第四十一条中标人的投标应当符合下列条件之一。
Article 41 the bid of a winning bidder shall satisfy any of the following requirements.
招标人也可以授权评标委员会直接确定中标人。
It may also authorize the bid evaluation committee to decide on the bid winner directly.
中标人的投标保证金在缴纳了必要的履约保证金后退回。
The Bid Bond of a successful tenderer will be refunded upon furnishing of the required Performance Bond.
中标人将理想的可用于长期为今后的工作和更新的关系。
The winning bidder will ideally be available for a long term relationship for future work and updates.
招标文件要求中标人提交履约保证金的，中标人应当提交。
If the tender documents require the winning bidder to provide an earnest for performance of contract, the winning bidder shall provide it.
招标或者拍卖工作完成后，依法向中标人或者买受人颁发海域使用权证书。
Once the bidding or auction is completed, the certificate of the right to the use of sea areas shall be issued to the winning bidder or the vendee.
招标或者拍卖工作完成后，依法向中标人或者买受人颁发海域使用权证书。
Once the bidding or auction is completed, the certificate of the right to the use of sea areas shall be issued to the winning bidder or the vendee.
应用推荐