三是扩大在文化、教育、旅游等人文领域交流与合作，进一步增进中波人民相互了解。
Third, we need to increase people-to-people exchanges and cooperation in cultural, education, tourist and other fields to enhance mutual understanding between the Chinese and Polish people.
小鼠在胚胎发育时，胎脑中波浪式信号的作用就是把神经系统连接起来，以便相邻的脑区映射到相邻的身体部位。
Such wave signaling in mice brains plays a role in wiring the nervous system during development so that adjacent brain regions correspond to adjacent body parts.
多数皮肤病专家都建议不要在没涂防晒霜的情况下出门，他们说，仅仅防护导致皮肤灼伤的中波紫外线(uvb)还不够。
Most dermatologists advise never to step outside without sunscreen and they say it's not enough just to guard against UVB rays, the kind that cause burns.
用于固化粉末涂料的短波或中波的光能。
Light Energy used in short wave or medium wave forms to initiate cure in a powder coating.
计算实例可以看出频散介质中波的传播情况。
Simulated example illustrates the wave propagation in a dispersion medium.
它们可实现比标准中波加热器更高的功率密度。
They achieve a significantly higher power density than standard medium wave heaters.
暴风雨中波浪汹涌。
建交67年来，中波两国人民传统友谊不断加深。
The past 67 years of diplomatic ties have witnessed the deepening of traditional friendship between our peoples.
基于分形原理，提出机械制图中波浪线的生成方法。
Based on fractal geometry, a method for generating wave lines in mechanical drawings is presented.
最后讨论了多波束中波束形成网络及波束之间的耦合问题。
At last, the questions about beam forming network and coupling in multi-beam antennas are described.
目的探讨中波紫外线照射仪对绝经后骨质疏松的治疗作用。
Objective To study the role of UVB irradiate instrument in the patients with postmenopausal osteoporosis.
介绍了在火炬放空总管中波纹补偿器结构特点和安装要求。
The structure properties and installation requirements of corrugated compensator are also introduced in the article.
用一段中波磁棒，作为脉冲变压器的磁芯，使灯的制作大为简化。
Taking a ferromagnetic bar of medium wave as the core of the pulse voltage transformer can greatly simplify the making of the lamp.
针对重力式网箱数值模拟中波浪理论选择问题进行了专门的分析与讨论。
A special discussion is carried out to analyze the wave theory selection in the simulation of Gravity cage.
用毛细重力波理论解释了非传播孤立波横向谐振中波峰尖、波谷平的原因。
It is explained by the capillary-gravity wave theory that the crests are sharpened and the troughs are plattened in the transverse harmonic of the non-propagating solitary waves.
这枪与《星球大战第六集：绝地归来》中波巴·费特使用的枪是同一类型的。
It's the same type of weapon brandished by Boba Fett in Star Wars: Episode VI Return of the Jedi.
结果表明，层中波场由一系列柱面波组成，其衰减特性与围岩中的规律不同。
The results indicated that the field in the stratum is composed of a series of cylinder wave which has the attenuation different from the country rock.
高斯射线束(GB)方法是一种用于计算不均匀介质中波场的高频近似方法。
Gaussian beam (GB) method is a high-frequency asymptotic method of computing wave-fields in inhomogenous media.
1951年成立的中波轮船公司是新中国第一家中外合资企业，至今运营良好。
The Chinese-Polish Joint Stock Shipping Company, which was set up in 1951 and still runs well today, was the first Sino-foreign joint venture incorporated in the People's Republic.
目的观察窄谱中波紫外线（NB-UVB）治疗寻常型银屑病的疗效及安全性。
Objective To observe the effect and the safety of narrow-band ultraviolet B(NB-UVB) in the treatment of psoriasis vulgaris.
讨论了如下重要课题：弱非均匀性介质中波的传播方程，湍动加速和磁发电机制。
Important questions are discussed: transport equations of waves through weak inhomogeneous media, turbulent acceleration and magnetic dynamo.
为求解变速不均匀介质中波的传播问题，使用了利用瑞雷-里兹法的有限元技术。
Finite Element Technique based on Rayleigh-Ritz idea is used to solve wave propagation in non-homogeneous medium with variable velocities.
当以平均波高无因次化，连长较大时波群中波高累积概率明显大于连长较小时情形。
Non-dimensionalized with average wave height, the accumulative probability of wave height in wave groups with long runs is remarkably larger than in wave groups with short runs.
前言：目的：探求窄谱中波紫外线的最佳有效治疗剂量，为临床治疗提供理论依据。
Objective: To determine the suitable dose of narrow-band ultraviolet and offer the theory support for the clinical use.
本文对周期波导中波传播与振动局部化的分析方法和计算结果可用于结构的优化设计。
The method and results in this paper for solving the problem of wave and vibration mode localization in periodic wave guide can be used in the optimum design of such kind of structure.
无线通信系统按其传播信息的方式，可分为长波、中波、短波、超短波和微波通信方式。
From the mode of information transmission, the wireless communication can be classified as long wave, medium wave, shortwave, ultra short wave, and microwave.
无线通信系统按其传播信息的方式，可分为长波、中波、短波、超短波和微波通信方式。
From the mode of information transmission, the wireless communication can be classified as long wave, medium wave, shortwave, ultra short wave, and microwave.
应用推荐