路上行走动物和水中游泳动物的清晰联系。
I mean, Ambulocetus is a mammal that shows a sort of bridge between walking on land and swimming.
你知道,我正在写那篇关于鲸鱼的论文,它是关于鲸鱼在海洋中游泳的路径以及它们的移动模式。
You know, I am writing that paper about whales and the path they travel as they swim through the ocean, their migration patterns.
中游是指通过船运和管道运输新开采的石油。
Midstream means the transportation of new oil by ship routes and pipelines.
博士蛙在那次比赛中游得非常快。
他们在湖中游泳,建造隐蔽所,搭帐篷。
晚上睡在洞里,白天在树林中游荡觅食。
They sleep in hollows at night and forage by day while traveling from branch to branch.
河南少林寺中游人如潮。
A sea of tourists walks passed the Shaolin Temple in Henan Province.
绿色染料显示了水母在水中游泳时水的踪迹。
Green dye shows the trail of water that a jellyfish pulls along as it swims.
水坝工程师指出,在长江中游没有实用的防汛办法。
The dam builders state that there is no practical flood protection alternative in the middle reach of the Yangtze River.
在此期间,这家人还特意去到了巴黎的水族馆中游玩。
Later, some of the family members visited the aquarium in Paris.
这是走兽,飞鸟,和水中游动的活物,并地上爬物的条例。
These are the regulations concerning animals, birds, every living thing that moves in the water and every creature that moves about on the ground.
斯特凡妮·鲍威尔说:“我更担心那些中游水平的学生会迷失方向。”
"I'm more worried about middle-of-the-road students getting lost, " said Stephanie Powell.
然后,让两组的老鼠在冷水中游泳,而这是老鼠最怕的事情。
Then all of the rats swam in cold water, which they don't like to do.
当你在海中游泳,他们是你最可怕的噩梦,他们就是大白鲨。
They're everyone's worst nightmare when it comes to swimming in the ocean: great white sharks.
于是赐福与他们,说:“让海中游鱼,天上飞鸟滋生繁衍!”
So he blessed them and said, 'Be fruitful and increase, fill the waters of the seas; and let the birds increase on land.
在全球市场中游走的美国股票基金经理事实上都是反向投资者。
As they move among global markets, US equity managers are actually contrarian.
冬天非常地寒冷刺骨,因此这只小鸭在水中游来游去以免冻僵了。
The winter was so bitterly cold that the duckling swam about in the water to keep himself from freezing.
鄂州市位于湖北省东部,长江中游南岸。西邻武汉,东接黄石,北望黄冈。
Ezhou, situated in the east part of Hubei Province and on the south bank of middle Yangtze proper, is in the west is Wuhan, in the east is Huangshi, and in the north is Huanggang.
该公司构想此飞船的模板有农村医院、救灾中心和豪华空中游艇。
The company envisages modules ranging from rural hospitals and disaster-relief centres to luxury airborne cruise ships.
他们必须在短期通货紧缩的浅滩与长期消费物价增长的风险中游弋。
They must steer between the shoals of short-term deflation and the longer-term risk of accelerating consumer prices.
在石油行业,通常按照河流区域的划分,将石油公司划分为上游、中游和下游。
Within the industry, different parts of oil companies are descried as sections of a river: upstream, midstream and downstream.
肯尼亚航空公司官员说,来自中国的航班中游客的数量与商人一样多。
Officials at Kenya Airways say flights from China now include as many Chinese tourists as businessmen.
建议青年作家不在汹涌的主流中游泳是愚蠢的,而这并不是告诫的意图。
To suggest that a young writer not swim in the main stream of this turbulence would be foolish indeed, and such is not the intent of these cautionary remarks.
建议青年作家不在汹涌的主流中游泳是愚蠢的,而这并不是告诫的意图。
To suggest that a young writer not swim in the main stream of this turbulence would be foolish indeed, and such is not the intent of these cautionary remarks.
应用推荐